Documents-pour-la-demande.jpg

► Formulaire de demande de remplacement du permis de travail pour les étrangers venant travailler en Chine. Après s'être connecté à http://fwp.safea.gov.cn/ , le demandeur doit remplir le formulaire en ligne, l'imprimer, le signer, y apposer le sceau officiel de l'employeur ou le sceau officiel des services habilités par l'employeur et le télécharger dans le système. Pièce originale (un exemplaire électronique /papier).

► Exposé des circonstances de la perte ou de la destruction du permis par le demandeur. Le sceau officiel de l'employeur doit être apposé sur les documents justificatifs qui ne sont pas en chinois. Pièce originale (un exemplaire électronique /papier).   

► Déclaration de perte. L'unité de travail est tenu de publier une déclaration de perte dans le « système de service et de gestion pour les étrangers venant travailler en Chine ».

Étapes,-délais,-adresses-et-frais.jpg

Tous les documents papier originaux et les traductions en chinois doivent être téléchargés par voie électronique (pièce originale et en couleur ) vers le système de service et de gestion pour les étrangers venant travailler en  Chine http://fwp.safea.gov.cn/

Tous les documents qui ne sont pas en chinois doivent être soumis avec les traductions en chinois revêtues du sceau officiel de l'employeur (sauf pour les passeports ou le document de voyage international). L'organe de réception ou l'organe de décision pourra demander à l'employeur de soumettre une version corrigée en cas d'importantes divergences entre la traduction chinoise et la version originale.

Après avoir passé l'examen préliminaire en ligne, le demandeur est invité à prendre rendez-vous dans le système et à se rendre sur place muni de la preuve du rendez-vous et de tous les documents requis pour le traitement. Les talents étrangers de haut niveau (catégorie A) peuvent se rendre directement sur place avec tous les documents requis pour le traitement, sans prendre rendez-vous. Les talents étrangers de haut niveau (catégorie A) sélectionnés dans le cadre du programme national d'introduction des talents peuvent effectuer l'ensemble du processus en ligne.

► Centre des talents d'outre-mer de Beijing (Centre municipal de Beijing pour les étrangers venant travailler en Chine)

Adresse : No.1, Xisanhuannanlu, District de Fengtai(Ilot A, Niveau 3, Centre de services du gouvernement municipal de Beijing)

Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi 9:00 -12:00 ; 13:30-17:00

Numéro de téléphone : 010-89150841, 010-89150842

► Centre de services publics pour les ressources humaines du district de Chaoyang (Remarque : les entreprises enregistrées dans le district de Chaoyang peuvent y effectuer leur demande de permis)

Adresse : Tour A, Bâtiment 15, Court 5, Jiangtailu

Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi 9:00 -11:40 ; 13:00-16:40

Numéro de téléphone :  010-57596100

► Centre de services publics pour les ressources humaines du district de Haidian (Remarque : les entreprises enregistrées dans le district de Haidian peuvent y effectuer leur demande de permis)

Adresse : No. 73, Xisihuanbeilu, District de Haidian  ( Centre de services des ressources humaines du district de Haidian, situé au niveau 2 du Centre de développement des ressources humaines de Zhongguancun)

Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi 9:00 -12:00 ; 13:00-17:00

Numéro de téléphone :  010-68940680

► Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Shunyi (Remarque : les entreprises enregistrées dans le district de Shunyi peuvent y effectuer leur demande de permis)

Adresse : No.16, Cangshangjie, District de Shunyi (Hall de l'Est, niveau 3, Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Shunyi)

Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi 9:00 -11:40 ; 13:00-16:40

Numéro de téléphone :  010-89446673

► Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Tongzhou (Remarque : les entreprises enregistrées dans le district de Tongzhou peuvent y effectuer leur demande de permis)

Adresse : Niveau 1, Tour A, Tongzhou Parc, Parc industriel du Service des ressources humaines de Beijing, bâtiment 1, court 11, Xinhuadongjie, district de Tongzhou 

Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi 8:30 -12:00 ; 13:00-17:00

Délai d'examen préliminaire : trois jours ouvrables (un jour ouvrable pour les talents étrangers de haut niveau (catégorie A))

Délai de traitement : trois jours ouvrables

Frais: gratuit.

Notes.jpg

1. Pour pouvoir demander le remplacement du « Permis de travail pour les étrangers » , le demandeur est tenu de publier une déclaration dans le système de service et de gestion pour les étrangers venant travailler en Chine à partir de la date de la perte ou de la date de découverte de la perte, avant d'en présenter la demande de remplacement à l'organisme chargé de la délivrance des licences.

2. En cas de détérioration du permis, l'original doit être apporté lors de la demande de remplacement du permis.