french.beijing.gov.cn
10-06-2022  |  

Située à l'extrémité sud de l'axe central de Beijing, la porte Yongding (littéralement « stabilité éternelle ») était le portail sud de la ville extérieure de Beijing sous les dynasties Ming et Qing. Ses travaux ont débuté en 1553, soit la trente-deuxième année du règne de l'empereur Jiajing de la dynastie Ming. Le bâtiment d'origine a été démoli dans les années 1950 pour les besoins du développement de la ville moderne. En 2005, la tour de la porte Yongding a été reconstruite et indique l'extrémité sud de l'axe central de Beijing. La porte Yongding d'aujourd'hui est composée de la tour reconstruite et des panneaux au sol dans la barbacane, ce qui marque l'extrémité sud de l'axe central de Beijing avec une image architecturale. Cet endroit est maintenant devenu un espace public important dans la vieille ville de Beijing où les gens peuvent avoir une vue panoramique et participer à des activités.

Adresse : à l'intérieur du parc de la porte Yongding, Rue Dongbinhelu, Porte Yongding, District de Dongcheng, Beijing

(Source : mini-application « 云上中轴 (Axe central de Beijing en ligne) »