△ Age requis :

1.  Un demandeur qui veut obtenir un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, une voiture de petite dimension à boite de vitesse automatique réservée spécialement aux handicapés ou une moto légère doit être âgé de 18 ans au moins ;

2. Un demandeur qui veut obtenir un permis de conduire pour un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse, un véhicule à trois roues, une motocyclette ordinaire à trois roues, une motocyclette ordinaire à deux roues ou un engin mobile à roues à des fins spéciales, doit être âgé de 18 ans au moins et de 60 ans au plus ;

3. Un demandeur qui veut obtenir un permis de conduire pour un autobus urbain, un gros véhicule de transport de marchandises, un trolleybus ou un tramway doit être âgé de 20 ans au moins et de 60 ans au plus ;

4. Les demandeurs âgés de 60 ans ou plus mais de moins de 70 ans et capables de réussir les tests de capacité, tels que les tests de mémoire, de jugement et de réflexes peuvent demander un permis de conduire pour les motocyclettes ordinaires à trois roues et les motocyclettes ordinaires à deux roues ;

5. Les demandeurs âgés de 70 ans ou plus qui sont capables de réussir les tests de capacité, tels que les tests de mémoire, de jugement et de réflexes peuvent demander un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, une voiture de petite dimension à boite de vitesse automatique réservée spécialement aux handicapés ou une moto légère.

△ Aptitude physique requise :

1. Taille : un demandeur qui veut obtenir un permis de conduire pour un autobus urbain, un grand véhicule de transport de marchandises ou un trolleybus doit mesurer au moins 155 centimètres ;

2. Vision : Tout demandeur à un permis de conduire pour un autobus urbain, un grand véhicule de transport de marchandises, un trolleybus ou un tramway doit avoir la vision binoculaire non corrigée ou corrigée d'au moins 5,0 dans le tableau d'acuité visuelle logarithmique. Tout demandeur à un permis de conduire pour tout autre type de véhicule doit avoir la vision binoculaire non corrigée ou corrigée d'au moins 4,9 dans le tableau d'acuité visuelle logarithmique. Le demandeur qui a une déficience visuelle pour un œil peut, lorsque l'acuité non corrigée ou corrigée de son œil normal atteint au moins 5,0 dans le tableau d'acuité visuelle logarithmique, et que le champ de vision du demandeur est de 150 ̊ ou plus sur le plan horizontal, demander un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de fret à basse vitesse, un véhicule à trois roues ou un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour les personnes handicapées ;

3. Vision des couleurs : le demandeur ne doit pas être atteint de daltonisme (rouge/vert) ;

4. Capacité auditive : le demandeur doit être capable d'identifier la direction d'une source sonore lorsque chacune de ses oreilles se trouve à 50 centimètres du diapason. Un demandeur qui a une déficience auditive mais capable de remplir la condition susmentionnée lorsqu'il porte un appareil auditif peut demander un permis de conduire pour un petit véhicule ou un petit véhicule à boite de vitesse automatique ;

5. Membres supérieurs : le demandeur doit avoir, sur chaque main, un pouce intact et au moins trois doigts intacts, et les membres et doigts du demandeur doivent avoir des fonctions motrices normales. Le demandeur qui a des doigts estropiés ou manquants, ou seulement trois doigts intacts sur la main gauche, mais les deux paumes sont intactes, peut demander un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de transport de marchandises à vitesse réduite ou un véhicule à trois roues ;

6. Membres inférieurs : les membres inférieurs du demandeur doivent être intacts, dotés de fonctions motrices normales, et ne doivent pas présenter une différence de longueur entre les deux jambes supérieures à 5 centimètres. Le demandeur dont la jambe gauche seule est manquante ou à mobilité perdue mais la jambe droite est normale peut demander un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique ;

