Enregistrement de la création des entreprises en partenariat (compétence réservée aux municipalités divisées en districts)

french.beijing.gov.cn
2026-10-27

1.Conditions de recevabilité受理条件.png

L'autorité d'enregistrement procède à un examen formel des pièces fournies. Si le dossier est complet et conforme à la forme prescrite par la loi, l'enregistrement est confirmé et effectué sur-le-champ. Lorsque l'enregistrement ne peut pas être effectué immédiatement, il doit l'être dans un délai de trois jours ouvrables ; en cas de situation complexe, ce délai peut être prolongé de trois jours ouvrables supplémentaires avec l'autorisation du responsable de l'autorité d'enregistrement. Si le dossier est incomplet ou ne répond pas à la forme légale, l'autorité d'enregistrement doit informer le demandeur, en une seule fois, des pièces à compléter (source : article 19 du Règlement de la République populaire de Chine sur l'enregistrement des acteurs du marché).

2.Pièces à fournir申报材料.png

I. Enregistrement de la création des entreprises en partenariat

1.Demande d'enregistrement (dépôt) des entreprises en partenariat

2.Accord de partenariat

3.Documents attestant la personnalité juridique de tous les partenaires, ou pièces d'identité de la personne physique, ainsi que documents justificatifs de domicile des partenaires

4.Document attestant l'utilisation légale du domicile (lieu d'activité)

5.Documents d'approbation (licences)

6.Documents de qualification professionnelle

II. Déclaration d'engagement pour l'enregistrement des acteurs du marché à Beijing

III. Enregistrement de la création des succursales d'entreprises en partenariat

1.Demande d'enregistrement (dépôt) des succursales

2.Documents justificatifs relatifs à l'utilisation du lieu d'activité

3.Copie de la licence commerciale de l'entreprise en partenariat à laquelle elle est affiliée

4.Procuration délivrée par tous les partenaires désignant le responsable chargé de l'exécution des affaires de la succursale, et copie de sa pièce d'identité

5.Copie des documents d'approbation (licences)

3.Procédure办理流程.png

Délai légal maximal : 6 jours ouvrables

Délai garanti : 0 jour ouvrable

Dépôt et réception de la demande : 0 jour ouvrable

Examen et décision : 0 jour ouvrable

Délivrance et notification : 0 jour ouvrable

Précision relative au délai garanti : le délai garanti correspond au délai imparti à l'étape « Examen et décision » dans la procédure de traitement.

4.Modalités de traitement办理方式.png

Modalités de traitement :

1. Traitement en présentiel

Nom de l'organisme

Horaires

Adresse

Téléphone

Centre de services administratifs du district de Dongcheng

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 12h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00 et 17h00-17h30 les jours ouvrables)

12 rue Zhushikou Dongdajie, district de Dongcheng

+86-10-65006161

Centre de services administratifs du district de Xicheng

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

275 rue Xizhimen Neidajie, district de Xicheng

+86-10-66007070

Centre de services administratifs du district de Chaoyang

Jours ouvrables : 9h00-12h00, 13h30-17h00

1 rue Xiaoyun Li, guichet unique, rez-de-chaussée, district de Chaoyang

+86-10-64668900

Centre de services administratifs du district de Haidian (site de Shangdi)

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

29A rue Dongbeiwang Nanlu, district de Haidian

+86-10-82827588

Centre de services administratifs du district de Haidian (site de Lianxiangqiao)

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

5 rue Zaojunmiao Lu, district de Haidian

+86-10-82827588

Centre de services administratifs du district de Fengtai

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 12h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

7 rue Nanyuan Lu, district de Fengtai

+86-10-63397070

Centre de services administratifs du district de Shijingshan

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

6 rue Jingyuan Xijie, rez-de-chaussée, district de Shijingshan

+86-10-81927400

Centre de services administratifs du district de Mentougou

Jours ouvrables : 9h00-17h00 (sauf jours fériés)
(Service prolongé : 8h00-9h00 et 17h00-18h00 les jours ouvrables ; samedi 9h00-15h00, sur rendez-vous)

72 rue Binhe Lu, district de Mentougou

+86-10-69859423

Centre de services administratifs du district de Fangshan – zone de Yanshan

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00

Bâtiment A, 6 allée Est, Yanshangang Nanlu, district de Fangshan

+86-10-80346111

Centre de services administratifs du sous-centre administratif de Beijing (Tongzhou)

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 12h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00 et 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 9h00-13h00)

Zone 2, 48 rue Xinhua Dongjie, district de Tongzhou

+86-10-69547016

Centre de services administratifs du district de Shunyi

Jours ouvrables : 9h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00 et 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 9h00-13h00, sauf jours fériés)

3 rue Fuxing Dongjie, district de Shunyi

+86-10-89448087

Centre des affaires commerciales et fiscales du Centre de services administratifs du district de Daxing

Jours ouvrables : 9h00-11h30, 13h00-17h30

Bâtiment 3, cour No.18, Jinxing Lu, district de Daxing

+86-10-81299489

Centre de services administratifs du district de Miyun

Jours ouvrables : 8h30-17h00
(Service prolongé : samedi 9h00-11h00 et 14h00-16h00, sauf jours fériés, sur rendez-vous)

285 rue Xindong Lu, district de Miyun

+86-10-69041054

Centre de services administratifs du district de Huairou

Jours ouvrables légaux : 8h30-12h00, 12h00-17h30
(Service prolongé : 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h30-12h30)

53 rue Yanqi Dajie, district de Huairou

+86-10-69687705

Centre de services administratifs du district de Changping

Jours ouvrables : 8h30-11h30, 13h30-17h00
(Service prolongé : 11h30-13h30 et 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 8h00-12h00, sauf jours fériés, sur rendez-vous)

Bâtiment 4, 22 rue Longshui Lu, district de Changping

+86-10-69706142

Centre de services administratifs du district de Pinggu

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h00, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 9h00-13h00, sauf jours fériés, sur rendez-vous)

Tour de l'information, 13 rue Linyin Beijie, district de Pinggu

+86-10-69962368

Centre de services administratifs du district de Yanqing

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 12h00-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00 et 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 9h00-13h00)

60 rue Qingyuan Jie, district de Yanqing

+86-10-81193818
+86-10-69103252

Centre de services administratifs de la Zone de développement économique et technologique de Beijing

Jours ouvrables légaux : 9h00-12h00, 13h30-17h00
(Service prolongé : 8h30-9h00, 12h00-13h30, 17h00-17h30 les jours ouvrables ; samedi 9h00-13h00)

4 rue Wanyuan Jie, Zone de développement économique et technologique de Beijing

+86-10-82177599

2. Traitement en ligne

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

5.Fondement juridique设立依据.png

Règlement de la République populaire de Chine sur l'enregistrement des acteurs du marché. 

Loi de la République populaire de Chine sur les investissements étrangers. 

Règlement d'application de la Loi de la République populaire de Chine sur les investissements étrangers. 

Règles d'application du Règlement de la République populaire de Chine sur l'enregistrement des acteurs du marché. 

Loi de la République populaire de Chine sur les entreprises en partenariat (révisée).

Annexes