2023年1月1日起购买儿童票有新变化 内容页 VCG.jpeg

Photo fournie par VCG

La nouvelle version du Règlement sur le transport ferroviaire de passagers entrera en vigueur le 1er janvier 2023. Quels sont les nouveaux changements pour l'achat de billets pour enfants ? Jetons un coup d'œil !

À partir du 1er janvier 2023, les billets à tarifs réduits ou gratuits pour les enfants seront gérés via un système de billets de train nominatif, et les tarifs réduits évoluent en fonction des tranches d'âge.

Les enfants âgés de 6 ans ou plus et de moins de 14 ans qui voyagent avec des passagers adultes achèteront un billet à tarif réduit pour enfant ; les enfants de plus de 14 ans achèteront un billet à plein tarif.

Chaque passager adulte muni d'un billet peut accompagner gratuitement un enfant de moins de 6 ans qui n'occupe pas un siège séparé ; s'il y en a plus d'un, celui-ci doit acheter un billet à tarif réduit pour enfant. Un enfant de moins de 14 ans doit être accompagné par un passager adulte, à l'exception des écoliers qui doivent se rendre à l'école en prenant le train et des enfants que la société de transport ferroviaire accepte de surveiller pendant le voyage.

Le passager accompagnant gratuitement un enfant doit le déclarer à l'avance à l'entreprise de transport ferroviaire lors de l'achat du billet, et le document d'identité valide de l'enfant utilisé lors de la déclaration du billet sera sa carte d'embarquement pour voyager gratuitement à bord de train.

Rappel : les informations d'un billet à tarif réduit pour enfants, comme la date, le numéro de train et la place doivent être identiques à celles d'un billet détenu par le passager adulte, et le point d'arrivée du trajet pour enfant ne doit pas être plus éloigné que celui du passager adulte. L'enfant qui voyage gratuitement doit acheter un billet à tarif réduit pour enfant lorsqu'il occupe une place distincte.

(Source : China Railway)