7. Torse et cou : le torse et le cou du demandeur ne doivent pas présenter de dysfonctionnements moteurs ;

8. Lorsque la jambe droite ou les deux jambes d'un demandeur sont manquantes ou dont les fonctions motrices sont perdues, mais qu'il est capable de s'asseoir et de se tenir debout de manière autonome et que ses membres supérieurs répondent aux exigences requises liées à l'aptitude physique, le demandeur peut demander un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour les personnes handicapées. Lorsque le demandeur a une paume manquante mais que l'autre main a un pouce intact et au moins deux doigts intacts, que les membres supérieurs et les doigts du demandeur ont des fonctions motrices normales et que les membres inférieurs du demandeur répondent aux exigences requises liées à l'aptitude physique, il peut demander un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour les personnes handicapées.

△Conditions pour les demandeurs : le lieu de résidence des étrangers est Beijing ou ils habitent à Beijing.

△Conditions à remplir pour demander le permis de conduire pour véhicule à moteur.

Les demandeurs d'un permis de conduire pour véhicule à moteur qui remplissent les conditions requises pour conduire et qui rencontrent l'un des cas suivants peuvent demander directement à passer l'examen du permis de conduire pour le véhicule à moteur correspondant.

1. L'ancien permis de conduire a été annulé car il n'a pas été renouvelé après la fin de sa période de validité.

2. L'ancien permis de conduire a été annulé car il n'a pas présenté la preuve de la condition physique.

3. L'ancien permis de conduire a été annulé à la demande de l'intéressé.

4. L'ancien permis de conduire a été annulé car ses conditions physiques n'étaient pas remplies.

5. L'ancien permis de conduire ou la qualification autorisée à conduire le type des véhicules à moteur a été annulé pour les autres raisons, sauf si le permis de conduire a été suspendu ou retiré.

6. L'ancien permis de conduire pour les forces militaires ou de police armée a expiré.

7. Le demandeur détenait un permis de conduire étranger ou son permis de conduire étranger a expiré.

Le demandeur qui a commis des infractions au code de la route ou n'a pas arrangé les accidents de la circulation impliqués doit les arranger.

△Les permis de conduire qui peuvent être demandés pour la première fois pour ces catégories de véhicules.

Autobus urbains, grand véhicule pour le transport de marchandises, petites voitures, petits véhicules équipés d'un changement de vitesse automatique, véhicules de fret à basse vitesse, véhicules à trois roues, petits véhicules équipés d'un changement de vitesse automatique de transport de passagers pour les personnes handicapées, motocyclettes ordinaires à trois roues, motocyclettes ordinaires à deux roues, motocyclettes légères, engins mobiles à roues à des fins spéciales, trolleybus ou tramways.

△ Les circonstances dans lesquelles le demandeur ne peut pas demander un permis de conduire pour un véhicule à moteur :

1. Le demandeur souffre d'une maladie cardiaque organique, d'épilepsie, du syndrome de Ménière, de vertiges à long terme, d'hystérie, de la maladie de Parkinson, d'un trouble mental, de démence, d'une maladie du système nerveux qui affecte le mouvement des membres ou de toute autre maladie qui empêche de conduire en toute sécurité ;

2. Le demandeur a ingéré ou s'est injecté des stupéfiants au cours des trois dernières années, ou a été soumis à des mesures d'isolement et de réhabilitation obligatoires des toxicomanes à tout moment au cours des trois dernières années, et il n'est pas encore remis d'une dépendance aux psychotropes engendrée par une consommation à long terme de ceux-ci.

3. Le demandeur a provoqué un accident et commis un délit de fuite ;

4. Le demandeur a commis un délit à cause d'un grave accident de la circulation sous l'influence de l'alcool ou d'une conduite en état d'ivresse ;

5. Le demandeur s'est vu retirer son permis de conduire conformément à la loi pour la conduite en état d'ivresse d'un véhicule à moteur ou pour conduite sous l'influence de l'alcool d'un véhicule commercial à tout moment au cours des cinq dernières années ;

6. Le demandeur s'est vu retirer son permis de conduire conformément à la loi pour la conduite en état d'ivresse d'un véhicule commercial à tout moment au cours des dix dernières années ;

7. Le demandeur s'est vu retirer son permis de conduire au cours des cinq dernières années conformément à la loi à cause d'un crime commis en raison de la course-poursuite, du surnombre des voyageurs, de l'excès de vitesse, ou il commis un crime en raison du transport de produits chimiques dangereux en violant des règlements sur la gestion sûre des produits chimiques dangereux.

