La Commission municipale de la gestion urbaine de Beijing ( Bureau de la Commission de la construction et de la gestion de l'environnement de la capitale) est l'autorité compétente en matière de gestion urbaine de la municipalité de Beijing. Il s'agit d'un département constitutif du gouvernement municipal, responsable de la coordination globale de la gestion urbaine et de la construction de l'environnement urbain-rural, de la gestion de l'apparence urbaine et de l'hygiène, de l'exploitation quotidienne de l'énergie, ainsi que des services publics municipaux concernés.

Attributions principales :

1. Mettre en application les lois, règlements, stratégies et mesures nationaux en vigueur ; rédiger les projets de règlements et d'ordonnances municipaux relatifs à la coordination globale de la gestion urbaine et de la construction de l'environnement urbain-rural, à la gestion de l'apparence urbaine et de l'hygiène, à l'exploitation quotidienne de l'énergie et à la gestion des services publics municipaux ; élaborer et mettre en œuvre les plans et programmes annuels de développement en matière de gestion urbaine ; définir et superviser l'élaboration, la mise à jour et l'application des normes et règles municipales.

2. Assurer l'orientation, l'organisation et la coordination, le commandement, les opérations spéciales et l'évaluation des services de gestion urbaine ; assurer la coordination globale,  la supervision et l'évaluation de la gestion urbaine et de la construction de l'environnement urbain-rural ; assumer les tâches concrètes de la Commission  de la construction et de la gestion de l'environnement urbain de la capitale.

3. Procéder à une planification d'ensemble et assurer l'orientation de la gestion urbaine en mode de maillage ; assurer la construction, le fonctionnement et la gestion quotidienne du système de gestion urbaine en mode de maillage ; organiser et coordonner la surveillance des services de soutien au fonctionnement de la ville.

4. Assumer la gestion de l'apparence urbaine ; coordonner l'aménagement et la rénovation des zones et rues prioritaires ; coordonner e gérer l'implantation des équipements publics sur les voiries urbaines ; assurer l'aménagement intégré de l'environnement urbain, et organiser l'enterrement des câbles aériens ; réglementer l'installation des enseignes, publicités, slogans et supports de communication ; gérer l'éclairage urbain, élaborer et mettre en œuvre, en collaboration avec l'autorité municipale de l'urbanisme et des ressources foncières, le plan d'éclairage nocturne, et contrôler la maintenance des installations.

5.Organiser, gérer et contrôler l'hygiène et la propreté de la ville ; superviser le balayage, la collecte, le stockage, le transport et le traitement des déchets solides, y compris les ordures ménagères ; orienter et gérer la construction des équipements d'assainissement ; promouvoir le tri des déchets et exercer la supervision sectorielle du recyclage des ressources renouvelables, conformément aux règlements en vigueur.

6. Assumer la gestion sectorielle sur le gaz, le chauffage, le charbon, l'électricité et les sources d'alimentation électrique ; coordonner la gestion des stations-service ou stations GNV ; superviser la construction et l'exploitation des infrastructures de recharge pour véhicules à énergie nouvelle.

7. Coordonner l'exploitation quotidienne de l'énergie : surveillance, planification, coordination et garantie de l'approvisionnement en charbon, électricité, pétrole et gaz ; établir et maintenir un mécanisme permanent d'ajustement et de fourniture conjoints chaleur-électricité-gaz.

8. Coordonner la gestion des réseaux souterrains, de leurs regards et de leurs couvercles ; promouvoir, avec les autorités de transport et autres départements concernés, la synchronisation des travaux de réseaux et de voirie ; planifier, construire et superviser les canalisations souterraines ; élaborer les politiques associées, participer à l'élaboration des plans, établir les programmes annuels de construction et assurer la supervision de l'exploitation ; coordonner la planification, la construction et la gestion des infrastructures municipales et participer à la réception conjointe des projets.

9. Assurer la protection et la supervision des pipelines de pétrole et de gaz naturel (à l'exclusion des réseaux internes des sites de raffinage et de pétrochimie).

10. Assurmer la responsabilité globale de la sécurité relative à l'hygiène urbaine, au gaz, au chauffage, au charbon, à l'électricité, aux sources d'alimentation, aux réseaux et équipements municipaux, aux canalisations souterraines, au recyclage des ressources renouvelables, aux stations-service/GNV, aux dispositifs de publicité et à l'éclairage urbain ; contrôler la qualité de construction et la sécurité d'exploitation des ouvrages clés ; veiller à ce que les établissements prioritaires établissent des systèmes de gestion de la sécurité et des plans d'urgence, appliquent les mesures de prévention et éliminent les dangers, et procéder aux inspections et traitements dans le cadre de ses compétences ; assumer les fonctions spécifiques du Centre municipal de gestion des accidents liés aux infrastructures publiques urbaines et du Centre municipal de gestion des accidents liés à l'électricité, et organiser, coordonner, guider et inspecter la prévention et la réponse auxdits accidents.

11. Assumer la gestion de l'environnement urbain et de l'hygiène, la gestion quotidienne du fonctionnement énergétique, ainsi que le développement technologique et l'informatisation dans le domaine de la gestion des services publics municipaux concernés ; favoriser la réalisation de percées dans les grands projets de recherche technologique, la promotion des résultats et l'introduction de nouvelles technologies ; assumer la responsabilité de la gestion globale des fonds budgétaires d'exploitation et de maintenance de l'administration urbaine de la municipalité ; mener les échanges et la coopération internationaux.

12. Assumer toute autre mission confiée par le gouvernement municipal.

En 2022, le Bureau des organigrammes et effectifs du Comité municipal du Parti a approuvé, dans sa « Réponse concernant l'augmentation des attributions et des effectifs du Conseil municipal d'Administration urbaine liés à la gestion des énergies pour alimenter les véhicules », que celui-ci se voit confier la responsabilité supplémentaire de la gestion des stations-service d'hydrogène, des stations de remplacement de batteries pour véhicules ainsi que des infrastructures de recharge (ou de remplacement) pour vélos électriques de la municipalité. La « Notification sur la clarification de la répartition des responsabilités en matière de gestion des carburants biosynthétiques (à titre d'essai) » précise que le Conseil municipal d'Administration urbaine assume la responsabilité principale de la normalisation et de la gestion des « carburants biosynthétiques », coordonne leur utilisation et, conjointement avec d'autres départements, élabore des normes et des règles applicables aux produits de « carburants biosynthétiques » ainsi qu'aux équipements et installations de stockage, de transport et d'utilisation qui y sont associés.

Adresse : 80, Rue Xidan Beidajie, district de Xicheng, Beijing

Code postal : 100032

Horaires d'ouverture : 09:00-18:00 (à l'exception des week-ends et jours fériés)