【681】元宵节·九曲黄河阵灯俗 图虫 内容 800.jpg

Photo : Tuchong

La « grande assemblée des lanternes sur les neuf boucles du fleuve Jaune » est un évènement folklorique traditionnel ayant lieu dans le village de Dongtiangezhuang, dans le bourg de Taishitun. Surnommée la « grande assemblée des lanternes », cette activité a été introduite dans le village par les immigrés du Shanxi, vers l'an 4 du règne de Hongwu (1371), il y a plus de 600 ans.

Créée selon le modèle traditionnel des neuf carrés et des huit trigrammes du Yi-king, la formation des neuf méandres du fleuve Jaune constitue un motif sinueux qui serpente. Les huit carrées nommés d'après les huit trigrammes (Qian, Kun, Gen, Zhen, Xun, Li, Kun, Dui) et le carré central représentent les quatre régions de la Chine. Les visiteurs entrent, passent par les boucles puis reviennent par la sortie, effectuant ainsi un parcours qui symbolise une année sans heurts et sans danger.

Cette assemblée est surtout marquée par ses lanternes, ses fleurs et son opéra qui forment un corps, éclatant de lumière et faisant preuve d'une grande originalité. Faisant écho à l'assemblée des lanternes dans le village, le défilé de moralité est également très connu. En tant que partie importante de l'évènement, la troupe d'amateurs de l'opéra du Hebei, créé dans les années Guangxu de la dynastie des Qing, a conservée toute sa vitalité. À la tombée de la nuit, les feux d'artifice lancés éclairent le ciel. Après les claquements des pétards, les lanternes sont allumées et le défilé débute. Les cinq porte-drapeau sont suivis par un lion dansant, des tambourineurs, des hommes sur échasses, des chanteurs d'opéra, des groupes musicaux, etc. Les artistes avancent tout en jouant et ne quittent la formation de lanternes de 1 500m qu'au bout d'environ deux heures. Les drapeaux flottent aux sons des gongs et des tambours et flot de visiteurs est plongé dans une atmosphère festive et joyeuse. À la fin de la démonstration, les pièces d'opéra commencent et durent jusqu'à minuit, baignant les spectateurs dans l'allégresse.

En tant qu'évènement majeur dans le village de Dongtiangezhuang, les « alignements des huit trigrammes et des neuf palais du fleuve Jaune » sont une combinaison d'art populaire et de divertissements, qui incarnent une valeur artistique unique. Ayant une valeur historique importante, cette activité culturelle qui se déroule durant le festival des lanternes procure beaucoup de plaisir aux villageois locaux tout en transmettant la culture traditionnelle chinoise. En même temps, elle sert de plateforme à plus d'une douzaine de programmes et de spectacles de la région du Hebei, favorise le développement d'autres formes d'art, et promeut la culture locale.

Les lanternes figurent depuis juin 2008 au patrimoine immatériel culturel de Chine.

(Source : Office de la culture et du tourisme du quartier de Miyun)