Récemment, le processus de demande de lettre de recommandation d'évaluation par points pour la résidence permanente en Chine des talents étrangers innovateurs et entrepreneurs des « Deux Zones » pour l'année 2025 a été lancé. Les détails sont les suivants :
I. Conditions requises
(A) Les entreprises candidates doivent répondre aux conditions suivantes :
Répondre aux critères de reconnaissance des entreprises et institutions clés des « Deux Zones » de Beijing, être enregistrées à Beijing, y acquitter leurs impôts et y être déclarées statistiquement, et être alignées sur le positionnement stratégique de la capitale.
Modalités de vérification des entreprises et institutions clés : accéder à la plateforme de services d'information publique ouverte de Beijing ( http://open.beijing.gov.cn/), naviguer vers « Services d'entrée/sortie pour les talents étrangers des Deux Zones » puis cliquer sur « Vérifier l'éligibilité de l'entreprise» .
(B) Les talents étrangers innovateurs et entrepreneurs à Beijing doivent répondre à l'une des conditions suivantes :
1. Occuper un poste de directeur ou supérieur, être talents techniques spécialisés ou talents ayant un titre supérieur de catégorie B ou plus ;
2. Être responsable d'une équipe spécialisée de résolution de problèmes techniques ou d'un projet majeur ;
3. Être un professionnel spécialisé dont le secteur éprouve un besoin urgent.
II. Critères d'évaluation
Voir l'annexe pour plus de détails : Critères d'évaluation pour les talents étrangers innovateurs et entrepreneurs des Deux Zones pour l'année 2025.
III. Modalités et exigences de la candidature
(A) Modalités de la candidature
La candidature se fait exclusivement en ligne. Les demandeurs doivent accéder à la plateforme de services d'information publique ouverte de Beijing (http://open.beijing.gov.cn/), cliquer sur « Services d'entrée/sortie pour les talents étrangers des Deux Zones » dans la rubrique « Interaction de services », sélectionner « 2. Demande de résidence permanente en Chine pour les talents étrangers innovateurs et entrepreneurs (évaluation par points) », s'inscrire, remplir les informations et téléverser les documents justificatifs requis. Les demandeurs doivent remplir les données en ligne, télécharger les documents modèles, signer et apposer le sceau comme requis avant de les numériser et téléverser.
(B) Documents nécessaires à la candidature
1. Formulaire de demande de l'employeur (modèle à télécharger sur la plateforme).
2. Lettre d'engagement de l'employeur (modèle à télécharger).
3. Lettre d'engagement personnel (modèle à télécharger).
4. Formulaire de demande d'évaluation par points pour la résidence permanente en Chine des talents étrangers innovateurs et entrepreneurs des Deux Zones, dûment rempli (à remplir en ligne sur la plateforme, exporter, signer, apposer le sceau puis téléverser).
5. Contrat de travail dûment établi indiquant la fonction occupée.
6. Passeport en cours de validité du demandeur.
7. Copie de la licence d'exploitation ou certificat d'enregistrement de personne morale de l'employeur.
8. Certificat de paiement des impôts à Beijing.
9. Permis de travail.
10. Autres documents justificatifs obligatoires :
- Certificat de qualifications académiques : certificat du diplôme le plus élevé avec certification par l'ambassade/consulat chinois à l'étranger ou un organisme agréé par les autorités en charge de l'éducation.
- Années d'expérience de travail en Chine : preuves de paiement des impôts ou permis d'emploi pour étrangers (certificat d'expert étranger) prouvant les années de travail en Chine.
- Expérience professionnelle pertinente : contrats ou certificats de travail précédents (indiquant le poste, le titre, la fonction et la durée de travail) et preuves de qualification de ces employeurs et des références pertinentes (Par exemple, pour les demandeurs d'une université inscrite sur le classement QS, le classement des universités QS doit être joint).
- Rémunération annuelle totale : attestation du salaire et du prime de performance de l'année passée émise par l'employeur.
11. Autres documents justificatifs non obligatoires, comme des copies de certificats de reconnaissance de l'entreprise (certificat d'entreprise nationale de haute et nouvelle technologie, etc.), titres de propriété intellectuelle (brevets, certificats d'enregistrement de logiciels, etc.), preuves de distinctions/honneurs obtenus, certificats professionnels reconnus au niveau international ou national, etc.
IV. Période de candidature et contacts
Période de candidature : du 27 novembre 2025 au 16 janvier 2026.
Renseignements : 010-68869983 / 13661346901
Questions techniques : 010-67801607
Horaires : jours ouvrables, de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
V. Procédure de traitement
1. Le demandeur remplit en ligne et téléverse tous les documents nécessaires sur la plateforme conformément aux exigences.
2. L'administration procède à la vérification des documents.
3. Les experts examinent les documents et attribuent une note.
4. Enquête de due diligence sur place pour les demandeurs ayant obtenu une note de 70 points ou plus de la part des experts.
5. Le Bureau du groupe dirigeant pour la construction des Deux Zones de Beijing émet la lettre de recommandation et informe le demandeur de se présenter au bureau de service des affaires d'entrée et de sortie pour finaliser le processus de résidence permanente.
VI. Remarques
1. Le demandeur peut être convoqué pour un entretien si le service compétent l'estime nécessaire.
2. Tous les documents doivent être remplis en chinois, sauf mention contraire.
3. Les documents en langue étrangère doivent être traduits en chinois par une entreprise de traduction agréée, revêtus du cachet de celle-ci et du sceau officiel de l'employeur.
4. Les candidats retenus doivent participer à l'audit de due diligence sur place dans le mois suivant la notification.
5. Les originaux des documents doivent être présentés pour vérification lors de l'audit sur place.
6. Tous les documents doivent être téléversés au format PDF avec des noms de fichiers clairs.
Annexe :