8. Le demandeur s'est vu retirer son permis de conduire au cours des dix dernières années conformément à la loi à cause d'un crime commis dû aux violations du code de la route causant un accident majeur de la circulation, autre que la conduite d'un véhicule à moteur après avoir bu ou en état d'ivresse.

9. Le demandeur s'est vu retirer légalement son permis de conduire des véhicules à moteur en raison de toute autre circonstance à tout moment au cours des deux dernières années ;

10. Le demandeur s'est vu retirer légalement son permis de conduire à tout moment au cours des trois dernières années ;

11. Le demandeur a conduit un véhicule à moteur sans permis de conduire et causé des blessures graves ou la mort dans un accident de la circulation tout en assumant une responsabilité égale ou majeure depuis moins de dix ans ;

12. Le demandeur a passé un examen de conduite de véhicule à moteur à la place d'une autre personne au cours des trois dernières années ;

13. Dans d'autres circonstances prescrites par les lois et règlements.

△ Les circonstances dans lesquelles le demandeur ne peut pas demander un permis de conduire pour un bus urbain ou un gros véhicule de transport de marchandises :

1. Le demandeur a déjà été responsable à parts égales ou majeures d'un accident de la circulation ayant causé la mort ;

2. Le demandeur a déjà conduit le véhicule à moteur en état d'ivresse ;

3. Encoure une fois, le demandeur a conduit le véhicule à moteur après avoir consommé de l'alcool ;

4. Le demandeur a des antécédents de conduite d'un véhicule à moteur après avoir pris ou injecté des drogues, ou il a un relevé de prise des méthodes de désintoxication dans la communauté résidentielle ou en isolement obligatoire et un relevé des mesures de rétablissement prises dans la communauté résidentielle.

5. Le demandeur a commis un crime en raison de la course-poursuite, du surnombre des voyageurs, de l'excès de vitesse, ou il commis un crime en raison du transport de produits chimiques dangereux en violant des règlements sur la gestion sûre des produits chimiques dangereux.

6. Le demandeur a fait l'objet d'une révocation ou d'un retrait de son permis de conduire pour véhicules à moteur à tout moment au cours des dix dernières années.

7. Le demandeur a conduit un véhicule à moteur sans permis de conduire et causé des blessures graves ou la mort dans un accident de la circulation tout en assumant une responsabilité égale ou majeure.

1. Les documents d'identité du demandeur (les résidents des autres provinces et villes de la partie continentale de la Chine qui demandent un permis de conduire pour un petit véhicule et une moto n'ont pas besoin de présenter l'attestation de résidence ; les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan ayant demandé le permis de résidence pour les résidents de Hong Kong et de Macao et de Taïwan, qui demandent un permis de conduire pour un petit véhicule n'ont pas besoin de présenter l'attestation d'enregistrement de logement ou tout autre certificat ou preuve) ;

2. Le « Certificat d'aptitude physique du conducteur de véhicules à moteur » délivré par l'un des établissements médicaux agréés par la Commission de la santé de Beijing pour organiser la visite médicale (hôpital de niveau II au minimum, centre de soins cantonaux, centre communautaire de santé, centre d'examen médical) ou par l'un des établissements médicaux à l'échelon de régiment agréés par l'armée,et la police armée . Les demandeurs dont le certificat est remis en ligne n'ont plus besoin de fournir un certificat en papier ;

