Ouverture des Rencontres internationales d'art dramatique du parc Shougang

french.beijing.gov.cn
2026-10-20

图片1 800.png

D'octobre à décembre, la saison 2026 des représentations théâtrales internationales de Beijing « Grands spectacles à Beijing », placée sous le thème « Le rideau se lève sur le monde, le théâtre se donne rendez-vous à Beijing », propose une plateforme de présentation de pièces chinoises et étrangères et d'échanges sur les arts de la scène, et adresse aux amateurs de théâtre du monde entier une invitation chaleureuse à assister à des représentations théâtrales à Beijing. Les Rencontres internationales d'art dramatique du parc Shougang, nouveau volet de cette année, ont ouvert le 18 octobre au tremplin de ski Big Air de Shougang et proposeront une série d'activités les 24 et 25 octobre.

Avec le tremplin de ski Big Air de Shougang comme lieu central, les Rencontres internationales d'art dramatique du parc Shougang relient la place sud, la place nord, la zone d'atterrissage et les tours de refroidissement, et proposent des activités immersives telles qu'un marché de produits culturels et créatifs autour du théâtre, des salons artistiques, des ateliers de théâtre, des parades théâtrales et un spectacle de projections lumineuses sur l'architecture, afin de créer un véritable carnaval théâtral urbain.

图片2 800.png

Le 18 octobre, les activités avaient pour thème « La scène comme un rêve ». Une rencontre avec l'équipe créative de l'opéra La Flûte enchantée s'est tenue dans les tours de refroidissement. Des concerts symphoniques, des lectures de textes théâtraux suivies d'échanges, un événement spécial sur le thème du théâtre, entre autres animations, y ont également été proposés. Sur les places sud et nord du Big Air ont été présentés des acrobaties, des spectacles de danse et des concerts itinérants de musique de chambre, et des comédiens ont interagi avec les visiteurs lors d'une parade théâtrale. À la tombée de la nuit, des spectacles de danse, des spectacles de chant et de danse, des acrobaties et d'autres programmes se sont succédé dans la zone d'atterrissage du Big Air. Le spectacle de projections lumineuses sur les tours de refroidissement, qui projetait une animation 3D « Grands spectacles à Beijing » sur les bâtiments industriels patrimoniaux, est devenu le point fort visuel le plus identifiable de la soirée.

Créée en 2022, la saison de spectacles « Grands spectacles à Beijing » lance cette année la première édition de la saison des représentations théâtrales internationales de Beijing, qui réunit 120 grandes productions venues de plus de 20 pays et régions et couvre plus de dix disciplines artistiques telles que le théâtre dramatique, la danse et la comédie musicale. Parmi elles, 18 sont des premières nationales, 12 sont présentées pour la première fois en Chine et 24 pour la première fois à Beijing.

Source : Publication de Beijing, parc Shougang

Annexes