Menu

Le Bureau municipal du Commerce de Beijing, en collaboration avec plusieurs départements, a élaboré des Mesures visant à promouvoir le développement économique de haute qualité des premiers magasins, qui sont aussi appelées la « version 3.0 des Mesures pour les premiers magasins ». Par rapport à la version 2.0, la « version 3.0 des Mesures pour les premiers magasins » optimise la mise en œuvre intégrale des politiques pertinentes et ajuste le montant des subventions. En résumé, cela signifie l'introduction de « trois nouveaux types de soutien et une augmentation du montant des trois subventions existantes ».

S'agissant des « trois nouveaux types de soutien », Beijing prévoit tout d'abord d'apporter son soutien au dédouanement de nouveaux produits vestimentaires. Pour encourager les entreprises à s'installer et à ouvrir des magasins dans la capitale, Beijing a déjà fourni des services et des assistances aux marques dans plusieurs domaines, tels que le choix de l'emplacement, l'enregistrement des magasins, la réception des travaux de sécurité incendie, l'installation d'enseignes et de panneaux publicitaires, la protection du droit exclusif des marques enregistrées, ainsi que le contrôle de la sécurité des activités de consommation qui peuvent avoir lieu sans autorisation administrative. En plus des services et des assistances existants, un nouveau système visant à accepter la certification délivrée par des tiers pour les nouveaux produits vestimentaires sera mis en place, afin d'accélérer le dédouanement de nouveaux produits des marques de mode. Ensuite, Beijing entend soutenir les sièges sociaux qui sont devenus des modèles dans leur secteur. Dans le cas où les entreprises ont des marques commerciales et des succursales qui exercent des activités commerciales, la capitale les encouragera à y établir leur siège social avec une personnalité juridique indépendante. Si le siège social d'une entreprise possédant une ou plusieurs marques commerciales remplit les critères requis pour être un modèle dans son secteur d'activités, Beijing gérera cette entreprise de la même manière qu'il gère les sociétés mères. Si le siège social d'une entreprise répond aux conditions requises, celle-ci bénéficiera des subventions et des politiques préférentielles. Enfin, Beijing vise à apporter son soutien aux magasins conceptuels innovants. Beijing a déjà subventionné les marques qui ont ouvert des magasins phares et des premiers magasins dans cette ville (ceux-ci peuvent être à la fois les premiers magasins des marques à Beijing et en partie continentale de la Chine, et même les premiers en Asie). Par la suite, un soutien financier supplémentaire sera offert aux magasins conceptuels des marques. Les magasins conceptuels innovants qui répondent aux critères requis pourront, en effet, recevoir une subvention à hauteur d'un million de yuans.

“三提升”:一是提升零售品牌北京首店、旗舰店的最高支持额度,由原来的最高支持50万元,提升到100万元;二是提升国内品牌零售首店的投资的支持比例,由原来的按照项目核定实际投资总额的20%给予支持,提升至50%;三是提升国内外知名品牌在京举办时尚消费类新品发布活动的最高支持额度,由原来的最高支持100万元,提升至200万元。

Quant à « l'augmentation du montant des trois subventions existantes », Beijing a, premièrement, l'intention d'augmenter la somme maximale de la subvention versée aux premiers magasins et aux magasins phares des marques de détail qui sont situés dans cette ville ; cette subvention passera, ainsi, de 500 000 yuans à 1 million de yuans. Deuxièmement, la capitale envisage de renforcer son soutien financier aux marques chinoises désireuses d'ouvrir leurs premiers magasins de détail. Dans le passé, les investissements effectivement réalisés par les marques dans le projet d'ouverture d'un premier magasin de détail étaient subventionnés par le gouvernement de Beijing à hauteur de 20 % ; désormais, ce pourcentage sera porté à 50 %. Troisièmement, Beijing propose d'augmenter le montant maximal de la subvention accordée aux marques chinoises et étrangères renommées qui organisent le lancement de nouveaux produits de mode dans la ville ; cette subvention passera de 1 à 2 millions de yuans.

Si le premier magasin d'une marque de détail à Beijing est également son premier magasin en Chine ou en Asie, le soutien financier maximum spécifié dans la nouvelle version des Mesures reste le même, soit 2 millions de yuans pour le premier magasin en Chine et 5 millions de yuans pour le premier magasin en Asie.

(Source : www.chinanews.com)

北京市人民政府

Droits d'auteur © Le gouvernement populaire de la municipalité de Beijing. Tous droits réservés.

Numéro d'enregistrement: 05060933

  • Compte officiel de WeChat "BeijingService"

  • Mini-programme "Jingtong"

  • Application "Easy Beijing"

Cliquez ici