3. Si vous demandez un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées, vous devez présenter un « Certificat d'aptitude physique du conducteur de véhicules à moteur » délivré par des institutions médicales spécialisées désignées par la Commission municipale de la Santé de Beijing. Les demandeurs dont le certificat est remis en ligne n'ont plus besoin de fournir un certificat en papier ;

4. Si le demandeur est titulaire d'un permis de conduire militaire ou de police armée périmé ou d'un permis de conduire hors de la partie continentale de la Chine qui est expiré et qu'il demande directement un permis de conduire, il doit présenter ledit permis de conduire périmé ;

5. Cinq photos du conducteur de véhicules à moteur (les exigences en matière de photos sont les suivantes : la photo doit être frontale droite, seulement comprendre le buste de la personne elle-même, elle doit être prise de face, tête nue, sans uniforme, en couleur sur fond blanc et prise dans les 6 derniers mois. Le portrait doit être clair, pris de façon naturelle sans distorsion évidente. La taille de la photo doit être d'un pouce (32 mm × 22 mm), la largeur de la tête doit être de 14 mm à 16 mm et la longueur de la tête doit être de 19 mm à 22 mm.)

1. Les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan qui n'ont pas obtenu le « Permis de séjour pour les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan », les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan âgés de 70 ans et plus ayant obtenu le « Permis de séjour pour les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan », ainsi que les étrangers, doivent en faire la demande auprès de l'Office de régulation des véhicules motorisés ;

2. Les résidents dans la partie continentale de la Chine et ceux qui âgés de moins de 70 ans ont déjà obtenu le « Permis de séjour pour les résidents de Hong Kong, de Macao et de Taïwan » doivent en faire la demande aux lieux suivants :

(1) Les bureaux auxiliaires Jingnan ou Jingbei si vous demandez un permis de conduire pour un bus urbain ;

(2) Les bureaux auxiliaires Jingfeng, Jingnan, ou Jingbei si vous demandez un permis de conduire pour un gros véhicule de transport de marchandises ;

(3) Les bureaux auxiliaires Jingnan ou Jingfeng si vous demandez un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées ;

(4) Tout bureau auxiliaire si vous demandez un permis de conduire pour tout autre type de véhicule autorisé.

3. Horaires d'ouverture du Bureau de gestion des véhicules : du lundi au vendredi : 08:30-18:00, les samedis et dimanches : 9:00- 16:00 (sauf les jours fériés nationaux)

Numéro de consultation : +86-10-12123

4. Les demandeurs peuvent réserver la date des examens par le biais de l'application « Jiaoguan (Gestion de la circulation) 12123 » ou de la « Plateforme de services intégrés de sécurité routière ».

△ Contenu des épreuves de contrôle 

1. Épreuve de contrôle de connaissances sur les lois, les règlements et les connaissances pertinentes en matière de sécurité routière (appelé en abrégé « matière 1 ») : circulation routière, feux de signalisation, traitement des infractions à la sécurité routière et des accidents de la circulation, demande et utilisation d'un permis de conduire pour véhicule à moteur, immatriculation d'un véhicule à moteur et autres dispositions, ainsi que d'autres lois, règlements et règles sur la sécurité routière.

2. Épreuve de contrôle des compétences de conduite sur le terrain (appelé en abrégé « matière 2 ») :

(1) Pour obtenir un permis de conduire d'un bus urbain ou d'un gros véhicule de transport de marchandises, l'épreuve porte sur les opérations suivantes : manœuvre du véhicule dans un espace balisé, arrêt et démarrage sur une rampe, stationnement parallèle, franchissement d'un pont unilatéral, conduite en courbe, virage à angle droit, franchissement d'un portail étroit, demi-tour sur une route étroite, ainsi que la simulation d'une autoroute, d'une route de montagne avec une série de virages serrés, d'un tunnel, d'une journée pluvieuse (ou brumeuse), d'une route glissante et d'une situation d'urgence ;

(2) Pour obtenir un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées ou un véhicule de transport de marchandises à faible vitesse, l'épreuve porte sur les opérations suivantes : stationnement en marche arrière, stationnement parallèle, conduite en courbe et virage à angle droit ; l'épreuve d'arrêt et de démarrage sur une rampe est également requise pour les personnes demandant un permis de conduire pour un petit véhicule et un véhicule de transport de marchandises à faible vitesse.

