Le 27 janvier, le village olympique d'hiver de Yanqing des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing a officiellement ouvert ses portes et a en même temps connu son premier pic d'arrivée. Aujourd'hui, plus de 170 personnes de 17 délégations, dont celles des États-Unis et du Canada, sont attendues au village olympique d'hiver de Yanqing. Ces « résidents » de divers pays se rendront d'abord au centre d'information pour s'enregistrer sous la direction du personnel des comités nationaux (régionaux) olympique et paralympique dans les domaines des services, de la logistique, de l'hébergement et d'autres domaines.

Auparavant, des membres de chaque délégation arrivés en avance avaient participé à la dernière réunion d'inscription avec l'équipe opérationnelle du village Olympique d'hiver de Yanqing. Les concurrents de toutes les délégations vivront dans le village Olympique d'hiver.

À l'heure actuelle, le village olympique d'hiver de Yanqing a procédé à divers préparatifs. Le restaurant principal des athlètes, le centre de remise en forme, le centre de divertissement, le super centre résidentiel et divers formats commerciaux dans la zone en boucle ont déjà commencé à fonctionner pleinement et fourniront aux athlètes nourriture, logement, transport, soins médicaux, loisirs et divertissements. Ces services pratiques 24 heures sur 24 permettront de créer effectivement un foyer sûr, chaleureux et confortable pour les athlètes.

À 15h00 aujourd'hui, la délégation chinoise composée de 8 membres est également arrivée au village Olympique d'hiver de Yanqing. Pendant les Jeux Olympiques d'hiver, il est prévu que 26 athlètes de la délégation chinoise vivent dans le village olympique d'hiver de Yanqing. Ils participeront à 4 sous épreuves et 21 épreuves dans la zone de compétition de Yanqing, notamment le ski alpin, le bobsleigh, le skeleton et la luge. Certains athlètes et officiels d'équipe se rendront au nid d'Oiseau, le Stade national, en voiture le 4 février pour participer à la cérémonie d'ouverture. À l'heure actuelle, les préparatifs de la cérémonie d'ouverture sont dans une phase de préparation intense et ordonnée.

Rédacteurs : Shuang Sheng, Ying Xie