Le métro de Beijing est le moyen de transport public le plus pratique de la capitale. Il dessert presque tous les sites touristiques, tous les lieux de divertissement et tous les hubs de transport. Voici les quatre moyens les plus pratiques d'acheter des tickets de métro :
- Achetez un « BEIJING PASS », une carte intelligente multifonctionnelle spécialement conçue pour les touristes étrangers, dans les terminaux d'arrivées internationales des aéroports de Beijing.
- Utilisez le code QR du métro, une façon pratique et sans espèces, via Alipay.
- Achetez un ticket aux distributeurs automatiques, que l'on trouve dans toutes les stations de métro.
- Achetez un ticket à un guichet dans n'importe quelle station de métro.
1. Comment obtenir un « BEIJING PASS » et l'utiliser ?
« BEIJING PASS », cette carte intelligente destinée aux touristes étrangers peut être obtenue aux aéroports de Beijing. Elle donne accès aux transports publics et à certaines attractions touristiques, et peut être utilisée pour payer dans certaines supérettes. Cliquez ici pour consulter le Manuel d'utilisation du BEIJING PASS.
2. Comment utiliser le code QR du métro sur Alipay ?
Comme indiqué précédemment, Alipay est l'une des applications les plus importantes en Chine en plus de WeChat. Pour l'utiliser correctement, vous devez la configurer en la liant à l'une de vos cartes bancaires valides (chinoises ou internationales). Si vous ne l'avez pas encore configuré, cliquez ici pour consulter les instructions détaillées.
Vous trouverez ci-dessous les étapes de la mise en place d'un code QR pour le métro de Beijing sur Alipay. Si vous ne pouvez pas lire le chinois, vous pouvez changer la langue de votre Alipay pour l'une des 15 langues disponibles dans l'application !
1. Ouvrez l'application Alipay et appuyez sur « Transport ».
2. Sélectionnez « Métro » au centre en haut de l'écran, puis appuyez sur « Obtenir maintenant ».
3. Vérifiez les termes et conditions, les acceptez et appuyez sur « Accepter et obtenir la carte ». Cette page contient également des instructions claires et des FAQ.
4. Entrez votre mot de passe de paiement Alipay que vous avez créé lorsque vous avez lié votre carte bancaire à Alipay. Cliquez ici pour en savoir plus.
5. Bravo ! Vous avez maintenant votre code QR du métro prêt à être scanné pour prendre le métro ! Suivez la figure des étapes 3 pour scanner le code QR pour prendre le métro.
3. Comment acheter un ticket aux distributeurs automatiques ?
Lorsque vous entrez dans une station de métro, vous verrez plusieurs distributeurs automatiques où l'on peut acheter des tickets. Trouvez le bouton « English » et changez de langue. Lorsque le plan du métro s'affiche, sélectionnez votre ligne et votre station de destination. Ensuite, une fenêtre pop-up vous permettra de choisir le nombre de tickets. Une fois que vous avez fait votre choix, vous pouvez payer en utilisant WeChat, Alipay, une carte de crédit ou de l'argent liquide. Selon les stations et les lignes de métro, les options de paiement par carte peuvent varier. Certaines acceptent uniquement les cartes VISA et Mastercard, d'autres UnionPay (QuickPass inclus).
4. Comment acheter des tickets à un guichet ?
La plupart des stations de métro ont des guichets où un employé du métro de Beijing peut vous aider à acheter des tickets. Il vous suffit d'indiquer votre destination et de payer en utilisant les méthodes susmentionnées. Veuillez préparer vos applications de traduction, car le personnel des stations ne parle pas toujours très bien l'anglais.
5. FAQ sur le métro de Beijing
(1) À quelles stations puis-je utiliser le service « Tap to Ride » ?
Le service « Tap to Ride » est disponible sur les 27 lignes de métro (y compris les deux lignes d'aéroport, la ligne de Xijiao et la ligne T1 de Yizhuang) ainsi que sur la ligne S2 du réseau ferroviaire de banlieue.
(2) Quelles cartes bancaires peuvent être utilisées pour le service « Tap to Ride » ?
Cartes prises en charge : Cartes UnionPay QuickPass émises en Chine et à l'étranger ; cartes Mastercard et Visa émises à l'étranger.
Cartes bientôt prises en charge : Nouvelles cartes Mastercard à marque unique émises en Chine ; cartes JCB émises à l'étranger.
Cartes pas encore prises en charge : Cartes à marque unique et libellées en devises étrangères émises en Chine, y compris les cartes Mastercard, Visa, JCB et American Express ; cartes à double marque et à double devise ; ainsi que les cartes American Express à marque unique libellées en CNY et émises en Chine.
(3) Puis-je « Tap to Ride » avec mes appareils mobiles ?
Oui. Les appareils mobiles tels que les smartphones et les montres intelligentes liés aux cartes UnionPay émises en Chine et à l'étranger, ainsi qu'aux cartes Mastercard et Visa émises à l'étranger, peuvent être utilisés pour « Tap to Ride ».
