Madelyn Arnold révèle la fraîcheur estivale cachée de Beijing

french.beijing.gov.cn
2026-07-17

L'été à Beijing peut être brutalement chaud, mais certains recoins cachent discrètement de la fraîcheur. Cet été, Madelyn Arnold, originaire du Canada, s'est aventurée dans le Jardin botanique national au pied de la colline de l'Ouest. Avec son objectif, elle a immortalisé une série de clichés d'une ville pleine de fraîcheur: non pas le souffle froid et artificiel d'un climatiseur, mais la fraîcheur naturelle d'un jardin en fleurs, des étangs de lotus après la pluie et des moments de quiétude à l'ombre des arbres.

1.jpg

Une profusion de fleurs

Photo : Madelyn Arnold (Canada)

2.jpg

Lotus sous la pluie

Photo : Madelyn Arnold (Canada)

3.jpg

Dans le silence d'une forêt de bambous

Photo : Madelyn Arnold (Canada)

4.jpg

Se rafraîchir au bord de la rivière

Photo : Madelyn Arnold (Canada)

5.jpg

Canards sauvages au bord de la rivière

Photo : Madelyn Arnold (Canada)

Annexes