Le 16 décembre, la cérémonie d'inauguration du premier bureau de représentation d'une institution d'arbitrage internationale à Beijing, le Bureau de représentation à Beijing de Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), a eu lieu à China World Summit Wing à Beijing.

HKIAC est une institution d'arbitrage internationale de renommée mondiale et un leader régional dans la région Asie-Pacifique. L'implantation de son Bureau de représentation à Beijing dans le CBD marque une étape importante dans son développement, tout en soulignant l'ouverture et l'inclusivité de Beijing dans le processus d'internationalisation de l'arbitrage.

Selon les informations, dans le cadre de la construction d'un centre international d'arbitrage commercial, la municipalité de Beijing a renforcé les garanties institutionnelles et politiques, en soutenant activement l'ouverture internationale de l'arbitrage. La ville a émis successivement plusieurs documents, dont les Mesures liées à la réforme et à l'optimisation de l'environnement du développement du secteur des services juridiques de Beijing et les Mesures administratives de l'enregistrement pour la création des organismes opérationnels dans la zone de libre-échange pilote de la Chine (Beijing) par les institutions d'arbitrage internationales et celles de hors de la partie continentale de la Chine. Elle a également amélioré une série de politiques concernant le séjour pour raisons professionnelles, l'entrée et la sortie de Chine, etc.

L'Avis du Bureau municipal de la justice de Beijing sur le renforcement de l'orientation et de la supervision du travail d'arbitrage a également été publié pour garantir l'indépendance des institutions d'arbitrage conformément à la loi. De plus, Beijing a accéléré le processus législatif local concernant la création du Règlement sur la construction du Centre d'arbitrage international de Beijing en matière de commerce, soutenant ainsi l'innovation dans le système juridique d'arbitrage. Grâce à cette série de politiques favorables, le Bureau de représentation à Beijing de HKIAC a été officiellement enregistré et inauguré, devenant ainsi le premier bureau de représentation d'une institution d'arbitrage étrangère à Beijing.

À l'avenir, le Bureau de représentation à Beijing de HKIAC tirera parti des avantages de la politique des « Deux zones » de Beijing et s'intégrera activement dans le district de Chaoyang, un pôle de services juridiques. Il deviendra une nouvelle plateforme visant à exploiter les avantages du système d'arbitrage de Hong Kong dans le cadre d'« Un pays, deux systèmes ». Cela renforcera aussi les échanges et la coopération entre les milieux juridiques et d'arbitrage de Hong Kong et de la partie continentale de la Chine, contribuant activement à la construction du Centre d'arbitrage international de Beijing en matière de commerce.

Source : Beijing Daily