(3) Pour obtenir un permis de conduire pour un véhicule à trois roues, une motocyclette ordinaire à trois roues, une motocyclette ordinaire à deux roues ou une motocyclette légère, l'épreuve porte sur les opérations suivantes : manœuvre du véhicule dans un espace balisé, arrêt et démarrage sur une rampe et traversée d'un pont unilatéral ;

(4) Le contenu de l'épreuve destinée à l'obtention d'un permis de conduire pour un engin mobile à roues à des fins spéciales, un trolleybus ou un tramway est à déterminer par le Bureau d'Administration de la circulation qui relève du Bureau municipal de la Sécurité publique.

Pour les types de véhicules autorisés visés aux paragraphes (1) et (2), le Bureau d'Administration de la circulation relevant du Bureau municipal de la Sécurité publique peut enrichir le contenu de l'examen en fonction des circonstances réelles.

3. Epreuve de contrôle des compétences en matière de conduite routière et de connaissances générales sur la conduite sûre et civilisée (appelé en abrégé « matière 3 ») : pour obtenir un permis de conduire pour un autobus urbain, un gros véhicule de transport de marchandises, un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse ou un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers  pour personnes handicapées, les demandeurs devront effectuer les opérations suivantes : se préparer à la conduite, démarrer, conduire en ligne droite, changer de vitesse, changer de voie, se garer sur le côté, traverser un carrefour, tourner à gauche à un carrefour, tourner à droite à un carrefour, traverser un passage pour piétons, traverser une zone scolaire, traverser un arrêt de bus, traverser un véhicule venant en sens inverse, dépasser un véhicule , faire demi-tour et conduire la nuit ; le Bureau de l'Administration de la circulation relevant du Bureau municipal de la Sécurité publique déterminera le contenu de l'épreuve destinée à l'obtention d'un permis de conduire pour d'autres types de véhicules autorisés.

Le contenu de l'épreuve de la matière 3 sur les connaissances générales en matière de conduite sûre et civilisée comprend : les exigences opérationnelles pour une conduite sûre et civilisée, les connaissances sur la conduite par mauvais temps et dans des conditions routières compliquées, le comportement à adopter dans des circonstances d'urgence comme par exemple éclatement des pneus, les connaissances sur des mesures à prendre contre des accidents secondaires après un accident de la circulation, les connaissances sur des premiers secours aux blessés, etc. etc.

(1) Pour ceux qui demandent pour la première fois le permis de conduire d'un autobus urbain ou d'un gros véhicule de transport de marchandises, la distance parcourue durant l'épreuve dans la journée ne doit pas être inférieure à 5 kilomètres, et la distance parcourue durant l'épreuve dans la soirée ne doit pas être inférieure à 3 kilomètres. Pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse ou un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées, la distance parcourue durant l'épreuve ne doit pas être inférieure à 3 kilomètres, ceux qui ne passent pas l'examen dans la soirée doivent passer un examen avec une stimulation de l'éclairage de nuit.

(2) En ce qui concerne le permis de conduire pour un autobus urbain ou un gros véhicule de transport de marchandises, le Bureau de l'Administration de la circulation relevant du Bureau municipal de la Sécurité publique peut, en fonction des circonstances réelles, élargir le contrôle des aptitudes à conduire sur des routes compliquées telles que les routes de montagne, les tunnels et les pentes raides. Concernant le permis de conduire pour d'autres types de véhicules autorisés, le Bureau de l'Administration de la circulation relevant du Bureau municipal de la Sécurité publique peut enrichir le contenu de l'examen en fonction des circonstances réelles.

