Richard, originaire d'Irlande, réside à Beijing depuis sept ans. Dès son premier jour dans la ville, il a été séduit par les hutongs, la richesse de la culture locale et, par-dessus tout, la vie à vélo qu'il pratique avec passion.