Qui en a besoin ?

1. Les étrangers qui demandent à s'installer en Chine pour un an ou plus pour le but de travail ou d'études et qui ont atteint l'âge de 16 ans (les résidents de Hong Kong, Macao et Taiwan et les citoyens chinois résidant à l'étranger se réfèrent aux exigences des étrangers). 

2. Citoyens chinois de retour qui ont vécu à l'étranger pendant plus de 3 mois.

3. Etrangers de moins de 16 ans ou compatriotes de Hong Kong, Macao et Taiwan qui demandent un examen de santé dans les centres de santé de divers endroits.

【Lieu】

Centres de santé locaux

【Téléphone de renseignement】

Numéros de téléphone des centres de santé dans divers endroits.

【Horaire】

Examen de santé: du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)  8:00 -11:00;

 Vérification: du lundi au vendredi (sauf jours fériés) 8: 00-11: 30 le matin, 13: 30-17: 00 l'après-midi.

 L'ouverture est sujette aux horaires de chaque centre de santé

【Documents requis】

1. La confirmation de prise de rendez-vous. 

2. Carte d'identité:  L'original et la photocopie du Passeport, du permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Taïwan, du permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Hong Kong et Macao (page photo + page visa / page d'entrée sans visa + page de changement d'informations).

3. Deux petites photos de 2 pouces (3.5cmX5.3cm), sans coiffure, prises au cours des six derniers mois.

4. Les conditions suivantes sont également requises:

(1) Demande de permis de travail: l'original et la photocopie du justificatif d'emploi délivré par le Bureau d'Expertise étranger local.

(2) Demande de permis de résidence pour études à l'étranger: l'original et la photocopie de la carte d'étudiant ou de la notification d'admission, l'original et la photocopie du formulaire de demande de visa (JW202 / 201) pour les étrangers étudiant en Chine. 

5. Si vous avez effectué un examen de santé conformément au contenu du «Dossier d'examen de santé des étrangers» dans un établissement médical à l'étranger au cours des 6 derniers mois, veuillez apporter tous les rapports d'inspection et l'original du «Dossier d'examen de santé des étrangers» estampillé par l'établissement médical étranger au centre de santé pour la verification:

(1) Le contenu du «Formulaire d'examen de santé des étrangers» doit être rempli en chinois ou en anglais avec la date de délivrance. La durée de validité de ce formulaire est de six mois à compter de la date de deliverance. Ce formulaire doit inclure la photo du demandeur (avec le sceau officiel de l'hôpital), la conclusion de l'examen de santé, la signature du médecin et le sceau officiel de l'hôpital (le même que le sceau officiel sur la photo du demandeur).

(2) Les éléments de l'examen de santé doivent être effectués conformément au contenu du «Certificat d'examen international de santé des voyageurs», accompagnés d'un rapport radiographique (ou film radiographique), d'un dessin ou d'un rapport d'électrocardiogramme, d'un rapport de test de laboratoire (y compris au moins un test VIH et syphilis), un rapport d'échographie original tel que rapport d'inspection ou un formulaire de test de laboratoire doivent également être soumis pour la vérification.

(3) Le rapport d'examen de santé doit être délivré par un hôpital public local; s'il est effectué dans un hôpital /clinique privé(e) . Ce rapport doit d'abord être validé par un notaire local. 

(4) Si le rapport d'examen médical doit être certifié par l'Ambassade ou le Consulat de Chine dans un pays étranger, le demandeur doit fournir au personnel du centre de santé le certificat ou l'étiquette de certification de l'ambassade.

(5) Deux photos de 2 pouces (3.5cmX5.3cm), sans coiffure en couleur, prises au cours des six derniers mois.

Veuillez noter: s'il n'y a pas de certificat ou d'étiquette de certification de l'Ambassade ou le Consulat de Chine dans un pays étranger, ou si le «formulaire d'examen de santé» soumis manque des éléments, ou s'il y a pas de rapport original et dans les cas où le rapport original est manqué et imprécis, les éléments d'examen pourront être exigés par le médecin au demandeur afin de répondre aux exigences requises pour la vérification.

【Contenu d'examen de santé】

Médecine générale et chirurgie, ORL, stomatologie, examen ECG, radiographie pulmonaire, échographie abdominale et éléments liés au laboratoire.

【Des charges】

1. Les frais d'examen de santé sont généralement de 430 yuans / personne et les frais de vérification sont de 60 yuans / personne. Les normes de tarification effectives des différents centres de santé prévaudront.

2. Les frais d'examen médical sont exemptés pour les ressortissants étrangers légaux qui remplissent les conditions suivantes:  

1. Ceux qui détiennent le «Dossier d'examen de santé des étrangers»  délivré par un établissement médical étranger pour examen et vérification sont exonérés des frais de vérification.

Après avoir examiné le «Dossier d'examen de santé des étrangers» pour les éléments manquants, l'élément correspondant de l'examen de santé sera effectué gratuitement.

2. Les étrangers qui demandent à travailler en Chine et y séjournent au moins un an peuvent bénéficier d'une visite médicale gratuite avec les documents suivants:  

(1) L'original et la photocopie de l'« Avis de la République populaire de Chine sur le permis de travail pour les étrangers» délivré par le Bureau des Ressources humaines ou celui des Experts étrangers;

(2) L'original et la photocopie d'une page de visa Z ou R valide.

3. Les étrangers qui demandent à étudier en Chine et y restent pendant un an ou plus peuvent bénéficier d'une visite médicale gratuite avec les documents suivants:

(1) L'original et la photocopie de la notification d'admission de l'école indiquant la période d'études de plus d'un an. Cette notification d'admission doit porter le sceau de l'école;

(2) L'original et la photocopie du «Formulaire de demande de visa pour étudier en Chine» (JW201 ou JW202) indiquant la période d'études de plus d'un an .Le formulaire doit être tamponné par l'unité de réception;  

(3) L'original et la photocopie du visa X1 valide.

Les bilans de santé gratuits pour les étrangers sont limités aux éléments énumérés dans le «Dossier d'examen de santé des étrangers», et les autres contrôles médicaux et articles de vaccination supplémentaires ne sont pas gratuits.

【le Résultat d'examen】

1. Si l'examen médical ou la vérification est validé(e), le demandeur ou la personne mandatée se rendra au guichet de délivrance pour récupérer le certificat selon l'heure indiquée dans «l'avis de collecte de certificat».

2. Si une anomalie est constatée après l'examen de santé et qu'un nouvel examen est nécessaire, veuillez apporter l'avis d'examen de santé anormal, votre passeport, le permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Taïwan, le permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Hong Kong et Macao et une photo récente sans coiffure au centre de santé pour un nouvel examen dans le délai requis.

3. Si la vérification échoue et les contrôles d'examen de santé doivent être complétés, veuillez apporter votre passeport, votre permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Taïwan, votre permis de circulation pour la partie continentale de la Chine pour les résidents de Hong Kong et Macao, et 2 petites photos sans coiffure de 2 pouces (3.5cmX5.3cm),, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)  8:00 - 11:00 le matin pour compléter les contrôles manqués.

【Remarques】

1. Veuillez vous assurer de faire les formalités de gestion de la santé en personne dans les 15 jours suivant la date d'entrée, afin de ne pas affecter les procédures de demande de permis de travail ou celui de résidence.

2. Veuillez rester à jeun 5 heures avant l'examen de santé et vous pouvez tout de même boire de l'eau.

3. Mode de paiement: les espèces, Alipay, WeChat et les cartes bancaires chinoises sont acceptés.