【669】老北京胡同人的穿衣打扮 首都之窗 内容 800.jpg

Photo : www.beijing.gov.cn

Dans les années 1960 et 1970, les habitants des hutongs de Beijing avaient des styles vestimentaires très variés. Certains portaient des vêtements traditionnels chinois, d'autres portaient des costumes Zhongshan (costume porté par Sun Yat-sen) et d'autres encore portaient des costumes occidentaux et des chaussures en cuir. Les habits bleus marines modernes étaient particulièrement populaires au printemps et à l'automne, au point que les Pékinois disaient tous : « Peu importe que vous gagniez bien votre vie ou pas, portez du bleu marine ». La plupart des élèves du primaire et du secondaire portaient des uniformes de style marin (avec un tissu bleu et blanc dans le dos) tandis que les jeunes étaient souvent vêtus d'une salopette. En hiver, la plupart des Pékinois portaient un manteau court, plus pratique pour monter dans les bus ou se déplacer à vélo. Plus tard, les vestes matelassées avec une capuche fourrée sont également devenues populaires. Toutefois, en hiver, les personnes âgées préféraient toujours les vestes fourrées traditionnelles chinoises : le modèle homme se ferme sur le devant et le modèle femme sur le côté, à l'aide de boutons chinois. En dessous de la taille, les personnes âgées portaient un pantalon large fourré, dont elles attachaient parfois le bas à l'aide d'une bande noire, pour garder les jambes au chaud et faciliter la marche.

Avec le développement de la ville de Beijing, les styles vestimentaires des habitants ont également évolué.

Parmi les fonctionnaires du gouvernement, les hommes portaient un costume Zhongshan et des Richelieu à bout droit. Il était très important que le costume Zhongshan soit parfaitement taillé pour donner un ain digne et posé. Pendant une longue période, le costume Zhongshan était devenu le « costume du peuple » et qu'on voyait dans toutes les rues de la capitale. Les femmes de la fonction publique portaient quant à elles un costume « Lénine ». Il s'agit d'un costume à double rangée de boutons et à col tailleur, qui se porte avec une ceinture large. Le pan du costume comporte deux poches fendues. Grâce à sa coupe fine et à sa précision, ce costume est parfait pour la morphologie des femmes. En même temps, le style vestimentaire des Pékinois était aussi influencé par la mode étrangère. Ainsi, pendant longtemps, les costumes occidentaux « soviétiques » pour hommes et les robes russes étaient également très à la mode à Beijing. Comme le décrit une comptine chantée par les enfants des hutongs de cette époque, « costume et chaussures en cuir pour les frères soviétiques ; nœud papillon et robes à fleurs pour les demoiselles soviétiques... »

(Source : tokefoto.cn)