Périodes : du 1er janvier au 8 mars et du 1er août au 8 octobre de chaque année.

Si le demandeur souhaite annuler sa demande, il doit se connecter au système, entrer dans le Centre utilisateurs et cliquer sur « 我的个人申请 » (« Ma demande personnelle ») dans la rubrique « 配置指标功能区 » (« Champ fonctionnel des immatriculations ») et cliquer sur « 取消申请 » (en pinyin « qu xiao shen qing », c'est-à-dire « Annuler la demande ») en haut à gauche de la page du formulaire de demande. Il peut également se rendre au guichet de service le plus proche, en apportant l'original et une copie de sa pièce d'identité en cours de validité.

Si les informations relatives à la demande ont changé ou ont été incorrectement remplies, ou si le demandeur souhaite refaire une demande après l'avoir annulée, il lui faut déposer une nouvelle demande.

(2) Nouvelle demande

Périodes : du 1er janvier au 8 mars et du 1er août au 8 octobre de chaque année.

Si le demandeur souhaite soumettre à nouveau une demande, il doit se connecter au système, entrer dans le Centre utilisateurs, cliquer sur « 我的个人申请 » (« Ma demande personnelle ») dans la rubrique « 配置指标功能区 » (« Champ fonctionnel des immatriculations ») et cliquer sur « 重新申请 » (en pinyin « chong xin shen qing », c'est-à-dire « Nouvelle redemande ») en haut à gauche de la page du formulaire de demande en suivant les instructions du système pas à pas. Il peut également se rendre au guichet de service le plus proche, en apportant l'original et une copie de sa pièce d'identité en cours de validité.

(Il est important pour le demandeur de s'assurer de l'exactitude des informations fournies. S'il a commis une erreur, il peut soumettre à nouveau sa demande pendant la période de demande en faisant une « nouvelle demande », sur laquelle il effectuera les modifications.)