Zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques de Beijing

District/Zone: District de Chaoyang, Beijing

Adresse de la zone industrielle: L’étendue planifiée s’étend jusqu’aux limites du district de Chaoyang à l’ouest, au nord et au sud, et jusqu’à la limite nord-est de la zone de Laiguangying — l’autoroute Beijing-Chengde — le quatrième périphérique nord-est — la route Shuguang — la limite est du quartier Xingheyuan situé à l’est.

Introduction de la zone industrielle: La zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques est une zone clé dans le district de Chaoyang à Beijing et constitue également le lieu porteur de la « zone centrale olympique », une zone fonctionnelle industrielle haut de gamme de Beijing. Cette zone fonctionnelle est centrée sur le Parc olympique de Beijing qui est un « parc pour les Jeux olympiques d’été et les Jeux olympiques d’hiver », avec une superficie globale prévue de 67,4 km2, couvrant sept quartiers : le Village olympique, Datun, le Village des Jeux asiatiques (Yayuncun), Anzhen, rue Heping, Xiaoguan et Xiangheyuan, ainsi que deux bureaux locaux situés respectivement à l’ouest de Laiguangying et au nord de Taiyanggong. Au cours de ces dix dernières années, cette zone a réalisé un total de recettes fiscales de 185 milliards de yuans, un total des revenus publics locaux de 59 milliards de yuans, avec un taux de croissance annuel moyen de plus de 8 %. Au fur et à mesure de la préparation des Jeux olympiques d’hiver 2022 et de l’implantation de nouveaux espaces industriels tels que la Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures (BAII) et le Parc culturel et commercial des sports olympiques, la zone fonctionnelle devrait pouvoir connaître une nouvelle phase de croissance rapide.

La zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques constitue une extension de l’axe central traditionnel de la ville, ce qui signifie qu’elle représente la continuation des millénaires d’histoire et de culture de la Chine. La zone a été conçue de manière à incarner les trois concepts de « technologie, écologie et humanité », pour créer un centre sportif et culturel contemporain intégrant le sport, la culture, les conférences et expositions, le tourisme, les sciences & les technologies et le commerce conformément aux dispositions prévues dans le Plan directeur de la ville de Beijing (2016-2035).

【Sport】Le 23 juillet 2013, après avoir obtenu l’approbation officielle de l’Administration générale de la culture physique et du sport, le Parc olympique de Beijing est devenu la première base modèle nationale de l’industrie sportive. Le Parc olympique de Beijing, centre de la zone fonctionnelle des Jeux olympiques et lieu porteur principal des Jeux olympiques d’été 2008 et des Jeux olympiques d’hiver 2022 a rassemblé des stades sportifs du niveau mondial tels que le Stade national (« Nid d’Oiseau »), le Centre aquatique national (« Cube d’Eau »), le Palais national des sports et le Palais national de patinage de vitesse (« Ruban de Glace »). Il est donc un lieu de premier choix pour les grandes compétitions sportives internationales. En même temps, le Parc olympique adhère au principe que les fruits du développement doivent être « partagés entre toute la nation », et offre une variété d’activités de remise en forme et un large espace.

【Culture】 En tant que centre de la zone fonctionnelle pour les Jeux Olympiques, le Parc olympique de Beijing porte les fruits matériels et culturels des Jeux olympiques d’été 2008, et est un chef d’œuvre en matière d’héritage et de développement de la culture traditionnelle chinoise. Le Parc olympique a successivement accueilli de nombreux spectacles culturels généraux, y compris des événements autonomes tels que « Attraction Show in Bird’s Nest », le « Cube d’Eau artistique » et le « Festival de Musique dans le Parc olympique », ce qui a permis d’établir des marques d’activités culturelles largement influentes. Le Parc olympique a rassemblé des infrastructures culturelles nationales telles que le Musée des sciences et technologies de Chine, l’Académie chinoise de l’histoire, le Musée national des beaux-arts de Chine, le Musée des arts et métiers de Chine, le Hall d’exposition du patrimoine culturel immatériel, ainsi que plus de 300 entreprises culturelles clés telles que Perfect World, Galloping Horse, Beijing BPA Culture&Arts Developpement Co., Ltd. Hairun Movies&TV, la Fédération des Cycles de la littérature et de l’art de Chine, le Conservatoire de musique de Chine et le magazine Chinese National Geography. Le Parc est donc devenu une importante fenêtre pour montrer la culture extraordinaire de Chine

