Questionnaire sur les besoins de travail et de vie des étrangers vivant à Beijing

参考样例

Bonjour, ce questionnaire a été réalisé par le Bureau des Affaires étrangères du Gouvernement populaire de la municipalité de Beijing pour rendre compte des difficultés et des problèmes rencontrés par les étrangers vivant à Beijing dans leur travail et leur vie quotidienne, satisfaire leurs besoins et construire une capitale internationale dotée d'un meilleur accès aux services. L'enquête ne vous prendra que 10 minutes. Nous vous remercions de pouvoir remplir ce questionnaire.

Cette enquête est anonyme et vos informations et opinions personnelles resteront strictement confidentielles. Vos réponses serviront de référence aux services pertinents du gouvernement municipal de Beijing pour formuler des politiques liée aux affaires étrangères. Veuillez donc remplir le questionnaire sérieusement et en fonction de votre situation personnelle réelle en cochant vos réponses (√) ou en répondant sur la ligne dédiée (_______).

1. Votre sexe [Cochez une seule réponse]
1、

1. Votre sexe [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Masculin

② Féminin
2. Votre nationalité [Saisissez votre réponse]
2、

2. Votre nationalité [Saisissez votre réponse]
(Remplissez les blancs)
3. Quel est votre niveau de chinois ? [Cochez une seule réponse]
3、

3. Quel est votre niveau de chinois ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Je ne comprends pas du tout le chinois..

② Je connais quelques mots.

③ Je peux l'utiliser dans la communication quotidienne.

④ Je peux l'utiliser dans mon travail.

⑤ Comme ma langue maternelle.
4. Depuis combien de temps habitez-vous à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
4、

4. Depuis combien de temps habitez-vous à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Moins d'un an

② 1 à 3 ans

③ 3 à 5 ans

④ 5 à 10 ans

⑤ Plus de 10 ans
5. Dans quel district habitez-vous ? [Cochez une seule réponse]
5、

5. Dans quel district habitez-vous ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① District de Dongcheng

② District de Xicheng

③ District de Chaoyang

④ District de Fengtai

⑤ District de Shijingshan

⑥ District de Haidian

⑦ District de Shunyi

⑧ District de Tongzhou

⑨ District de Daxing

⑩ Autre (précisez) :
6. Dans quel district travaillez-vous ou étudiez-vous ? [Cochez une seule réponse]
6、

6. Dans quel district travaillez-vous ou étudiez-vous ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① District de Dongcheng

② District de Xicheng

③ District de Chaoyang

④ District de Fengtai

⑤ District de Shijingshan

⑥ District de Haidian

⑦ District de Shunyi

⑧ District de Tongzhou

⑨ District de Daxing

⑩ Autre (précisez) :
7. Êtes-vous à Beijing pour le travail ou pour les études ? [Cochez une seule réponse]
7、

7. Êtes-vous à Beijing pour le travail ou pour les études ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Travail

② Études (veuillez passer à la section « Conditions d'habitation »)
8. Dans quel domaine travaillez-vous actuellement ? [Cochez une seule réponse]
8、

8. Dans quel domaine travaillez-vous actuellement ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Commerce

② Technologie

③ Médecine

④ Arts

⑤ Éducation

⑥ Médias

⑦ Diplomatie

⑧ Autre (précisez) :
9. Veuillez sélectionner l'un des questionnaires suivants pour continuer :
9、

9. Veuillez sélectionner l'un des questionnaires suivants pour continuer :
(Choix unique)
I. Conditions d'habitation

II. Éducation et services médicaux

III. Services administratifs

IV. Environnement des affaires
1. Globalement, êtes-vous satisfait de vos conditions d'habitation à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
10、

1. Globalement, êtes-vous satisfait de vos conditions d'habitation à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait

② Plutôt satisfait

③ Moyennement satisfait

④ Peu satisfait

⑤ Pas satisfait du tout
2. Dans quel type de logement habitez-vous ? [Cochez une seule réponse]
11、

2. Dans quel type de logement habitez-vous ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① J'ai acheté un logement.

② J'ai loué un logement.

③ J'habite dans le dortoir fourni par l'entreprise ou l'école où je suis.

④ Autre (précisez) :
3. Pour quelles raisons avez-vous choisi votre logement ? [Cochez au maximum 3 réponses]
12、

3. Pour quelles raisons avez-vous choisi votre logement ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix unique)
① Le logement est fourni par l'entreprise ou l'école où je suis.