△ Critères de réussite aux examens 

1.Le demandeur est considéré comme ayant réussi l'examen de la matière 1 s'il obtient au moins 90 points sur 100 ;

2. Pour le permis de conduire d'un bus urbain ou d'un gros véhicule de transport de marchandises, le demandeur est considéré comme ayant réussi l'examen de la matière 2 s'il obtient 90 points sur 100. Pour un permis de conduire pour d'autres types de véhicules autorisés, le demandeur est considéré comme ayant réussi l'examen de la matière 2 s'il obtient 80 points sur 100 ;

3. Le demandeur est considéré comme ayant réussi l'examen de la matière 3 s'il obtient 90 points sur 100.

△ Pour les personnes qui peuvent demander un permis de conduire pour la première fois, l'Office de régulation des véhicules motorisés organisera l'examen de la matière 1 au jour du rendez-vous, et un certificat de formation à la conduite valable pour trois ans (ou jusqu'à ce que l'âge du demandeur atteigne la date à laquelle il dépasse la limite requise pour la demande) sera délivré dans un délai d'un jour après la réussite de l'examen. Le demandeur doit réussir tous les épreuves pendant la période de validité du certificat de formation à la conduite. Si tous les examens ne sont pas réussis pendant la période de validité du certificat, les résultats des examens réussis seront invalides. Pendant la période de validité du certificat de formation à la conduite, le rendez-vous pour l'examen des matières 2 et 3 ne peut pas dépasser 3 reprises. Si le cinquième examen a échoué, les résultats des examens réussis pour les autres matières seront invalides et vous devez vous inscrire à nouveau aux examens. Après avoir obtenu le certificat de formation à la conduite, les demandeurs peuvent se connecter sur l'application « Jiaoguan (Gestion de la circulation) 12123 » ou la « Plateforme de services intégrés de sécurité routière ».

Le certificat d'apprentissage de la conduite peut se présenter sous forme papier ou électronique, les deux formes faisant également foi. Le demandeur peut imprimer ou télécharger le certificat d'apprentissage de la conduite par le biais de la plateforme de gestion de services en ligne pour la sécurité routière.

△ L'Office de régulation des véhicules motorisés organisera l'examen en fonction du centre d'examen et du créneau d'horaire réservés. Une fois que le demandeur a réussi l'épreuve de la matière 1 et obtenu le certificat de formation à la conduite, il peut prendre rendez-vous pour les épreuves des matière 2 et 3. Après avoir réussi les épreuves de conduite sur route des matières 2 et 3, le demandeur peut passer le même jour l'épreuve de connaissances générales sur une conduite sûre de la matière 3. Chaque matière est testée une fois et peut être rattrapée une fois. Si le candidat ne se présente pas à l'épreuve de rattrapage ou échoue à l'épreuve de rattrapage, cette épreuve sera interrompue et le candidat devra prendre un nouveau rendez-vous pour l'épreuve, mais le rendez-vous pour l'épreuve de la matière 2 et de la matière 3 devra être pris après dix jours. Si l'épreuve de connaissances générales sur une conduite sûre de la matière 3 échoue, le résultat des épreuves de conduite sur route passées est valable.

△ Le Bureau de gestion des véhicules organise l'examen en fonction du lieu et de l'heure d'examen prévues. Le demandeur peut, après avoir réussi l'examen de la matière 1, réserver un examen pour la matière 2 ou 3 (concernant les aptitudes nécessaires à la conduite sur route). Le demandeur peut, après avoir réussi les examens de la matière 2 et de la matière 3 (concernant les aptitudes nécessaires à la conduite sur route), passer le même jour l'épreuve sur les connaissances générales pour une conduite sûre et civilisée qui constitue le deuxième volet de l'examen de la matière 3. Pour chaque matière, un seul examen de rattrapage est prévu. Si un demandeur qui n'a pas réussi à la première tentative choisit de ne pas se représenter à l'examen de rattrapage ou la deuxième tentative s'avérait infructueuse pour le demandeur à l'examen de rattrapage, le présent examen est terminé et le demandeur doit réserver un autre examen. Les réservations pour les examens des matières 2 et 3 ne peuvent être effectuée que 10 jours plus tard. Lorsqu'un demandeur échoue à l'épreuve sur les connaissances générales pour une conduite sûre et civilisée qui constitue le deuxième volet de l'examen de la matière 3, les résultats de l'épreuve liée aux aptitudes nécessaires à la conduite sur route qu'il a réussie restent valables.

