Comment les étrangers peuvent-ils souscrire à l'assurance médicale de base pour les résidents urbains et ruraux à Beijing ?

french.beijing.gov.cn

Conformément aux dispositions de l'assurance médicale de base de Beijing, les personnes de nationalité étrangère qui travaillent à Beijing peuvent participer à l'assurance médicale de base des travailleurs de la ville. Les employeurs et les travailleurs doivent cotiser conjointement à l'assurance médicale de base conformément aux dispositions nationales

Les ressortissants étrangers ayant  obtenu la « Carte d'identité de résident permanent étranger » à Beijing  et qui n'ont pas de couverture médicale de base, ainsi que les conjoints  et les enfants mineurs de talents étrangers ayant obtenu le « Permis de  travail pour étranger » (Catégorie A) à Beijing et qui n'ont pas de  couverture médicale de base peuvent souscrire à l'Assurance médicale de base de Beijing pour les résidents urbains et ruraux.

Documents-pour-la-demande.jpg

Les  ressortissants étrangers qui ont obtenu la « Carte d'identité de  résident permanent étranger » à Beijing et qui n'ont pas de couverture médicale de base doivent présenter leur passeport, des photos électroniques, leur carte d'identité de résident permanent d'étranger et un engagement écrit indiquant qu'ils n'ont pas de couverture médicale de base.

Les conjoints et les enfants mineurs d'étrangers de talents étrangers ayant obtenu le « Permis de travail pour étranger » (Catégorie A) à Beijing, sans couverture  médicale de base, doivent présenter le « Permis de travail pour  étranger », leurs photos électroniques, leurs documents d'identité,  leurs certificats de mariage, les actes de naissance de leurs enfants et  un engagement indiquant qu'ils n'ont pas d'assurance médicale de base.

Adresses.jpg

L'école s'occupera des procédures d'inscription et de paiement pour les élèves de l'école ; les autres personnes se rendront au bureau de sécurité sociale de leur lieu de résidence pour s'occuper des procédures  d'inscription et de paiement.

微信图片_20201118135111.jpg

Souscription à l'Assurance médicale

Les  personnes ayant droit à la couverture médicale de l'année en cours ont  90 jours à compter de la date à laquelle ils ont obtenu leur résidence permanente enregistrée à Beijing ou remplissent les conditions de couverture.

Les normes de paiement de l'assurance médicale pour les résidents en 2025 sont les suivantes :

1.Les personnes âgées des zones urbaines et rurales : 430 yuans par personne et par an ;

2.Les élèves et les enfants : 405 yuans par personne et par an ;

3.Les résidents en âge de travailler : 750 yuans par personne et par an.

Notes.jpg

1.Les frais médicaux personnels pris en charge par l'assurance médicale de base, qui dépassent un certain seuil, peuvent être remboursés dans le cadre de l'assurance contre les grandes maladies.

2.Aucun compte individuel n'est établi pour l'Assurance médicale de base  des résidents urbains et ruraux. Le nombre d'années de cotisations de  l'Assurance médicale des résidents urbains et ruraux n'est pas prise en compte pas dans le nombre d'années de paiement de l'Assurance médicale de base pour les employés urbains.

3.Les participants à l'assurance médicale de l'année précédente qui continuent de payer leurs cotisations en temps voulu durant l'année en cours bénéficient des avantages de l'assurance médicale pour les soins ambulatoires (y compris les urgences). Ceux qui ne continuent pas de payer leurs cotisations ne bénéficient pas de ces avantages. Les personnes qui satisfont aux conditions d'adhésion à l'assurance médicale au cours de l'année en cours et qui effectuent leurs paiements sont considérées comme ayant payé leurs cotisations de manière continue.

Annexes