② Le logement est près de mon lieu de travail.

③ Le logement est près de l'école de mes enfants.

④ Il y a des lieux de divertissement et des commerces à proximité.

⑤ Le logement présente des caractéristiques chinoises (siheyuan, hutong, etc.)

⑥ Le logement ressemble à ma maison dans mon pays natal (quartier de villas où il y a de grandes maisons et de grands jardins, etc.)

⑦ Beaucoup de ressortissants de mon pays habitent dans le quartier, j'ai l'impression de me retrouver dans mon pays.

⑧ Autre (précisez) :

5. Ressentez-vous des inconvénients dans votre lieu de résidence ? [Cochez une seule réponse]
14、

5. Ressentez-vous des inconvénients dans votre lieu de résidence ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Oui (précisez) :

② Non
6. Quelles recommandations et suggestions avez-vous pour améliorer les conditions de vie à Beijing ? [Saisissez votre réponse]
15、

6. Quelles recommandations et suggestions avez-vous pour améliorer les conditions de vie à Beijing ? [Saisissez votre réponse]
(Remplissez les blancs)
7. Globalement, êtes-vous satisfait du transport à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
16、

7. Globalement, êtes-vous satisfait du transport à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait

② Plutôt satisfait

③ Moyennement satisfait

④ Peu satisfait

⑤ Pas satisfait du tout
8. Quels sont vos principaux moyens de transport quotidien ? [Cochez au maximum 3 réponses]
17、

8. Quels sont vos principaux moyens de transport quotidien ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Bus

② Taxi

③ Vélo (vélib)

④ Métro

⑤ Conduire mon propore véhicule

⑥ Navette

⑦ À pied
9. Dans quels domaines pensez-vous que les transports publics à Beijing doivent être améliorés ? [Cochez au maximum 3 réponses]
18、

9. Dans quels domaines pensez-vous que les transports publics à Beijing doivent être améliorés ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Ajouter des signalisations et des annonces vocales en langues étrangères

② Rationaliser l'emplacement des arrêts

③ Améliorer la propreté

④ Augmenter le nombre de places de parking dans les lieux publics

⑤ Augmenter le nombre de places de stationnement pour les vélibs dans les lieux publics

⑥ Autre (précisez) :
10. Dans quels domaines pensez-vous que la gestion des transports publics à Beijing doit être améliorée ? [Cochez au maximum 2 réponses]
19、

10. Dans quels domaines pensez-vous que la gestion des transports publics à Beijing doit être améliorée ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Réduire le nombre de véhicules à moteur garés sur les pistes cyclables.

② Faire respecter le code de la route aux piétons.

③ Faire partir le bus ou le métro à l'heure.

④ Rendre les correspondances plus faciles.

⑤ Autre (précisez) :
11. Globalement, êtes-vous satisfait des activités culturelles et de loisirs à Beijing ? (Culture, divertissement, sport, shopping, etc.) [Cochez une seule réponse]
20、

11. Globalement, êtes-vous satisfait des activités culturelles et de loisirs à Beijing ? (Culture, divertissement, sport, shopping, etc.) [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait

② Plutôt satisfait

③ Moyennement satisfait

④ Peu satisfait

⑤ Pas satisfait du tout
12. Votre quartier a-t-il déjà organisé des activités d'échanges culturels ? (Célébration de fêtes traditionnelles avec des Chinois, dégustation de spécialités, etc.) [Cochez une seule réponse]
21、

12. Votre quartier a-t-il déjà organisé des activités d'échanges culturels ? (Célébration de fêtes traditionnelles avec des Chinois, dégustation de spécialités, etc.) [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Jamais

② 1-2 fois par an

③ 3-4 fois par an

④ Plus de 4 fois par an
13. Si votre quartier organise des activités, quels types d'activités préférez-vous ? [Cochez au maximum 2 réponses]
22、

13. Si votre quartier organise des activités, quels types d'activités préférez-vous ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Activités folkloriques et traditionnelles chinoises (confection de raviolis, découpe de papier, course de bateaux-dragons, etc.)

② Célébration de fêtes occidentales (Pâques, Noël, Toussaint, etc.)

③ Activités sportives (badminton, tennis de table, arts martiaux, etc.)

