Ce centre commercial vieux de 30 ans renaît après transformation !

french.beijing.gov.cn
2025-07-28

Depuis 1994, le centre commercial Shuang'an, véritable repère du nord-ouest du 3e périphérique à Beijing, accompagne les habitants de la capitale. Cette année, il vient de terminer la plus vaste rénovation de son histoire.

图片1.png

La nouvelle façade du centre associe verre et panneaux en terre cuite, couvrant une surface de plus de 15 000 m², soit 70 % de la surface commerciale totale. Le 4e étage, dédié à la restauration, a été repensé avec de grandes baies vitrées panoramiques, permettant aux clients de profiter d'une vue dégagée sur le paysage urbain du nord-ouest du 3e périphérique de Beijing pendant leur repas.

图片2.png

La nuit, un système d'éclairage en façade s'allume automatiquement sous l'avancée du toit. Sa lumière douce, diffusée à travers les vitrines en verre spécialement conçues, crée une atmosphère chaleureuse et moderne à l'entrée du centre.

图片3.png

Dans le cadre de cette transformation, 159 nouvelles enseignes ont été intégrées, dont près de 30 % sont des marques nouvellement introduites, dont plusieurs présentes pour la première fois à Beijing.

图片4.png

Un espace baptisé « zone de détente lente » a été spécialement aménagé au quatrième étage. Il réunit plusieurs concepts originaux, proposant notamment des œuvres artisanales de créateurs, des objets nés de fossiles, des spécimens d'animaux et de plantes, ainsi que d'autres articles uniques. Les visiteurs peuvent également y profiter d'une expérience de peinture en libre-service sur place.

Parmi les nouveautés les plus remarquables, le jardin suspendu baptisé « Jardin des étoiles » au dernier étage s'étend sur environ 1 600 m². Il accueillera régulièrement des événements culturels interactifs.

图片7.png

À l'approche du 31e anniversaire du centre, prévu pour août 2025, de nouveaux projets sont déjà en préparation. Notamment, la rénovation du bâtiment de stationnement va être lancée pour corriger les problèmes liés à la largeur insuffisante des rampes et au rayon trop étroit des plateformes de virage, offrant ainsi une expérience de stationnement plus fluide aux automobilistes.

Source :Beijing Haidian

Annexes