I. Contexte
Depuis juillet 2021, date à laquelle le Conseil des affaires d'État a autorisé Beijing et quatre autres villes à prendre la tête du développement et de la construction en tant que centre de consommation internationale, la capitale a activement mis en œuvre le déploiement stratégique au niveau national et a déjà obtenu des résultats remarquables. En 2024, la Conférence centrale sur le travail économique a proposé de stimuler la consommation à potentiel, de promouvoir la transformation de la consommation en passant d'une reprise post-épidémique à une expansion continue, de cultiver et de favoriser de nouvelles formes de consommation, et de stabiliser et d'accroître la consommation traditionnelle. Le ministère du Commerce a clairement défini l'année 2024 comme l'« année de la promotion de la consommation ». Conformément au déploiement du travail du Comité municipal du PCC et du gouvernement municipal de Beijing, les présentes tâches principales ont été formulées afin de porter à un niveau supérieur la construction de Beijing en tant que centre de consommation internationale en 2024.
II. Contenu principal
Dans le cadre du développement et de la construction de Beijing en tant que centre international de consommation en 2024, la ville aura pour point de départ et de référence la satisfaction des besoins de la population pour une vie meilleure, et mettra l'accent sur les axes de travail tels que les « nouveaux scénarios, nouvelles marques, nouvelles structures, nouveaux atouts, nouveaux marchés, et nouveaux environnements ». Cela visera à promouvoir la mise en œuvre détaillée de toutes les initiatives.
01 Créer de nouveaux scénarios pour la consommation urbaine
Quatre initiatives :
● Se concentrer sur la promotion de la construction de quatre zones d'expérience de consommation internationale telles que le CBD x Sanlitun, et sur la transformation et l'amélioration de 15 quartiers d'affaires traditionnels tels que Shuangjing
● Accélérer la création d'un certain nombre de projets de référence en matière de consommation ; promouvoir l'ouverture et la mise en service de projets commerciaux tels que Xibeiwang Wanxiang Hui, Yongfeng Joy City et Wanxiang Hui dans le centre administratif secondaire de Beijing, et accélérer la construction de projets culturels et touristiques tels que le site nord du Musée du Palais impérial.
● Continuer de promouvoir la construction du « cercle de vie pratique accessible en un quart d'heure »
● Développer de manière innovante des scénarios de consommation intégrés tels que les arts du spectacle, des événements, et le commerce à proximité des montagnes et des eaux
02 Favoriser l'émergence de nouvelles marques de consommation locales
Quatre initiatives :
● Promouvoir l'innovation de marques centenaires tout en restant fidèle à leur engagement initial ; encourager le développement groupé de marques centenaires
● Approfondir l'incubation de nouvelles marques de consommation
● Étendre l'influence de marques locales ; promouvoir un développement de « cadeaux de Beijing » caractéristique, haut de gamme, de qualité et international
● Accélérer la construction d'une ville de la gastronomie ; organiser des activités telles que le Festival gastronomique international de Beijing
03 Optimiser les nouvelles structures de consommation des produits
Quatre initiatives :
● Prospérer l'économie des premiers magasins et développer la consommation de mode, ajouter environ 800 premiers magasins tout au long de l'année
● Stabiliser la consommation de biens durables traditionnels tels que l'automobile et les appareils ménagers
● Élargir la consommation verte et intelligente
● Soutenir le développement innovant de nouveaux modèles tels que le commerce électronique en diffusion directe ; identifier le deuxième lot de bases de commerce électronique en diffusion directe caractéristiques
04 Façonner de nouveaux atouts dans la consommation de services
Sept initiatives :
● Développer les applications innovantes de la consommation d'informations
Promouvoir la construction de quartiers d'affaires intelligents et de musées numériques
● Explorer le contenu de la consommation culturelle
Promouvoir la construction de Beijing en tant que « ville des arts du spectacle » et « ville des musées »
● Libérer le potentiel de la consommation touristique
Soutenir le parc Xiangshan et d'autres sites pour qu'ils soient reconnus comme des sites touristiques nationaux de niveau AAAAA ; soutenir le village d'eau de Gubei, le parc d'exposition de Beijing et le lac Jinhai pour s'identifier comme station touristique nationale
● Renforcer la vitalité de la consommation sportive
Chercher activement à accueillir les compétitions internationales de premier plan à Beijing
● Peaufiner la carte de visite de la consommation de glace et de neige
Promouvoir l'exploitation des sites olympiques d'hiver pendant les quatre saisons et continuer à développer la population pratiquant les sports de glace et de neige
● Cultiver la consommation propice à la santé et de soins médicaux
Améliorer continuellement le niveau des services médicaux internationaux et renforcer le niveau de la médecine traditionnelle chinoise dans les domaines de la santé, de la culture et du tourisme.
● Promouvoir la consommation de conférences et d'expositions
S'appuyer sur la plateforme de la Foire internationale du commerce des services de Chine pour organiser des expositions spéciales sur la culture et le tourisme, les sports et l'éducation
05 Créer un nouveau marché des chaînes de distribution
Quatre initiatives :
● Promouvoir le développement intégré du commerce intérieur et extérieur
Faire avancer la standardisation des produits commerciaux intérieurs et extérieurs : même chaîne, même standard et même qualité de production
● Contribuer au développement coordonné de la région Beijing-Tianjin-Hebei
Organiser « le Mois de promotion de la consommation nationale et la saison de la consommation Beijing-Tianjin-Hebei 2024 »
● Développer de nouveaux modes de consommation à l'étranger et transfrontaliers
● Renforcer le système de soutien de l'infrastructure logistique
06 Améliorer le nouvel environnement de mise à niveau de la consommation
Cinq initiatives :
● Créer une atmosphère animée et ordonnée pour les activités
Renforcer en permanence le rôle moteur de la plateforme d'activités « Saison de la consommation à Beijing ».
● Approfondir l'innovation réglementaire
Promouvoir une supervision intégrée et globale d'un environnement de réglementation et de crédit
● Optimiser les services d'approbation
● Faciliter la consommation pour les touristes étrangers en Chine
Renforcer le développement de produits touristiques entrants ainsi que la publicité et la promotion à l'étranger. Améliorer la satisfaction des consommateurs entrants.
● Améliorer la satisfaction des consommateurs
07 Mesures de garantie
Trois initiatives
Renforcer la coordination organisationnelle
Améliorer la surveillance et l'évaluation
Assurer une publicité et une promotion efficaces