Le 9 avril, la 31e édition de la fête de randonnée du Yuanmingyuan a été inaugurée et se poursuivra jusqu'au 9 mai. Cette édition, placée sous le thème des « Douze Beautés incarnant les divinités florales », propose une fusion approfondie entre l'héritage historique des jardins impériaux et l'élégance printanière liée à la fête des fleurs. Elle donne ainsi naissance à un événement culturel et touristique printanier riche, qui combine contemplation florale, immersion dans la peinture ancienne, expériences de patrimoine immatériel et spectacles artistiques.
Pendant toute la durée de la fête, des activités artisanales liées au patrimoine culturel immatériel seront organisées chaque week-end dans la salle principale de l'Académie Haitang (Haitang Shuyuan) et au musée du Yuanmingyuan. Inspirées par le printemps et les motifs floraux, elles associent des techniques traditionnelles telles que l'incrustation de nacre et l'ornementation diancui aux costumes féminins et aux figures des douze divinités florales, ce qui permet de conserver les plus beaux souvenirs du printemps. Par ailleurs, le musée du Yuanmingyuan présente une exposition où sont recréés à l'identique (à l'échelle 1:1) les costumes et parures des figures du célèbre tableau Les Douze Beautés de Yongzheng, permettant au public d'appréhender de près le raffinement esthétique de la cour impériale sous la dynastie des Qing.
Chaque week-end, des représentations de danse, de musique occidentale et de musique traditionnelle chinoise sont également organisées dans certaines zones du parc (les détails sont disponibles sur les comptes officiels WeChat et Weibo du parc Yuanmingyuan).
En outre, le compte officiel WeChat du Yuanmingyuan mettra en ligne une carte interactive dédiée aux floraisons printanières, lancera, en partenariat avec Dianping, une campagne de « check-in » sur le thème « Vivre le printemps au parc Yuanmingyuan », et proposera, avec la collaboration de la Beijing MTR Corporation Limited, des itinéraires pratiques pour accéder directement au parc afin d'admirer les fleurs.
Informations sur les billets : les billets sont disponibles sur place ou via le compte officiel WeChat du parc Yuanmingyuan.
Accès :
Métro : Ligne 4, station « Yuanmingyuan ».
Bus : Les lignes 432, 438, 129, etc., desservent la porte sud. Les lignes 614, 320, 982, etc., desservent la porte est.
Parking : Le parc dispose de parkings à la porte sud, au Xiaonanyuan et à la porte est.
Le 9 avril, plusieurs oies sauvages se reposent sur une pelouse au parc Yuanmingyuan.
Le 9 avril, des visiteurs profitent des fleurs printanières au parc Yuanmingyuan.
Le 9 avril, des visiteurs profitent des fleurs printanières au parc Yuanmingyuan.
Le 9 avril, des visiteurs profitent des fleurs printanières au parc Yuanmingyuan.
Le 9 avril, des visiteurs participent à une activité artisanale faisant partie du patrimoine immatériel au musée du Yuanmingyuan : l'incrustation de nacre.
Le 9 avril, des visiteurs découvrent une exposition au musée du Yuanmingyuan.
Source : Parc des ruines du Yuanmingyuan
Photo : Luo Xiaoguang, journaliste de l'agence Xinhua