french.beijing.gov.cn
13-06-2022  |  

La Tour de la cloche et la Tour du tambour sont situées à l'extrémité nord de l'axe central de Beijing et toutes deux figurent sur la liste des sites historiques et culturels classés au niveau national. Elles sont disposées sur un axe nord-sud et sont situées au cœur des zones résidentielles et commerciales de la ville. La Tour du tambour servait principalement à indiquer l'heure officielle tandis que la Tour de la cloche était utilisée pour faire sonner le carillon. La Tour de la cloche telle qu'elle existe aujourd'hui date de la dynastie des Qing, période à laquelle la tour a été reconstruite, et elle abrite une grande cloche qui a été coulée sous l'empereur Yongle de la dynastie des Ming. La Tour du tambour, qui se dresse au sud de la Tour de la cloche, remonte à la dynastie des Ming. De nos jours, de grands tambours y sont exposés et des spectacles de tambour s'y tiennent de façon régulière.    

Depuis toujours, les tours sont ouvertes au public et offrent une vue panoramique sur la ville.

Adresse : No.9, Ruelle Zhonglouwanhutong, District de Dongcheng, Beijing

Horaires d'ouverture : en haute saison, du 26 avril au 25 octobre, de 9 h 30 à 17 h 30 (pour les billets combinés des deux tours, fermeture de la billetterie à 16 h 30 ; pour les billets simples de l'une des deux tours, fermeture de la billetterie à 17 h ; fermeture de la billetterie en ligne à 15 h 30 ; dernier contrôle des billets à 17 h 20).

En basse saison, du 26 octobre au 25 avril, de 9 h 30 à 16 h 30 (pour les billets combinés des deux tours, fermeture de la billetterie à 15 h 30 ; pour les billets simples de l'une des deux tours, fermeture de la billetterie à 16 h ; fermeture de la billetterie en ligne à 16 h 30 ; dernier contrôle des billets à 16 h 20).

Lors de la fête du Printemps, des vacances du 1er mai et du 1er octobre, la billetterie et les tours seront ouvertes une demi-heure de plus et le dernier contrôle des billets sera également effectué une demi-heure plus tard.

Billets : pour la Tour du tambour, plein tarif : 20 yuans, tarif réduit : 10 yuans ; pour la Tour de la cloche, plein tarif : 15 yuans, tarif réduit : 7 yuans ; pour le billet combiné, plein tarif : 30 yuans, tarif réduit : 15 yuans.

Numéros de téléphone officiels : +86-010-84027869 ; +86010-84036706

(Source : le mini-programme sur WeChat « Yunshangzhongzhou »(云上中轴)et le compte officiel WeChat « Beijing Zhonggulou », (北京钟鼓楼) )