Avec l'augmentation de la popularité des voyages entrants à Beijing et le début de la saison des vacances d'été, le « Voyage à Beijing » attire maintenant l'attention du monde entier grâce à son charme unique. Au cours du premier semestre de cette année, le nombre de passagers aux postes frontières de Beijing a atteint près de 8,3 millions, soit 1,85 fois plus que l'année dernière.

Hahn, touriste allemand

Depuis l'implémentation de la politique de transit de 144 heures sans visa dans 20 villes, dont Beijing, ainsi que l'initiative pilote unilatérale d'exemption de visa pour les détenteurs de passeports ordinaires de France, d'Allemagne, d'Italie et d'autres pays, la Chine continue d'optimiser sa politique de visa pour rendre les voyages transfrontaliers plus libres et plus faciles. Grâce à la politique d'exemption de visa, les parents d'Alice, une étudiante internationale originaire d'Italie, ont pu facilement organiser leur voyage à Beijing et sont entrés en Chine à l'Aéroport international de Beijing-Capitale. Hahn, un touriste allemand qui a visité la Chine à de nombreuses reprises, est également un bénéficiaire direct de cette politique. Lorsqu'il a de nouveau posé le pied dans ce territoire à la fois ancien et dynamique, il a déclaré : « Il est si facile de voyager ! »

Un couple américain, Tim (à droite) et Danna (à gauche)

À Beijing, les paiements numériques sont plus courants qu'on ne l'imagine, et même les voyageurs internationaux peuvent facilement en profiter. Tim et Danna, un couple américain, sont de fervents adeptes du paiement numérique. « J'ai Alipay et WeChat, et les paiements (mobiles) ne posent aucun problème ! »

Pour les étrangers à Beijing et ceux qui ont l'intention d'y venir, un guide d'information pratique est sans aucun doute la clé pour s'intégrer à la vie locale et explorer la culture chinoise. L'une des principales sources d'information est le Portail web international de Beijing ainsi que le compte officiel WeChat « Beijing Service », que les étrangers appellent affectueusement la « Bible pour la vie à Beijing ». Grâce à cette « Bible », les étrangers peuvent accéder à un large éventail de services pratiques concernant notamment les paiements, les voyages et la gestion des affaires.

Asma Derouiche, étudiante internationale de Tunisie

« Je cherche souvent des informations sur le compte officiel WeChat "Beijing Service", qui fournit toutes les informations dont j'aurais eu besoin, comme des recommandations de restaurants, des hôtels et les destinations touristiques les plus populaires. Ces informations détaillées peuvent aider les étrangers à mieux comprendre la Chine », a déclaré Asma Derouiche, une étudiante internationale originaire de Tunisie.

Avec l'arrivée des vacances d'été, le nombre de personnes entrant et sortant aux postes-frontières de Beijing en juin a atteint un nouveau record. Le Poste de contrôle des frontières de Beijing a tout mis en œuvre pour aider à résoudre les problèmes des étrangers qui viennent en Chine pour les affaires, les études et le tourisme, en encourageant activement 14 compagnies aériennes à utiliser des cartes d'embarquement électroniques pour le dédouanement et en favorisant le passage sans papier pour les passagers. En outre, il a lancé à titre d'essai l'impression en libre-service de cartes d'entrée pour les étrangers afin de réduire les retards et les files d'attente causés par le remplissage des formulaires des voyageurs étrangers. Le Poste de contrôle des frontières de Beijing prévoit qu'avec la mise en place d'une série de politiques et de mesures visant à faciliter les échanges entre les Chinois et les étrangers et sous l'effet des vacances d'été, le nombre total de personnes entrant et sortant des postes-frontières de Beijing devrait dépasser les 10 millions au début du mois d'août.

Source : CRI Online du China Media Group, application client du Beijing Daily