Menu
Gouvernement
Présentation du maire Départements Régions administratives Rapports d'activité Loi & Politiques
Infos sur Beijing
Faits Culture Jumelages Science & Technologie Vidéos
Services
Les plus consultés Investir à Beijing Travailler à Beijing Étudier à Beijing Vivre à Beijing Voyager à Beijing
Contact
FAQs Jingjing Q&R Retour d'information Sondage
Dernières infos
Nouvelles Loi & Politiques Photos Activités Thèmes spéciaux
french.beijing.gov.cn
12-02-2024  |  

Le 3 février, le Musée olympique de Beijing a achevé avec succès ses travaux de rénovation lancés il y a deux ans, rouvrant ses portes au public à l'occasion du deuxième anniversaire des Jeux olympiques d'hiver de Beijing.

La salle d'exposition principale du Musée olympique de Beijing, d'une superficie de 8 604 mètres carrés, est centrée sur le thème « réaliser les rêves des Jeux olympiques d'été et d'hiver, créer l'avenir ensemble ». Divisée en trois parties, à savoir « Jeux olympiques d'hiver », « Mémoire des Jeux olympiques d'été » et « Ville hôte des Jeux olympiques d'été et d'hiver », elle comporte 1 394 objets d'exposition et un grand nombre d'images et de vidéos captivantes. Le musée est ouvert du mardi au dimanche, de 9h00 à 17h00, l'entrée au musée étant fermée à partir de  16h00, à l'exception des jours fériés nationaux. Les visiteurs en groupe peuvent réserver des visites gratuites, tandis que les visiteurs individuels peuvent visiter le musée sans réservation préalable. 

图片1.png

Le président du Comité international olympique Thomas Bach  adresse un message vidéo de félicitations

Le Musée olympique de Beijing, situé au sud du Stade national (Nid d'oiseau), est un musée thématique permanent axé sur les Jeux olympiques. Il assume des fonctions telles que la recherche, la collection, la préservation, l'exposition et  la collecte des objets olympiques ainsi que l'éducation en la matière. Il joue un rôle crucial dans la préservation du patrimoine culturel olympique.

图片2.png

De nombreux citoyens en visite du Musée olympique de Beijing.

Fondé en 2009, le musée a été transféré du Bureau des antiquités de Beijing au Centre de promotion du développement olympique de Beijing en mai 2021. Après plus de deux années d'efforts, le Musée olympique de Beijing a achevé fin 2023 quatre projets de rénovation intérieure et extérieure.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le président du CIO Thomas Bach a adressé ses vœux de Nouvel An au peuple chinois en parlant « 新春快乐 » (Bonne année) en chinois. Selon lui, Beijing est la première ville au monde à avoir accueilli à la fois les Jeux olympiques d'été et d'hiver, ayant écrit une page glorieuse de l'histoire olympique. C'est une source de fierté pour chaque Chinois. Le Musée olympique de Beijing, après sa rénovation, est une illustration éclatante de l'existence vivante de l'héritage olympique de Beijing, inspirant chaque visiteur avec les valeurs olympiques éternelles.

Au nom du CIO, de la Fondation pour la culture olympique et le patrimoine et de l'Alliance mondiale des musées olympiques, Madame Patama, membre du CIO et présidente de la Commission de la culture et du patrimoine olympiques du CIO, a félicité le Musée olympique de Beijing pour son ouverture et son adhésion dans la grande famille de l'Alliance mondiale des musées olympiques en tant que membre important.

Lors de la cérémonie d'ouverture, les champions sportifs Ye Qiaobo, Deng Yaping, Tong Wen, Wu Dajing et Han Xiaopeng ont fait don de leurs objets personnels au Musée olympique de Beijing. Le directeur du musée, Hou Ming, a lancé un appel à la collecte d'objets olympiques.

Source : The Beijing News