Le district de Shunyi a tenu une conférence de presse le 13 juillet sur la construction des « deux zones ». Depuis la construction des « deux zones », le groupe de Shunyi a activement promu divers projets pilotes autour de 85 tâches clés au niveau du district afin de fournir des garanties institutionnelles pour la construction des « deux zones ». Jusqu'à présent, 70 projets ont été mis en œuvre, avec un taux de réalisation de 82 %.
Depuis le mois d'octobre de l'année dernière, le groupe de Shunyi, qui chevauche les « deux zones », a vu 4 370 nouvelles entités du marché s'enregistrer et a pu constater progressivement une agrégation des ressources et un effet d'échelle. Jusqu'à présent, le groupe de Shunyi compte un total de 217 projets en réserve, avec 120 projets déjà lancés et un taux de mise en œuvre de 55 %.
D'une part, l'environnement des affaires est continuellement amélioré. Le district de Shunyi envisage d'améliorer l'efficacité des services administratifs des « deux zones » : il compte ouvrir le premier service à guichet unique de Beijing pour intégrer pleinement les services liés aux politiques de construction des « deux zones » dans ce district. D'autre part, les services judiciaires sont conçus pour assurer un développement de qualité des « deux zones ». Le tribunal du district de Shunyi a été le premier à Beijing à formuler l'Avis sur la fourniture de services judiciaires et la protection de la construction des « deux zones », introduisant 18 services et mesures connexes. Au tribunal de la zone franche de Tianzhu, le district de Shunyi a également mis en place une équipe pour les procès civils liés à l'étranger afin de servir la construction des « deux zones ». Dans le même temps, le district de Shunyi a publié la nouvelle version des Mesures de mise en œuvre des politiques de soutien pour le programme du berceau entrepreneurial du district de Shunyi, qui vise à soutenir un certain nombre de sociétés innovantes et entrepreneuriales conformément à la direction du développement industriel du district de Shunyi, et à promouvoir la construction, la mise à niveau et le développement du système de services pour les entreprises entrepreneuriales et innovantes. En outre, le district va vigoureusement promouvoir les services financiers liés aux droits de la propriété intellectuelle, en créant un fonds commun d'élimination des risques pour les prêts garantis par des droits de la propriété intellectuelle. L'Institut Jingwei de la propriété intellectuelle de Beijing, qui est implanté dans la zone franche de Tianzhu, devrait aussi devenir une plateforme professionnelle internationale de premier ordre.
Dans une prochaine étape, le district de Shunyi saisira fermement les opportunités de développement de la construction de « deux zones » et s'intégrera activement dans le contexte de la « double circulation », c'est-à-dire là où la circulation intérieure et la circulation internationale se renforcent mutuellement. Il exploitera pleinement les avantages de la superposition des politiques des « deux zones », en les appliquant de manière pragmatique et en renforçant continuellement la coordination des ressources, afin de s'efforcer de mettre en œuvre davantage de politiques pilotes révolutionnaires dans le district de Shunyi. Dans le même temps, le district améliorera aussi le mécanisme visant à attirer les investissements, continuera à fournir des dividendes politiques, et développera des projets d'expansion dans la chaîne industrielle liée aux industries principales, afin de donner de meilleures opportunités d'accès industriel aux entreprises domestiques et internationales, et de contribuer à l'ouverture et au développement de Beijing à un niveau supérieur.
(Source : Quotidien du peuple)