La dixième édition de l'événement culturel « Monde coloré » a débuté à Beijing

french.beijing.gov.cn
2025-09-11

图片1.png

Photo de groupe des invités chinois et étrangers à l'événement

Le 10 septembre, la dixième édition de l'événement d'échanges culturels « Monde coloré » a débuté au Hall 9 du parc Shougang. Organisé par le Bureau de l'information du gouvernement municipal de Beijing, cet événement met l'accent sur les échanges humains dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route ». À travers des expositions, des représentations artistiques, des promotions touristiques et d'autres activités, il vise à établir une plateforme d'échanges culturels entre la Chine et l'étranger, favorisant ainsi l'apprentissage mutuel entre les civilisations et les échanges culturels.

图片2.png

Spectacle de la danse ougandaise « Nalu Nalu »

图片3.png

Un groupe slovaque interprète la chanson « And I'm such a wild girl »

Sur place, des pays comme l'Ouganda, la Slovaquie et l'Indonésie ont présenté des spectacles captivants, tels que des danses folkloriques, des concerts d'instruments traditionnels et des solos vocaux, reflétant les caractéristiques distinctives de leurs cultures respectives.

图片4.png

Interview avec SEM. Karlis Eihenbaums, ambassadeur de Lettonie en Chine

L'ambassadeur de Lettonie en Chine, SEM. Karlis Eihenbaums, a déclaré que l'événement « Monde coloré » avait permis de constater l'immense potentiel de Beijing et de la Chine pour attirer les visiteurs internationaux. Il a souligné que Beijing avait tant à offrir au monde, notamment en termes d'expériences touristiques et de services de transport pratiques. « Un voyage en Chine sans escale à Beijing est incomplet », a-t-il affirmé, encourageant tous les Lettons à venir découvrir la capitale chinoise.

图片5.png

Interview avec M. Moulay Zaine EL MOUSSAOUI, ministre-conseiller du Maroc en Chine

C'est la troisième fois que Moulay Zaine EL MOUSSAOUI, ministre-conseiller de l'ambassade du Maroc en Chine, participe à la Foire internationale du commerce des services de Chine (CIFTIS). Il espérait que cette plateforme permettrait de renforcer la compréhension et la connaissance mutuelles des cultures des deux peuples.

图片6.png

Interview avec Mme Sumudu Wilpatha, conseillère de l'ambassade du Sri Lanka en Chine

Selon Mme Sumudu Wilpatha, conseillère à l'ambassade du Sri Lanka en Chine, l'événement « Monde coloré » est une excellente plateforme permettant aux pays de présenter leurs ressources de qualité. Elle a indiqué que, depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Sri Lanka il y a 68 ans, les relations entre les deux pays ont toujours connu un développement sain et stable, avec des coopérations dans les domaines économique, culturel et éducatif. « J'espère que cet événement sera l'occasion d'approfondir davantage les échanges et la collaboration entre nos deux pays dans tous les domaines. »

图片7.png

Des visiteurs choisissent des produits caractéristiques.

图片8.png

Des visiteurs choisissent des produits caractéristiques.

La dixième édition du « Monde coloré », événement d'échanges culturels, constitue non seulement une composante importante de la section culture et tourisme de la CIFTIS, mais aussi une vitrine majeure des échanges culturels internationaux de Beijing. À travers des spectacles artistiques caractéristiques, la promotion culturelle et touristique, et des activités interactives comme l'« estampillage de passeport », le « Monde coloré » offre une occasion de festivité alliant stature internationale et richesse culturelle.

En intégrant l'expérience interactive « Voyager autour du monde en un clic » par IA, cette édition du « Monde coloré » a introduit de nouveaux éléments immersifs tels que le point de check-in « Promenade le long de la Route de la Soie » et des diffusions en direct interconnectées entre les sites intérieurs et extérieurs. « L'Espace coloré » intérieur comprend 20 zones d'exposition d'ambassades étrangères en Chine, tandis que l'espace extérieur propose de nouvelles installations comme le « Couloir du Temps », une exposition d'illustrations thématiques et une rétrospective des dix éditions passées, combinées à des silhouettes de l'axe central de Beijing et des dispositifs interactifs pour créer un espace d'expérience multisensoriel.

图片9.png

Extrait de la chorégraphie Cinq étoiles s'élèvent à l'Est : Danse au marché

Du 11 au 14 septembre, le Beijing Performance & Arts Group, en tant qu'organisateur délégué, présentera en continu des spectacles culturels, des promotions touristiques et des activités interactives dans le parc Shougang. Les spectateurs pourront assister à des représentations de patrimoine culturel immatériel, telles que des acrobaties, des opéras traditionnels, des arts folkloriques et des spectacles de marionnettes.

Source : CRI Online

Annexes