④ Echanges avec les autres habitants (marchés de spécialités culinaires, marché aux puces, etc.)

⑤ Autre (précisez) :_
14. Selon vous, dans quels domaines faut-il améliorer les installations culturelles et de divertissement de Beijing ? (Bibliothèques, théâtres, salles de concert, cinéma, etc.) [Cochez au maximum 3 réponses]
23、

14. Selon vous, dans quels domaines faut-il améliorer les installations culturelles et de divertissement de Beijing ? (Bibliothèques, théâtres, salles de concert, cinéma, etc.) [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Créer plus d'installations

② Proposer plus de spectacles

③ Ajouter des signalisations en langues étrangères

④ Améliorer le niveau de langues étrangères du personnel

⑤ Sous-titres et explications en langues étrangères

⑥ Améliorer la propreté des lieux

⑦ Améliorer l'ordre dans les lieux

⑧ Améliorer le confort et proposer des services plus humains (installations de repos, installations pour les femmes, les enfants et les personnes à mobilité réduite, espace fumeur séparé, etc.)

⑨ Autre (précisez) :
15. Selon vous, quels sont les lieux culturels et de divertissement que la ville de Beijing devrait améliorer en priorité ? [Cochez au maximum 3 réponses]
24、

15. Selon vous, quels sont les lieux culturels et de divertissement que la ville de Beijing devrait améliorer en priorité ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Bibliothèques

② Musées

③ Théâtres

④ Salles de concert

④ Cinémas

⑥ KTV (karaoké)

⑦ Bars

⑧ Festivals de musique ou concerts

⑨ Autre (précisez) :
16. Selon vous, quels sont les problèmes suivants concernant les installations sportives à Beijing ? (Stades, salles de sport, équipements de sport, etc.) [Cochez au maximum 3 réponses]
25、

16. Selon vous, quels sont les problèmes suivants concernant les installations sportives à Beijing ? (Stades, salles de sport, équipements de sport, etc.) [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
①Manque d'installations d'exercice pour tous dans les parcs ou les quartiers.

②Peu de piste de marche, pistes de course ou pistes cyclables en plein air.

③ Les stades sont loin des lieux de résidence, des lieux de travail ou de l'école.

④ La location des lieux ou les abonnements sont chers.

⑤ Les installations ne sont pas propres.

⑥ Les installations sont endommagées.

⑦ Autre (précisez) :
17. Selon vous, quelles sont les conditions des stades sportifs que la ville de Beijing devrait améliorer en priorité ? [Cochez au maximum 2 réponses]
26、

17. Selon vous, quelles sont les conditions des stades sportifs que la ville de Beijing devrait améliorer en priorité ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Installations d'exercice pour tous dans les parcs ou les quartiers

② Piste de marche, pistes de course et pistes cyclables en plein air

③ Salles de sport

④ Stades sportifs

⑤ Autre (précisez) :
18. Selon vous, comment faut-il améliorer l'expérience du shopping à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
27、

18. Selon vous, comment faut-il améliorer l'expérience du shopping à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Améliorer la qualité des services et le niveau de langues étrangères du personnel

② Ajouter des signalisations en langues étrangères

③ Augmenter le nombre de supermarchés spécialisés dans les produits étrangers (01e, Citysuper, etc.)

④ Augmenter le nombre de magasins amiraux et de magasins d'expériences de marques de renommée internationale

⑤ Augmenter le nombre de caisses automatiques

⑥ Créer plus de commerces et de quartiers commerçants internationaux à proximité des résidences

⑦ Autre (précisez) :
19. Quelles recommandations et suggestions feriez-vous pour améliorer les services culturels et de loisirs à Beijing ? [Question à réponse courte]
28、

19. Quelles recommandations et suggestions feriez-vous pour améliorer les services culturels et de loisirs à Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
20. Globalement, êtes-vous satisfait de l'environnement urbain de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
29、

20. Globalement, êtes-vous satisfait de l'environnement urbain de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait

② Plutôt satisfait

③ Moyennement satisfait

④ Peu satisfait

⑤ Pas satisfait
21. Selon vous, quels aspects de l'environnement urbain de Beijing nécessitent d'être améliorés en priorité ? [Cochez au maximum 2 réponses]
30、

21. Selon vous, quels aspects de l'environnement urbain de Beijing nécessitent d'être améliorés en priorité ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Déplacement vert (déplacement en transports publics et à vélo, etc.)

