L'année du dragon arrive bientôt. Découvrons ensemble les éléments du dragon dans les parcs !

Palais d'été

Dragon de bronze

 Les dragons de bronze sont placés devant les bâtiments du Palais d'été. Il y en a deux paires, placées respectivement devant le Hall Renshou et le Hall Paiyun.

Parc du Temple du Ciel

Cour du Hall Qinian

Le Hall Qinian est orné de nombreux éléments de dragon, tels que des peintures colorées à motif de dragon et de phénix, des piliers de dragon, des sculptures sur pierre à motif de dragon, des balustres et la structure de drainage, etc.

Parc Beihai

Mur à neuf dragons

Le mur à neuf dragons est un mur-écran en briques vernissées colorées. Il s'agit du seul mur à neuf dragons à double face parmi les trois principaux murs à neuf dragons en Chine. Chacun de ses côtés présente neuf dragons en relief, et chaque dragon adopte des postures différentes et danse entre le ciel, les nuages, la mer et les falaises.

Parc Zhongshan

Pavillon Xili

Le pavillon Xili adopte différents éléments de dragon, tels que des peintures colorées à motif de dragon, des motifs de dragon assis, etc.

Parc Xiangshan

Palais Qinzheng

Le palais est doté de peintures colorées à motif de dragon. Les plaques, les paravents, les planchers, la chaise en laque dorée à cinq panneaux, les cylindres d'encens en forme de dragons enroulés ainsi que les brûleurs d'encens au sein du palais sont tous ornés de motifs de dragon.

Temple Zhao

Les pavillons vitrés colorés et les pavillons de tablettes sont tous décorés de motifs et de sculptures de dragon.

Parc Jingshan

Complexe du Pavillon Shouhuang

Le hall principal et la pagode sont décorés de peintures colorées à motif de dragons dorés ; les pavillons de tablettes et les salles latérales présentent des décorations de dragons accompagnées de motifs de carapace de tortue ; des dragons dorés en relief sont sculptés sur les plaques des bâtiments anciens ; des peintures colorées à motif de dragons ornent le sommet du hall principal et les portes Ji.

Zoo de Beijing

Motif de dragon au sommet de la porte sud

Au centre de la sculpture en brique au-dessus de la porte principale se trouve un mur rectangulaire, dont le motif central représente deux dragons s'élevant au-dessus des vagues, entourés des nuages et des pivoines. Cette composition exprime ainsi la majesté royale et la noblesse.

Parc Taoranting

Tête de dragon

La tête de dragon est une sculpture en pierre déterrée dans la montagne sud-est du parc, qui complète le bâtiment Yunhui et met en valeur la grandeur de l'ancien bâtiment.

Parc Zizhuyuan

Sculptures en pierre sous le pont Ziyuwan

Sous le pont, des deux côtés de la rivière, se trouve une bête aquatique au repos, d'un air mignon, comme si elle s'allongeait sur la rive pour se regarder dans l'eau.

Parc Yuyuantan

Dragon sous le pont Zhongdi

Les éléments de dragon utilisés dans l'arche en pierre du pont Zhongdi et les créatures qui règnent sur les eaux sous le pont symbolisent la protection et la sécurité des quatre coins.

En outre, le parc Beihai, le parc Jingshan, le parc Yuyuantan et d'autres parcs municipaux lanceront des produits culturels et créatifs sur le thème de l'année du dragon pour accueillir l'année du dragon. Le zoo de Beijing organisera également une exposition culturelle sur le zodiaque chinois de l'année du dragon et un marché de produits culturels et créatifs à cette thématique. Restez à suivre. 

(Source : Centre de gestion des parcs municipaux de Beijing)