Afin de réduire l'impact de la pandémie sur la demande de permis de travail des étrangers, sur la base des mesures initiales, le Centre des talents d'outre-mer de Beijing notifie par la présente les mesures suivantes pour faciliter davantage le service lié aux permis de travail des étrangers.

(Photo : tuchong.com)

Premièrement, la demande simultanée du permis de travail et du permis de résidence 2.0 est effectuée à titre d'essai. Nous élargissons le champ d'application du service de demande simultanée de permis de travail et de résidence des talents étrangers de haut niveau (catégorie A) aux autres talents étrangers (catégories B et C), et réduisons la période de traitement à 5 jours ouvrables pour la catégorie A, et à 7 jours ouvrables pour les catégories B et C dans quatre centres de services, à savoir le Centre de services des affaires administratives municipales de Beijing, le Centre de services à guichet unique pour les talents internationaux du CBD de Beijing, le Centre de services des affaires administratives de la zone de développement économique et technologique de Beijing et la Station de services des talents de la zone pilote de libre-échange de la Chine (Beijing) (n°1, Zhongguancun, district de Haidian). En fonction de la situation dans la zone pilote, nous travaillerons avec le Bureau d'administration des entrées et sorties du Bureau municipal de la sécurité publique de Beijing pour promouvoir le service dans toute la ville en temps voulu.

Deuxièmement, le processus d'approbation en ligne du permis de travail des étrangers est normalisé. Les demandes telles que la prolongation, la modification des informations, l'annulation, le remplacement du permis de travail, le changement d'employeur, la demande du permis de travail après l'entrée, la demande du permis de travail par les talents étrangers de haut niveau (catégorie A) en Chine (à l'exception de ceux de la catégorie A ayant obtenu 85 points et plus) peuvent être traitées en ligne.

Troisièmement, les documents originaux qui doivent être soumis aux guichets peuvent être traités en ligne dans des circonstances particulières. Lorsque les guichets sont fermés à cause de la pandémie, le processus d'approbation en ligne sera adopté pour les demandes qui devaient être traitées aux guichets. Les documents originaux seront traités en ligne d'abord et seront examinés aux guichets après leur réouverture.

Quatrièmement, le lien entre la demande du permis de travail et la demande du permis de résidence est assuré. Nous renforçons la coopération avec le Bureau d'administration des entrées et sorties du Bureau municipal de la sécurité publique de Beijing, permettons aux talents étrangers qualifiés qui ne peuvent pas obtenir leur permis de travail temporairement en raison de la fermeture des guichets de demander un permis de résidence pour l'emploi avec la décision d'approbation de la licence administrative téléchargée depuis le système.

Cinquièmement, la mise à jour des données sur les puces des permis de travail des étrangers auprès des guichets peut être différée. Après l'approbation des demandes qui n'impliquent pas la production du permis telle que la prolongation du permis de travail et le changement d'employeur, les données de la puce devraient en principe être mises à jour sur place aux guichets. Les employeurs et les talents étrangers peuvent reporter la mise à jour de la puce jusqu'à ce que la pandémie s'atténue s'ils sont touchés par la pandémie.

(Source : Centre des talents d'outre-mer de Beijing)