Les coupons de consommation pour la restauration sont disponibles ! Tous les consommateurs à Beijing peuvent y participer →

french.beijing.gov.cn
2025-04-02

图源自支付宝.jpg

Photo : Alipay

@Gourmands, le district de Chaoyang à Beijing distribue des coupons de consommation « Manger à Chaoyang » ! Découvrez vite le guide pour en profiter !

Qui peut en bénéficier ?

Tous les consommateurs dont l'adresse IP se situe dans la ville de Beijing.

Quand les obtenir ?

Ces coupons de consommation seront distribués en 5 vagues aux dates suivantes : du 28 mars au 3 avril, du 4 avril au 10 avril, du 11 avril au 17 avril, du 18 avril au 24 avril et du 25 avril au 1er mai. Chaque vague commencera le vendredi à 10h. Les détails de l'événement et le nombre de coupons restants seront affichés sur les plateformes partenaires.

Quels sont les réductions ?

Trois types de coupons sont disponibles : -60 yuans pour 200 yuans d'achat, -180 yuans pour 500 yuans d'achat et -400 yuans pour 1000 yuans d'achat.

Comment les obtenir ?

l Alipay : Recherchez « Shizai Chaoyang » (食在朝阳) sur la page d'accueil de l'application Alipay.

l UnionPay Cloud QuickPass : Accédez à la rubrique « Bendi Jingcai » (本地精彩) et sélectionnez « Shizai Chaoyang » (食在朝阳), ou recherchez directement ce mot-clé dans l'application.

l Douyin : Recherchez « Shizai Chaoyang » (食在朝阳) sur l'application et cliquez sur l'événement principal pour obtenir vos coupons.

l Meituan & Dazhong Dianping : Recherchez « Shizai Chaoyang » (食在朝阳) sur l'application Meituan ou Dazhong Dianping et accédez à la page dédiée.

Conseil : En cas de questions, contactez les services clients des plateformes : Alipay : 95188, UnionPay Cloud QuickPass : 95516, Douyin : 950525, Meituan : 400-617-0100.

Comment les utiliser ?

Chaque consommateur peut obtenir un maximum de 2 coupons sur les 3 disponibles par plateforme et par vague, et peut cumuler les coupons sur plusieurs plateformes. Un seul coupon peut être utilisé par commande.

Les consommateurs peuvent utiliser leurs coupons de consommation dans les établissements de restauration situés dans le district de Chaoyang, disposant d'une licence en règle, d'un bon crédit et proposant un service de restauration sur place. Tous les coupons sont valables pour la vague en cours après leur obtention et peuvent être cumulés avec d'autres offres promotionnelles des plateformes et des commerçants.

Les consommateurs ayant obtenu des coupons via Alipay ou UnionPay Cloud QuickPass peuvent bénéficier automatiquement de la réduction lors du paiement en magasin en présentant leur code de paiement.

Les consommateurs ayant obtenu des coupons via Douyin ou Meituan (Dazhong Dianping) peuvent les utiliser pour acheter des bons d'achat ou des offres groupées sur la plateforme, la réduction s'appliquant automatiquement lors du paiement.

Source : Publication de Beijing

Annexes