french.beijing.gov.cn
23-03-2023  |  


微信图片_20230322155811.jpg

(Photo : VCG)

Montagne Baihuashanshan

La montagne Baihuashanshan de Beijing se compose principalement du pic principal, de prairies alpines et de la tour Wanghai. Le pic principal de la montagne Baihuashan s'élève à 1 991 mètres d'altitude et est connu comme le « Jardin naturel des plantes et des animaux du Nord de la Chine ». On y trouve 1 292 espèces de plantes supérieures, soit 61,8 % de l'ensemble des espèces végétales de Beijing, dont 10 espèces végétales protégées au niveau national, telles que le raisin de la montagne Baihuashan (la seule espèce végétale protégée au niveau national de classe A à Beijing) et le soja sauvage. On y trouve 271 espèces d'animaux vertébrés terrestres, dont 45 espèces protégées nationales, telles que la cigogne noire et l'aigle royal.  

En été, la montagne Baihuashan est une destination idéale pour se rafraîchir et faire de la randonnée tout en admirant les rhododendrons et les camélias en pleine floraison.

Adresse : Intersection entre le district de Mentougou et le district de Fangshan, Beijing

Parc forestier de la grande gorge de Nanshiyang

Le parc forestier de la grande gorge de Nanshiyang est situé sur les rives de la rivière Yongding et au pied de la Grande Muraille, dans la montagne Xishan de Beijing, au sein des monts Taihang. Son pic principal culmine à 1 580 mètres d'altitude et sa gorge s'étend sur plus de 20 kilomètres. La gorge, les pics et les falaises forment un paysage unique, qui est à la fois majestueux, étrange, abrupt et profond, ce qui en fait une destination touristique combinant tourisme, photographie, vulgarisation scientifique et randonnée en montagne.

En suivant la route touristique sinueuse le long du canyon naturel, les voyageurs passeront par plus de 20 sites tels que la vallée Qixia et la vallée Xiaoyao. La zone touristique dispose de toute une série d'installations, notamment des aires de service, d'accueil, de divertissement et de repos, afin de répondre aux différents besoins des voyageurs.

Adresse : 200 mètres à l'ouest du Village de Matao, Bourg de Yanchi, District de Mentougou, Beijing

Zone touristique de la gorge de Shuanglong

La zone touristique de la gorge de Shuanglong se trouve à 2,5 kilomètres au sud du village de Huocun dans le bourg de Zhaitang, dans le district de Mentougou, à l'ouest de Beijing. Elle se trouve à 78 kilomètres du centre-ville de Beijing. Au printemps, elle est idéale pour les pique-niques, les randonnées et les aventures. En été, elle est fleurie et est connue sous le nom de « Petite vallée de Jiuzhaigou ». En automne, les montagnes sont couvertes de feuilles rouges. En hiver, il y a des chutes d'eau glacées.

La zone touristique de la gorge de Shuanglong dispose aussi d'un petit train qui vous emmène à travers la forêt, offrant une expérience unique que vous ne trouverez jamais dans les autres sites touristiques.

Adresse : Côté sud, Village de Huocun, Bourg de Zhaitang, District de Mentougou, Beijing

Zone touristique de la gorge de Longqing - Île de Fengguan

La zone touristique de la gorge de Longqing se trouve au nord-ouest du village de Gucheng dans le district de Yanqing. Elle combine la délicatesse des paysages du sud avec la grandeur des paysages du nord. L'île de Fengguan est un site emblématique sur la voie navigable de cette zone touristique. Entourée d'eau sur trois côtés et de montagnes sur l'autre, cette île se présente sous la forme d'une péninsule qui, d'un point de vue panoramique, ressemble à une couronne de phénix.

Adresse : Côté nord, Village de Gucheng, Bourg de Jiuxian, District de Yanqing, Beijing

Parc national des zones humides de Yeyahu

Le parc national des zones humides de Yeyahu se trouve au nord-ouest du district de Yanqing, au pied de la Grande Muraille de Badaling, un site classé au patrimoine mondial. Ce parc est classé comme zone touristique nationale de classe AAAA, parc national des zones humides et réserve naturelle nationale. Après plus de 50 ans de développement, le parc national des zones humides de Yeyahu a formé un écosystème de zones humides très riches en ressources animales et végétales, doté d'une grande biodiversité et d'une grande stabilité. Il est également devenu l'un des habitats importants pour les oiseaux de Beijing et même du nord de la Chine.

En tant que seule réserve naturelle des zones humides pour les oiseaux à Beijing, la réserve naturelle couvre une superficie totale de 6 873 hectares, dont 3 939 hectares de zones humides. Selon les statistiques, le nombre total d'espèces d'oiseaux dans les zones humides de Yeyahu atteint 390, dont 22 espèces d'animaux protégés nationaux de classe A, 73 espèces d'animaux protégés nationaux de classe B, 420 espèces de plantes supérieures, 40 espèces de poissons, 5 espèces d'amphibiens, 10 espèces de mammifères, 182 espèces d'insectes, etc. C'est pourquoi elle est considérée comme un habitat important pour les oiseaux dans le nord de la Chine, et une étape essentielle sur la route de migration internationale des oiseaux de l'Asie orientale vers l'Australasie.

Le parc national des zones humides de Yeyahu est considéré comme les reins de la terre, un paradis pour les oiseaux et les insectes, et un foyer pour la coexistence harmonieuse de l'homme et de la nature.

Adresse : Côté ouest, Village de Liuhaoying, Bourg de Kangzhuang, District de Yanqing, Beijing

Île de Yanqi

Située au pied de la montagne Yanshan, dans le nord du district de Huairou, l'île de Yanqi se compose principalement du Centre international de conférences du lac Yanqi de Beijing, de l'hôtel Yanqi, de la tour Yanqi et de 12 villas d'hôtes d'État. 

La partie nord-ouest de l'île de Yanqi est plus haute que la partie sud-est. La disposition générale de cette île est basée sur l'axe central des jardins royaux, et les 12 villas de l'île de Yanqi sont la meilleure expression de ce concept. Inspirés par la culture chinoise de « la coexistence dans la différence », les concepteurs ont combiné des terrasses sur l'eau et des cours avec des étangs pour créer un style architectural unique.

La beauté des paysages et le climat agréable de l'île de Yanqi attirent de nombreux voyageurs pour la randonnée en montagne, le vélo et le voyage à pied, ce qui en fait un lieu idéal pour les vacances et la détente !

Adresse : No.3, Rue Yanshuilu, Bourg de Huaibei, District de Huairou, Beijing