24-09-2020  |  

△ Dispositions relatives à la période de probation

1. Les 12 mois qui suivent le jour où le permis de conduire pour les véhicules ou les motocyclettes a été obtenu constituent la période de stage .

2. Lorsqu'il conduit un véhicule à moteur pendant la période de probation, le conducteur doit coller ou accrocher un logo standardisé de probation à l'arrière du véhicule.

3. Pendant la période de probation, un conducteur de véhicule à moteur ne peut conduire ni autobus, ni véhicule commercial de passagers, ni voiture de police en service, ni camion de pompiers, ni ambulance, ni dépanneuse, ni véhicule à moteur transportant des explosifs, des produits chimiques inflammables ou explosifs, des substances hautement toxiques ou radioactives ou d'autres substances dangereuses ; il ne peut pas non plus tirer une remorque.

Lorsqu'il conduit un véhicule à moteur sur une autoroute pendant la période d'essai, le conducteur doit être accompagné d'un conducteur qui détient un permis de conduire pour le type de véhicule autorisé correspondant ou un permis de conduire avec le type de véhicule autorisé inclus depuis plus de 3 ans. Un conducteur conduisant un petit véhicule à boite de vitesse automatique de transport de passagers pour personnes handicapées peut être accompagné d'un conducteur qui détient un permis de conduire pour un petit véhicule à boite de vitesse automatique ou d'un niveau supérieur.

4. Lorsqu'un conducteur de véhicule à moteur a été marqué 12 points au cours de la période de probation, sa qualification pour conduire un véhicule du type autorisé à l'essai sera retirée.

△ La définition du document d'identité

1.  Le document d'identité des résidents est la « carte d'identité de résident » ou la « carte d'identité de résident temporaire ».

2. Le document d'identité d'un résident des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao est le « Permis de séjour pour les résidents de Hong Kong et de Macao » ou le « Permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Hong Kong et Macao» ou le « Permis de voyage de la République populaire de Chine » délivré par le Ministère des Affaires étrangères, ainsi que le certificat d'enregistrement de logement délivré par une autorité de sécurité publique;

3. Le document d'identité d'un résident de Taïwan est le « Permis de séjour pour les résidents de Taïwan » ou le « Permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Taïwan », délivré par une autorité de sécurité publique et valable pendant cinq années, ou le « Permis de voyage de la République populaire de Chine » délivré par le Ministère des Affaires étrangères, et le certificat d'enregistrement de logement délivré par une autorité de sécurité publique;

4. Le document d'identité d'un Chinois résidant à l'étranger est le « Passeport de la République populaire de Chine » et le certificat d'enregistrement de logement délivré par une autorité de sécurité publique;

5. La pièce d'identité des étrangers désigne le passeport valide ou autre document de voyage international, un visa valide ou un permis de séjour ou de résidence dont la période de validité est de plus de trois mois, et le certificat d'hébergement délivré par le Bureau de la Sécurité publique ; ou le permis de résidence permanente ;

6. Le document d'identité pour un membre du personnel d'une ambassade ou d'un consulat étranger en Chine ou celui d'un bureau de représentation d'une organisation internationale en Chine est le document d'identité valide délivré par le Ministère des Affaires étrangères.