Exploration d'un quartier de maisons à cours carrées – À la découverte de la fusion entre tradition et modernité dans l'allée Daji Xiang de Zhonghai

french.beijing.gov.cn
2025-12-19

Située sur la rue Luomashi dans le district de Xicheng, l'allée Daji Xiang de Zhonghai allie l'architecture traditionnelle des maisons à cours carrées (siheyuan) aux constructions contemporaines. Sous la forme d'un quartier intégrant « zone de protection du patrimoine + commerce + parc », il insuffle une vitalité urbaine renouvelée à Beijing. En pénétrant dans cette allée, on découvre des toits aux tuiles grises et des murs de briques traditionnels entrelacés avec des espaces commerciaux modernes. Le quartier concentre plusieurs bâtiments historiques, tels que l'ancienne résidence de Kang Youwei, le site de l'ancien restaurant Laobianyifang et celui de l'ancienne revue « Meizhou Pinglun ». Soigneusement restaurés, ils sont désormais ouverts au public sous une forme renouvelée. Suivons l'objectif de la photographe espagnole Sofía Gracía pour explorer ce quartier unique où tradition et modernité se rencontrent. 

1.jpg

Site de l'ancien restaurant Laobianyifang après restauration

Sofía Gracía (Espagne)

2.png

Vue d'une cour traditionnelle chinoise dans l'allée Daji Xiang

Sofía Gracía (Espagne)

3.jpg

Place en contrebas (sunken plaza) de l'allée Daji Xiang

Sofía Gracía (Espagne)

4.png

Grande installation artistique en plein air dans la zone commerciale de l'allée Daji Xiang

Sofía Gracía (Espagne)

5.png

Vue d'une partie d'un centre commercial

Sofía Gracía (Espagne)

Annexes