Le Bureau de gestion des véhicules utilise le système national de réservation des examens. Les demandeurs peuvent réserver un examen via Internet, téléphone, guichet de service ou par d'autres moyens.

△ Délais de réservation des examens :

1. Réservation d'un examen de la matière 2

（1）Lorsqu'un demandeur passe un examen pour obtenir un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse, un véhicule à trois roues, un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées, un engin mobile à roues à des fins spéciales, un trolleybus ou un tramway, il peut réserver un examen 10 jours après avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la conduite.

（2）Lorsqu'un demandeur passe un examen pour l'obtention d'un permis de conduire pour un autobus urbain ou un gros véhicule de transport de marchandises, il peut réserver un examen 20 jours après avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la conduite.

2. Réservation d'un examen de la matière 3

（1）Lorsqu'un demandeur passe un examen pour obtenir un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées, un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse, un véhicule à trois roues, un véhicule mécanique à roues automotrices, un trolleybus ou un tramway, il peut réserver un examen 20 jours après avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la conduite.

（2）Lorsqu'un demandeur passe un examen pour obtenir un permis de conduire pour un petit véhicule, un engin mobile à roues à des fins spéciales, un trolleybus ou un tramway, il peut réserver un examen 30 jours après avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la conduite.

（3）Lorsqu'un demandeur passe un examen pour l'obtention d'un permis de conduire pour un autobus urbain ou un gros véhicule de transport de marchandises, il peut réserver un examen 40 jours après avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la conduite.

△ Si un demandeur ne peut pas se présenter à l'examen au moment prévu, il doit demander l'annulation de la réservation un jour à l'avance. Lorsqu'un demandeur ne se présente pas à l'examen à l'heure prévue, il est considéré comme n'ayant pas réussi l'examen.

△ Si le demandeur a pratiqué la fraude ou la corruption pendant l'examen, il se verra disqualifié de l'examen et les résultats des examens qu'il a réussis seront invalidées et une amende pouvant aller jusqu'à deux mille yuans est imposée, et il ne sera pas autorisé à demander à nouveau un permis de conduire pour véhicule à moteur pendant un an.

Toute personne qui organise ou participe à la commission du paragraphe précédent à des fins lucratives est passible d'une amende de trois fois au moins et de cinq fois au plus par rapport aux profits illicites, avec un maximum de 100 000 yuans. 

Pour un demandeur qui demande un permis de conduire pour un petit véhicule, un petit véhicule à boite de vitesse automatique, un véhicule de transport de marchandises à basse vitesse, un véhicule à trois roues, un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées, le demandeur peut demander un changement de lieu d'examen s'il a déjà passé l'examen dans un bureau de gestion des véhicules d'une ville ou d'une province étrangère et que son lieu de résidence a changé. Si vous demandez au bureau de gestion des véhicules ou aux sous-bureaux de gestion des véhicules de votre lieu de résidence de continuer à suivre les examens des matières restantes selon le lieu où vous demandez pour la première fois votre permis de conduire, le certificat d'apprentissage de la conduite dans la période de validité restera valable et les résultats des matières que vous avez réussies seront valables. Le demandeur est autorisé à changer de lieu d'examen à trois reprises.. Pour les examens de la matière 2 et de la matière 3 (concernant les aptitudes nécessaires à la conduite sur la route), le nombre total de réservations effectuées dans le lieu d'examen d'origine et dans la ville actuelle ne peut dépasser 5 fois pour chaque matière.