Beijing entame la meilleure période pour admirer les paysages d'automne. Le Bureau municipal des jardins et du reboisement de Beijing a sélectionné huit sites de montagne et huit sites pour admirer ce que l'on peut appeler des « mers » de forêts et de fleurs. Il a également créé huit spots montagne-« mer végétale », invitant les visiteurs à vivre pleinement le charme unique de l'automne dans la capitale.

Le mont Fenghuangling

Parc forestier national de Xishan,

Site touristique de Fenghuangling,

Parc forestier national de Beigong,

Wucai Qianshan (Collines polychromes) dans le district de Shunyi,

Zone touristique de Badaling et des Treize Tombes des Ming (Site de la forêt de pagodes de Yinshan),

Secteur du bourg Miaofengshan – montagne Baihuashan – Xiaolongmen,

Site touristique du mont Pofengling,

Grande Muraille de Mutianyu.

Le jardin botanique national (jardin nord)

Huit sites pour admirer les « mers » de forêts et de fleurs :

Jardin botanique national (jardin nord),

Beijing World Flower (jardin des fleurs),

Pôle international des fleurs de Beijing,

Parc forestier Aobei (phase II),

Site touristique du lac Jinhai,

Parc forestier olympique,

Parc Ditan (parc du Temple de la Terre),

Parc Jingcheng Zi'an.

Nouveaux itinéraires des duos montagne-« mer végétale » 

Beijing a innové en concevant des itinéraires combinant montagne et mer végétale, alliant paysages splendides et ambiance de vie locale.

Le parc forestier olympique de Beijing

Duo forêt et bien-être : mont Fenghuangling + parc forestier Aobei (phase II)

Le Fenghuangling est riche en ions négatifs, idéal pour la randonnée et la détente en pleine nature. On y trouve la maison de thé Mingde pour se reposer après la marche. La deuxième phase du parc Aobei propose des paysages écologiques, du sport et des loisirs. La randonnée en montagne associée aux promenades urbaines convient parfaitement aux séjours de bien-être léger.

Duo montagne et jardin ancien : montagne Miaofengshan + parc Ditan

La montagne Miaofengshan offre de vastes espaces boisés, véritable poumon vert de la banlieue, parfait pour grimper et se ressourcer. Le parc Ditan, avec ses arbres centenaires et ses allées recouvertes de feuilles de ginkgo dorées, perpétue le patrimoine paysager de la capitale millénaire.

Duo montagne et lac : montagne Wucai Qianshan de Shunyi + Lac Jinhai

Sur Wucai Qianshan, les fustets, les ginkgos et les érables colorent les montagnes, comme dans un tableau. Le lac Jinhai dévoile des paysages lacustres clairs et spacieux. Les gîtes ruraux alentour proposent une riche gastronomie. On peut admirer les feuillages colorés en montagne et profiter de la lumière d'automne au bord de l'eau, pour vivre pleinement la beauté rurale de la banlieue de Beijing.

Duo muraille et fleurs : Grande Muraille de Badaling-Treize Tombes (site Yinshan Talin) + pôle international des fleurs

Depuis la Grande Muraille de Badaling, on contemple les passes fortifiées et les montagnes couvertes de feuillages rouges à perte de vue. Le pôle international des fleurs propose des paysages d'automne raffinés et frais, avec des fondues chinoises, cafés thématiques, hôtels et chambres d'hôtes, adaptés à tous les âges.

Duo forêt et végétation : Grande Muraille de Mutianyu + Jardin botanique national (jardin nord)

La Grande Muraille de Mutianyu serpente sur les crêtes : on y admire à la fois la muraille imposante et le réservoir de Huairou au loin. Des services d'accueil sont disponibles au pied de la muraille. Le jardin botanique nord offre des paysages forestiers riverains, où des plantes rares se fondent dans le décor automnal. C'est un lieu idéal pour les promenades pédagogiques et la contemplation paisible.

Le parc forestier national de Beigong

Duo nature en famille : parc forestier national de Beigong + jardin Beijing World Flower

Le parc de Beigong est la destination préférée pour la randonnée en banlieue. On y trouve l'espace thé-café de Langpoding pour boire le thé après l'ascension. Le grand jardin des fleurs Beijing World Flower est une oasis florale en ville : plus de mille variétés de fleurs s'épanouissent successivement, avec des expositions de chrysanthèmes et des animations florales. Des cafés et des repas légers sont proposés sur place.

Duo montagne et ville : parc forestier national de Xishan + parc forestier olympique

Le parc de Xishan compte plus de 2 000 mu (environ 133 hectares) de forêts de feuillages rouges, où les collines prennent toutes les couleurs d'automne. Du sommet, on embrasse une vue panoramique sur Beijing. Le parc olympique, principale oasis verte urbaine, offre de vastes forêts et des paysages aquatiques sereins, adaptés à la randonnée, la promenade et l'observation du paysage.

Le mont Pofengling

Duo feuillages rouges et détente : mont Pofengling + parc Jingcheng Zi'an

Le mont Pofengling est célèbre pour ses immenses massifs de fustets aux feuilles écarlates. Ses sentiers sinueux en font le lieu incontournable pour photographier les feuillages d'automne. Le parc Jingcheng Zi'an offre un cadre calme et confortable, avec des services de restauration et de repos pour les visiteurs.

La rubrique « Automne multicolore à Beijing » sur les cartes numériques

Cette année, la campagne « Automne multicolore à Beijing » améliore les services intelligents et propose de nouvelles offres promotionnelles pour faciliter les visites d'automne.

La rubrique dédiée est mise en ligne sur Tencent Maps : elle regroupe la consultation des sites touristiques, la navigation intelligente, les guides de spots populaires et l'accès aux bons de réduction, pour un service tout-en-un. Sur les plateformes de Meituan, une page thématique permet aux touristes de recevoir des coupons et des réductions sur la restauration. Par ailleurs, le site officiel du Bureau municipal des jardins et du reboisement de Beijing, ainsi que ses comptes Weibo et WeChat « Aménagement des jardins et du reboisement de la capitale », publient en temps réel l'état des feuillages et les animations dans les parcs de toute la ville.

Cet automne, plus de 300 animations thématiques sont organisées conjointement dans les parcs et sites touristiques de Beijing : activités de vulgarisation scientifique sur la nature, expositions florales, marchés de produits culturels et créatifs. La beauté de l'automne se laisse voir, goûter et vivre pleinement.

Source : Beijing Daily