Le parc Shougang la nuit — L'acier et les lumières sous l'objectif de Madelyn Arnold

french.beijing.gov.cn
2026-11-13

À la tombée de la nuit, le parc Shougang, situé sur la berge de la rivière Yongding, change de visage. Les structures d'acier, si robustes le jour, se font douces et futuristes sous les lumières. De l'aciérie au site olympique d'hiver, de la tour de refroidissement au grand tremplin de ski, ce site industriel a opéré une métamorphose spectaculaire. Madelyn Arnold, venue du Canada, a pénétré dans le parc Shougang pour capturer, à travers son objectif, la nuit pékinoise où s'entremêlent mémoire industrielle et futurisme.

1.jpg

La tour de refroidissement du parc Shougang

Madelyn Arnold (Canada)

2.jpg

Vue lointaine du pavillon Gongbei

Madelyn Arnold (Canada)

3.jpg

Le grand tremplin de ski

Madelyn Arnold (Canada)

4.jpg

Le nouveau pont de Shougang

Madelyn Arnold (Canada)

5.jpg

La cheminée du parc Shougang

Madelyn Arnold (Canada)

Annexes