图片1.png

Le 3e Festival des jardins du district de Chaoyang et la 15e Saison florale du Parc forestier olympique de Beijing ont débuté le 15 mars. Plus de 30 variétés de fleurs, dont des pêchers sauvages, des amandiers de Chine, des fleurs de pommetiers, des cerisiers, des tulipes et des fleurs de colza, s'épanouiront successivement de mars à mai. Des activités variées offriront aux visiteurs une expérience printanière riche et diversifiée : balade parmi les fleurs, marchés thématiques, loisirs culturels et sportifs.

En entrant dans la partie nord du parc, certaines zones de la vallée des pêchers voient déjà les pêchers sauvages éclore. Ils se mêlent aux premières fleurs de jasmin d'hiver et de magnolia qui apparaissent sur les branches, créant un paysage printanier harmonieux. La vallée des pêchers du parc nord deviendra ainsi l'un des premiers sites emblématiques à visiter au printemps. Lorsque les pêchers sauvages sont en pleine floraison, une vaste mer de fleurs roses s'étend à perte de vue, révélant toute la douceur de la saison. Des lieux tels que le pont du corridor écologique ou encore le site paysager « Linquan Gaozhi » offrent également des cadres propices à la promenade, à la contemplation et au repos.

图片4.png

Au-delà de pouvoir admirer les fleurs, des activités de consommation et d'expériences interactives sont également proposées pour enrichir la visite.

La vallée des pêchers du parc nord accueille un marché thématique du festival des fleurs de pêcher du 14 au 22 mars, qui rassemble restauration spécialisée, créations culturelles et artisanales, ainsi que des animations de traditions populaires. Les visiteurs pourront y déguster des spécialités de saison au milieu des fleurs, choisir des produits culturels originaux et découvrir divers savoir-faire artisanaux.

图片7.png

Par ailleurs, cette édition du festival développe une approche intégrée autour de la contemplation des fleurs. Les visiteurs peuvent se rendre au Centre national de tennis de Chine pour pratiquer le tennis et ressentir l'énergie du printemps à travers le sport après avoir flâné parmi les fleurs, ou relever un défi au mur d'escalade dans la salle d'escalade du Parc forestier olympique de Beijing. Ils peuvent également emmener leurs enfants au parc d'attractions Mengxi ou Leshibao pour profiter d'un moment ludique ou encore faire une pause au Grid Coffee afin de savourer un café dans un cadre verdoyant, entre les fleurs et la nature.

图片8.png

De la première floraison des pêchers sauvages en mars aux pommetiers et aux cerisiers qui rivalisent de beauté en avril, en passant par les vastes champs dorés des fleurs de colza en mai, les floraisons du festival du Parc olympique s'étendront sur tout le printemps.

图片9.png

Parallèlement, la troisième édition du Festival des jardins du district de Chaoyang proposera, selon les périodes et les différents sites, une série d'événements thématiques. Outre la quinzième édition du Festival des fleurs printanières au parc forestier olympique en mars, plusieurs activités auront lieu en avril, notamment le Festival des cerisiers et le Festival de vie autour de la vallée des pommetiers au Parc Beixiaohe, la vingt-sixième édition du Festival des pommetiers en fleurs au Parc des vestiges des remparts de la capitale des Yuan, la Fête des lilas et la sortie printanière lors de la fête de Qingming au Parc Qingfeng, ainsi que la deuxième édition du Festival des fleurs de pêcher au Parc Tuanjiehu. En mai, auront lieu des activités de vulgarisation sur les roses au Parc Dawangjing et la Saison des fleurs de colza au Parc Wenyuhe. En juillet, le Parc Honglingjin accueillera un festival culturel du lotus. Enfin, de septembre à octobre, le Parc Ritan proposera une fête automnale de promenade, tandis que le parc Wenyuhe organisera la saison des tournesols. L'ensemble de ces événements invite les citadins et les visiteurs à vivre une rencontre florale urbaine, propice au bien-être du corps et de l'esprit.

Source : Beijing Youth Daily, District de Chaoyang à Beijing