french.beijing.gov.cn
20-01-2022  |  

Créé en 2019, le Prix de la coopération internationale de Zhongguancun fait partie des prix de la science et de la technologie de Beijing. Il vise à récompenser les étrangers qui ont mené une coopération internationale avec des individus ou des organisations de Beijing dans le domaine de la science et de la technologie et qui ont contribué à l'internationalisation et à l'influence mondiale de l'innovation scientifique et technologique de Beijing.

Les critères de sélection :

1. Les candidats doivent remplir l'une des conditions suivantes :

(1) Avoir collaboré avec des individus ou des organisations de Beijing dans le domaine de la recherche et du développement, obtenu des résultats scientifiques et technologiques significatifs, avec des bénéfices économiques ou environnementaux importants, et contribué au développement économique et social de Beijing.

(2) Avoir enseigné les sciences et les technologies de pointe à des individus ou à des organisations de Beijing, donné des suggestions et des mesures importantes concernant le développement scientifique et technologique, et apporté des contributions remarquables à la formation de professionnels en matière d'innovation scientifique et technologique ou de gestion scientifique et technologique.

(3) Avoir contribué de manière remarquable à la participation de Beijing à des programmes et des travaux scientifiques internationaux, ainsi qu'aux échanges et à la coopération entre Beijing et d'autres pays ou organisations internationales.

2. Les candidats doivent être des scientifiques, ingénieurs, techniciens ou cadres dans le domaine scientifique et technique, entre autres, et être de nationalité étrangère.

3. Les organisations qui collaborent avec les candidats doivent être enregistrées dans la région administrative de Beijing.

Le processus de sélection :

1. Le Prix de la coopération internationale de Zhongguancun mettra en œuvre son système de nomination des candidats qui seront désignés par les personnes et organisations suivantes :

(1) Lauréat du Grand Prix national de recherche scientifique et technologique, Académicien de l'Académie des sciences de Chine, Académicien de l'Académie d'Ingénierie de Chine et Lauréat du Prix de la contribution exceptionnelle à Zhongguancun.

(2) Départements pertinents et services relevant directement de la municipalité de Beijing, gouvernements populaires des districts.

(3) Sociétés, associations industrielles et autres organisations qui remplissent les conditions de nomination de Beijing.

2. Un comité d'évaluation évaluera ce prix et recommandera au Comité national des prix scientifiques et technologiques les noms des lauréats.

L'attribution du prix :

Ce prix est attribué une fois par an et n'a que dix lauréats chaque année.

(Source : la Commission municipale des Sciences et des Technologies de Beijing, le Comité d'Administration du Parc scientifique de Zhongguancun)