La coulée verte sur berges de 19,4 km du district de Chaoyang se dévoile

french.beijing.gov.cn
2026-10-31

内容图 800 图源北京朝阳微信公众号.jpg

Photo : compte officiel WeChat de « 北京朝阳 »(Beijing Chaoyang)

Le 1er novembre, le coup d'envoi du semi-marathon 2026 du district de Chaoyang sera donné. Le parcours, qui longe les berges de la rivière Qinghe (section de Chaoyang), est le premier tracé de semi-marathon au bord d'un cours d'eau à Beijing. Récemment, ces berges ont fait l'objet d'une rénovation complète devenant ainsi, après celles de la Liangma, de la Bahe et de la Beixiaohe, un nouveau corridor sur berges important du district de Chaoyang.

La rivière Qinghe mesure 23,6 km de long. Elle part à l'ouest du canal de dérivation Jingmi, relie le Palais d'Été, puis se jette à l'est dans la rivière Wenyu avant d'atteindre le centre administratif secondaire. Les travaux d'aménagement des espaces riverains de la Qinghe (section de Chaoyang) s'étendent de l'autoroute Jingzang à l'ouest jusqu'à l'écluse de Shaziying à l'est. Ce projet prévoit la création d'une voie verte sur berges d'une longueur totale de 19,4 km, pour une superficie globale de 57,19 hectares.

Tout en garantissant la sécurité de la rivière contre les crues, le projet comprend la restauration écologique des berges, la création d'un réseau dédié aux modes de déplacements doux, le désenclavement des points de blocage aux passages routiers et sous les ponts, ainsi que la connexion des zones résidentielles et des espaces verts situés le long du tracé, afin d'assurer la continuité des espaces bleus et verts entre les différents secteurs.

Point central du projet, la voie verte dédiée aux modes de déplacements doux a été conçue comme une piste partagée destinée à la fois aux usages quotidiens et aux compétitions, capable d'accueillir un semi-marathon et un mini-marathon de 10 km. Le projet prévoit trois parcours — marathon, semi-marathon et mini-marathon dynamique — et répond aux normes nécessaires pour accueillir un semi-marathon sur les deux rives d'une même rivière ainsi qu'un mini-marathon de 10 km entre deux parcs le long du cours de la Qinghe. La promenade verte sur berges (piste) de la section de Chaoyang devient ainsi partie intégrante de la vie urbaine.

Source : The Beijing News