« Alipay Tap » pour une détaxe instantanée ! Les services de détaxe au départ de Beijing s'améliorent encore

french.beijing.gov.cn
2025-07-12

11.png

Depuis le 1er juin, la durée limite pour bénéficier du service « détaxe au départ avec remboursement immédiat » à Beijing a été prolongée, passant de 17 à 28 jours. 

Début juillet, les points centralisés de remboursement de la détaxe au départ à Beijing ont intégré la fonction de remboursement via Alipay, permettant aux voyageurs étrangers de recevoir leur remboursement en temps réel directement sur leur portefeuille électronique Alipay. Le 6 juillet, un voyageur américain a bénéficié de ce nouveau service. Après avoir acheté des équipements électroniques chinois d'une valeur supérieure à 10 000 yuans, il s'est rendu au point de remboursement centralisé, où il a utilisé la fonction « Alipay Tap » d'Alipay pour afficher le QR code de détaxe. Le personnel a scanné le code de paiement présenté par le voyageur, puis après vérification des informations, a transféré immédiatement plus de 1 000 yuans de remboursement sur le portefeuille Alipay du client qui a pu utiliser ce solde pour continuer ses achats en magasin.

Outre la fonction « Alipay Tap » permettant d'afficher le QR code de paiement Alipay, les voyageurs étrangers peuvent aussi choisir d'afficher leur QR code en scannant le code désigné ou simplement rechercher « Détaxe pour voyageurs entrants » dans Alipay pour effectuer leur remboursement. Ce nouveau service supprime la nécessité d'un remboursement en espèces, améliorant ainsi considérablement l'expérience de détaxe des voyageurs étrangers à Beijing.

Source : Administration fiscale de Beijing

Annexes