La Chine va supprimer les quarantaines pour les arrivées internationales et s'engage à reprendre de manière ordonnée les voyages extérieurs des citoyens chinois dans le cadre d'un plan global visant à assouplir la gestion du Covid-19 à partir du 8 janvier 2023.

Ces règles, qui ont été publiées lundi soir, précisent que les voyageurs en Chine doivent réaliser un test par acides nucléiques 48 heures avant leur départ et les personnes ayant des résultats négatifs pourront entrer dans le pays sans avoir à demander un code sanitaire vert de la part des ambassades et des consulats chinois à l'étranger. Elles pourront indiquer les résultats sur le formulaire de déclaration sanitaire des douanes. Si leur test est positif, elles devront attendre d'avoir des résultats négatifs pour pouvoir voyager en Chine.

Le dépistage du Covid-19 et l'isolement centralisé pour tous les voyageurs étrangers entrant en Chine seront annulés, et ceux dont la déclaration sanitaire est normale et qui ne présentent aucune anormalité dans les quarantaines de routine aux ports d'entrée des douanes recevront le feu vert pour la mobilité sociale.

De plus, ce plan vise à améliorer de façon continue les dispositions pour le voyage des ressortissants étrangers en Chine dans le cadre de leur travail, ainsi que la reprise de la production, des affaires, des études, ainsi que des visites et des réunions familiales. Selon le plan, les demandes de visa dans ces scénarios seront facilitées et l'entrée et la sortie des passagers aux ports terrestres et maritimes pourront reprendre progressivement.

Les voyages extérieurs des citoyens chinois pourront également reprendre de manière ordonnée, en accord avec la situation épidémique mondiale et les diverses capacités de garantie de services.

Toutes les compagnies aériennes doivent poursuivre la prévention épidémique à bord et les passagers doivent porter des masques à l'embarquement.