② Traitement des déchets (tri des déchets, efficacité de traitement, etc.)

③ Augmenter le nombre de parcs à proximité des résidences

④ Verdissement de la ville

⑤ Autre (précisez) :
22. Selon vous, comment faut-il améliorer les espaces verts de Beijing ? [Cochez au maximum 2 réponses]
31、

22. Selon vous, comment faut-il améliorer les espaces verts de Beijing ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Verdissement des quartiers d'habitation

② Verdissement des bords de route

③ Verdissement des parcs

④ Autre (précisez) :
23. Comment se passe le tri des déchets dans votre résidence ? [Cochez une seule réponse]
32、

23. Comment se passe le tri des déchets dans votre résidence ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Il y a des bacs de tri et la plupart des gens respectent les consignes de tri.

② Il y a des bacs de tri, mais seulement un petit nombre de personnes respectent les consignes de tri.

③ Il y a des bacs de tri, mais les consignes de tri ne sont presque jamais respectées.

④ Il y a des bacs de tri, mais je n'ai pas fait attention à ce que les autres respectent les consignes de tri ou pas.

⑤ Il n'y a pas de bacs de tri dans ma résidence.
24. Selon vous, comment faut-il améliorer le tri des déchets à Beijing ? [Cochez au maximum 2 réponses]
33、

24. Selon vous, comment faut-il améliorer le tri des déchets à Beijing ? [Cochez au maximum 2 réponses]
(Choix multiple)
① Ajouter des catégories de poubelles

② Renforcer la sensibilisation au tri

③ Mettre en place des agents pour guider les gens dans le tri des déchets

④ Mettre en place un système strict de sanctions

⑤ Autre (précisez) :
25. Avez-vous des suggestions et opinions sur l'amélioration de l'environnement urbain de Beijing ? [Question à réponse courte]
34、

25. Avez-vous des suggestions et opinions sur l'amélioration de l'environnement urbain de Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
26. Quel est votre niveau de satisfaction globale concernant les services numériques de Beijing ? (Enregistrement du nom réel sur les applications, ajout de carte bancaire, paiement via WeChat et Alipay, etc.) [Cochez une seule réponse]
35、

26. Quel est votre niveau de satisfaction globale concernant les services numériques de Beijing ? (Enregistrement du nom réel sur les applications, ajout de carte bancaire, paiement via WeChat et Alipay, etc.) [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
27. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées lors de l'enregistrement du nom réel, de l'ajout de la carte bancaire, etc. ? [Question à choix multiple]
36、

27. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées lors de l'enregistrement du nom réel, de l'ajout de la carte bancaire, etc. ? [Question à choix multiple]
(Choix unique)
① Seulement la carte d'identité est autorisée pour l'enregistrement

② Les noms et les numéros de passeport sont difficiles à faire identifier

③ Manque de description en langue étrangère

④ Temps de traitement très long

⑤ Autres (précisez) :

⑥ Aucune
28. Quelles sont vos suggestions et opinions sur l'amélioration des services numériques de Beijing ? [Question à réponse courte]
37、

28. Quelles sont vos suggestions et opinions sur l'amélioration des services numériques de Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
1. Votre enfant (vous-même) fait-t-il ses études à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
38、

1. Votre enfant (vous-même) fait-t-il ses études à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Oui

② Non (veuillez passer à la question 9)
2. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis de l'éducation des étrangers à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
39、

2. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis de l'éducation des étrangers à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
3. Quel niveau d'éducation votre enfant (vous-même) reçoit-il ? [Cochez une seule réponse]
40、

3. Quel niveau d'éducation votre enfant (vous-même) reçoit-il ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Maternelle

② École primaire (7-12 ans)

③ Collège (12-15 ans)

④ Lycée (15-18 ans)

⑤ Université

⑥ Autres (précisez) :
4. Dans quel type d'école votre enfant (vous-même) étudie-t-il ? [Cochez une seule réponse]
41、

4. Dans quel type d'école votre enfant (vous-même) étudie-t-il ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Département international des écoles publiques (département international du Deuxième lycée affilié à l'Université normale de Beijing (SHS-BNU), département international du Lycée N°80 de Beijing, etc.)

② École internationale privée (Beijing Chaoyang Kaiwen Academy, Springboard International Bilingual School dans le district de Shunyi à Beijing, etc.)