【Exposition】En s’appuyant sur les avantages des sites tels que le China National Convention Centre et la marque de garantie locale, les « Services de Chine », la zone a successivement accueilli plusieurs événements internationaux majeurs tels que la Réunion informelle des dirigeants de l’APEC, le Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale, le Forum sur la Coopération sino-africaine et la Conférence sur le dialogue des civilisations asiatiques. Le China National Convention Centre est déjà devenu une entreprise leader du domaine de l’exposition en Chine ou même dans le monde entier, et un modèle pour l’élaboration des normes et l’exportation de gestion.

【Tourisme】En 2010, le Parc olympique de Beijing qui est le centre de la zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques a été classé comme « site touristique national AAAAA ». Après les Jeux olympiques d’été 2008, le Parc olympique a accueilli plus de 500 millions de voyageurs chinois et étrangers, avec un volume touristique annuel d’environ 50 millions de voyageurs, devenant une des destinations touristiques les plus populaires à Beijing. En 2018, le Parc olympique a sollicité et publié les « Dix-huit points pittoresques » du Parc olympique de Beijing vers le monde entier sur la base du thème « Hériter la gloire décennale des Jeux olympiques d’été, et lancer le rêve des Jeux olympiques d’ hiver », ce qui constitue une réalisation importante du Parc olympique en peignant l’accumulation culturelle et raffinant les ressources touristiques.

【Sciences & Technologies】La zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques est riche en ressources scientifiques et technologiques. On y trouve une dizaine d’instituts de recherche scientifique au niveau national tels que l’Institut de Recherche sur les sciences géographiques et les ressources naturelles, l’Institut de télédétection et de la Terre numérique et l’Institut de la microélectronique, la CAS, ainsi que de nombreux laboratoires clés et des bases de vulgarisation scientifique au niveau national telles que le Musée des sciences et technologies de Chine et le Centre national de communication des sciences et technologies. Afin de promouvoir le développement intelligent de la zone, le comité de gestion du Parc olympique, mu par le principe d’être un « Parc olympique intelligent », guide les stades pour accélérer la construction d’une plate-forme de services réticulaire, intelligente et coordonnée, pour accélérer l’établissement d’un environnement de soutien et l’informatisation de la garantie des services, pour utiliser davantage les nouvelles technologies et créer plus rapidement de nouveaux standards. Le niveau des services publics du Parc olympique et le niveau de gestion de la zone ont tous deux été améliorés.

【Commerce】L’environnement des affaires de la zone fonctionnelle pour les Jeux olympiques s’améliore sans cesse. La Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures (BAII), un soutien important de la stratégie « la Ceinture et la Route », va bientôt s’y implanter. La construction du Parc culturel et commercial des sports olympiques est accélérée, de nouveaux bâtiments de près de 500 000 mètres carrés et des parcelles à mettre en valeur de plus de 1,2 million de mètres carrés seront mis en service les uns après les autres, ce qui permettra d’attirer des organisations internationales, des institutions et des entreprises de services aux entreprises haut de gamme, de la culture et du sport, de la technologie et de la finance, etc., pour créer un environnement industriel conforme au positionnement international de cette zone.

Nom du comité de gestion: Comité de gestion du Parc olympique de Beijing

Correspondant du comité de gestion: DI Wenxin

Coordonnées: 86-10-84972782