③ École pour les enfants du personnel étranger (École Beijing Jingxi, École internationale dans le district de Shunyi à Beijing, etc.)

④ Université publique

⑤ Autres (précisez) :
5. Pourquoi avez-vous choisi cette école ? [Cochez au maximum 3 réponses]
42、

5. Pourquoi avez-vous choisi cette école ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Près de chez moi

② Enseignement bilingue

③ Le niveau d'enseignement est élevé

④ L'environnement matériel de l'école est bon

⑤ L'école est célèbre

⑥ Programme de bourses pour étudiants internationaux

⑦ Autres (précisez) :
6. Lesquels des inconvénients suivants votre enfant (vous-même) a-il rencontré pendant qu'il faisait ses études à Beijing ? [Question à choix multiple]
43、

6. Lesquels des inconvénients suivants votre enfant (vous-même) a-il rencontré pendant qu'il faisait ses études à Beijing ? [Question à choix multiple]
(Choix multiple)
① Il y a peu d'écoles internationales dans la sélection

② Le contenu de l'enseignement n'est pas conforme à l'éducation locale chinoise

③ Le contenu de l'enseignement n'est pas conforme à l'éducation à l'étranger

④ Difficultés d'inscription dans les écoles publiques

⑤ Peu de cours multilingues

⑥ Le niveau de langue étrangère des enseignants n'est pas élevé

⑦ Peu d'échanges avec les étudiants chinois, difficile de s'intégrer dans la culture locale

⑧ L'école est loin de chez moi

⑨ Il n'y a nulle part où se rendre en cas de problèmes concernant les études et la vie quotidienne

⑩ Autres (précisez) :
7. Selon vous, quel type d'écoles devrait être promu en premier ? [Cochez une seule réponse]
44、

7. Selon vous, quel type d'écoles devrait être promu en premier ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Département international des écoles publiques

② École internationale privée

③ École pour les enfants du personnel étranger

④ Autres (précisez) :
8. Selon vous, lesquels des aspects suivants sont utiles pour améliorer l'environnement d'éducation des étrangers à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
45、

8. Selon vous, lesquels des aspects suivants sont utiles pour améliorer l'environnement d'éducation des étrangers à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Établir plus d'écoles internationales dans les zones où les étrangers se rassemblent et introduire plus de marques d'écoles internationales

② Augmenter le nombre d'enfants étrangers inscrits dans les écoles publiques

③ Améliorer le niveau de langue étrangère des enseignants

④ Ajouter un centre de services pour répondre aux questions des étrangers dans l'école

⑤ Organiser plus d'activités d'échange entre étudiants chinois et étrangers

⑥ Être plus en phase avec l'éducation locale chinoise

⑦ Être plus en phase avec l'éducation à l'étranger

⑧ Ajouter des programmes de bourses pour les étudiants internationaux

⑨ Autres (précisez) :
9. Est-ce que vous ou les membres de votre famille avez fait l'expérience d'un traitement médical à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
46、

9. Est-ce que vous ou les membres de votre famille avez fait l'expérience d'un traitement médical à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Oui

② Non (veuillez passer aux Services administratifs)
10. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis des services médicaux à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
47、

10. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis des services médicaux à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
11. Où choisissez-vous habituellement de vous faire soigner à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
48、

11. Où choisissez-vous habituellement de vous faire soigner à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Hôpital international (comme United Family)

② Département médical international des hôpitaux publics (comme le département international de l'Hôpital de l'amitié Chine-Japon)

③ Hôpital communautaire

④ Clinique privée

⑤ Autres (précisez) :
12. Pour quelle(s) raison(s) y êtes-vous allé pour un traitement médical ? [Choisissez 2 réponses au maximum]
49、

12. Pour quelle(s) raison(s) y êtes-vous allé pour un traitement médical ? [Choisissez 2 réponses au maximum]
(Choix multiple)
① Près de chez moi

② Pas de barrières linguistiques

③ Niveau médical garanti

④ Possibilité de remboursement

⑤ Autres (précisez) :
13. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées au cours du traitement médical ? [Question à choix multiple]
50、

13. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées au cours du traitement médical ? [Question à choix multiple]
(Choix multiple)
① Barrières linguistiques lors de la communication avec le personnel médical

② Absence de signes et de directives médicales en langue étrangère

③ Mauvaise attitude du personnel médical

④ Le contenu et les prix des services médicaux ne sont pas transparents

⑤ La vie privée n'est pas protégée

⑥ Manque de services de médecins privés et de médecins de famille

⑦ Pas de version en langue étrangère sur la plateforme médicale en ligne (telle que l'application Jingdong Health)

⑧ Autres (précisez) :

⑨ Aucune
14. Quelles sont vos suggestions et opinions sur l'amélioration de l'environnement médical à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
51、

14. Quelles sont vos suggestions et opinions sur l'amélioration de l'environnement médical à Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Augmenter le nombre d'hôpitaux internationaux et de départements médicaux internationaux, et établir des succursales hospitalières dans les communautés internationales

② Améliorer les signes et les directives médicales en langue étrangère

③ Standardiser le processus de diagnostic et de traitement et faire attention à la protection de la vie privée

④ Augmenter le nombre d'hôpitaux remboursables

⑤ Améliorer le niveau de langue étrangère et la qualité des services du personnel médical

⑥ Rendre public le contenu et le prix des services médicaux

⑦ Fournir des canaux de service pour les médecins privés

⑧ La plateforme médicale en ligne propose des services multilingues

⑨ Autres (précisez) :
1. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis des services administratifs de Beijing ? (Demande de certificats divers, traitement des demandes, etc.) [Cochez une seule réponse]
52、

1. Quel est votre niveau de satisfaction globale vis-à-vis des services administratifs de Beijing ? (Demande de certificats divers, traitement des demandes, etc.) [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
2. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées lorsque vous gérez des affaires administratives personnelles ? (Demande de certificats divers, traitement des demandes, etc.) [Question à choix multiple]
53、

2. Lesquelles des difficultés suivantes avez-vous rencontrées lorsque vous gérez des affaires administratives personnelles ? (Demande de certificats divers, traitement des demandes, etc.) [Question à choix multiple]
(Choix multiple)
① Le processus d'approbation est compliqué (par exemple, il faut se rendre à plusieurs guichets)

② Barrières linguistiques

③ La progression du traitement ne peut pas être consultée

④ Impossible de le faire en ligne

⑤ Processus manquant de clarté

⑥ Besoin de fournir beaucoup de documents

⑦ Le personnel n'est pas qualifié dans les affaires liées aux étrangers

⑧ Normes d'approbation incohérentes entre Beijing et d'autres villes

⑨ Autres (précisez):

⑩ Aucune
3. Avez-vous d'autres suggestions et opinions à apporter concernant l'amélioration des services administratifs de Beijing ? [Question à réponse courte]
54、

3. Avez-vous d'autres suggestions et opinions à apporter concernant l'amélioration des services administratifs de Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
4. Quel est votre niveau de satisfaction globale quant à l'obtention d'informations sur les services administratifs de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
55、

4. Quel est votre niveau de satisfaction globale quant à l'obtention d'informations sur les services administratifs de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
5. Lesquels des canaux suivants utilisez-vous pour en savoir plus sur les informations liées aux services administratifs ? [Choisissez 2 réponses au maximum]
56、

5. Lesquels des canaux suivants utilisez-vous pour en savoir plus sur les informations liées aux services administratifs ? [Choisissez 2 réponses au maximum]
(Choix multiple)
① Informé(e) par un ami

② Réseaux sociaux

③ Plateforme de services des affaires administratives de Beijing en ligne

④ Sites Internet hors du pays (territoire)

⑤ Notification de l'ambassade

⑥ Autres (veuillez remplir) :

⑦ Aucun
6. Si Beijing faisait la promotion de sa plateforme de services administratifs en ligne, par quels canaux préféreriez-vous vous informer ? [Cochez au maximum 3 réponses]
57、

6. Si Beijing faisait la promotion de sa plateforme de services administratifs en ligne, par quels canaux préféreriez-vous vous informer ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Facebook

② Twitter

③ Ambassade

④ WeChat

⑤ Weibo

⑥ Sites Internet traditionnels (Sina.com, Sohu.com, etc.)

⑦ Notification de la société ou de l'école

⑧ Autres (précisez) :
7. Avez-vous des suggestions et opinions à apporter concernant l'obtention d'informations sur les services administratifs de Beijing ? [Question à réponse courte]
58、

7. Avez-vous des suggestions et opinions à apporter concernant l'obtention d'informations sur les services administratifs de Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
1. Quelle est la nature de votre organisation ? [Cochez une seule réponse]
59、

1. Quelle est la nature de votre organisation ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Entreprise chinoise

② Entreprise étrangère

③ Entreprise à capitaux sino-étrangers

④ Institut de recherche

⑤ Ambassade (l'enquête est finie)

⑥ Élève scolaire (l'enquête est finie)

⑦ Autres (précisez) :
2. Possédez-vous une expérience en investissement, en affaires ou en entrepreneuriat à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
60、

2. Possédez-vous une expérience en investissement, en affaires ou en entrepreneuriat à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Oui

② Non (veuillez passer à la question 5)
3. Quel est votre niveau de satisfaction globale concernant l'environnement des affaires de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
61、

3. Quel est votre niveau de satisfaction globale concernant l'environnement des affaires de Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait(e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
4. Quelles mesures espérez-vous pour améliorer l'environnement des affaires de Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
62、

4. Quelles mesures espérez-vous pour améliorer l'environnement des affaires de Beijing ? [Cochez au maximum 3 réponses]
(Choix multiple)
① Simplifier le processus d'approbation administrative pour l'enregistrement de l'entreprise

② Réduire les restrictions à l'investissement en Chine

③ Établir des partenariats avec les entreprises locales par le biais du gouvernement ou des organisations locales

④ Fournir un support multilingue

⑤ Fournir des directives pertinentes

⑥ Fournir des politiques préférentielles gouvernementales

⑦ Renforcer la protection de la propriété intellectuelle

⑧ Rendre les opérations de change plus pratiques

⑨ Autres (précisez) :
5. Quel est votre niveau de satisfaction globale quant à l'emploi à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
63、

5. Quel est votre niveau de satisfaction globale quant à l'emploi à Beijing ? [Cochez une seule réponse]
(Choix unique)
① Très satisfait (e)

② Plutôt satisfait(e)

③ Moyennement satisfait(e)

④ Peu satisfait(e)

⑤ Pas satisfait(e)
6. Quelles difficultés avez-vous rencontrées, vous ou votre conjoint, dans votre recherche d'emploi ? [Question à choix multiple]
64、

6. Quelles difficultés avez-vous rencontrées, vous ou votre conjoint, dans votre recherche d'emploi ? [Question à choix multiple]
(Choix multiple)
① Peu de sites de recrutement multilingues

② Les exigences de demande de visa de travail sont élevées, et le soutien du gouvernement n'est pas suffisant

③ Manque de salons de recrutement organisés par des entreprises chinoises à l'étranger

④ Quantité de documents trop importante à fournir pour la demande de permis de travail ou autres, ce qui rend difficile la recherche d'emploi (par exemple, l'expérience de travail à l'étranger qui doit être soumise ne peut pas être certifiée)

⑤ Autre (précisez) :

⑥ Aucune
7. En travaillant à Beijing, lesquels des aspects suivants ne répondent pas à vos attentes ? [Question à choix multiple]
65、

7. En travaillant à Beijing, lesquels des aspects suivants ne répondent pas à vos attentes ? [Question à choix multiple]
(Choix multiple)
① Niveau de salaire

② Environnement matériel

③ Garantie de bien-être

④ Niveau d'internationalisation

⑤ Possibilités du développement de carrière

⑥ Autres (précisez) :

⑦ Aucun
8. Quelles sont vos suggestions et opinions quant à l'amélioration de l'environnement de travail pour les étrangers à Beijing ? [Question à réponse courte]
66、

8. Quelles sont vos suggestions et opinions quant à l'amélioration de l'environnement de travail pour les étrangers à Beijing ? [Question à réponse courte]
(Remplissez les blancs)
Captcha
Nouveau Captcha Veuillez saisir le texte ci-dessous, en respectant majuscules et minuscules
●Captcha invalide, veuillez réessayer

Captcha invalide, veuillez réessayer

Soumettre

L'avancement : 0%

Très satisfait	Plutôt satisfait	Moyennement satisfait	Peu satisfait	Pas satisfait du tout
Loyer

Sécurité

Propreté

Ambiance

Espace vert

Gestion immobilière

Équipements de lutte contre les incendies

Transport

Shopping

Équipements sportifs

Lieux culturels et de divertissement