Publication de nouvelles politiques pour le CBD de Beijing, couvrant l'économie des sièges sociaux et la finance internationale

Beijing Daily
2024-07-23

Récemment, les Mesures visant à promouvoir le développement de haute qualité du quartier central des affaires (CBD) de Beijing (ci-après dénommées « Mesures ») ont été révisées.

Selon l'introduction, les Mesures exploitent pleinement les avantages de la politique de construction des « Deux Zones » et mettent l'accent sur la promotion du développement des retombées économiques liées à l'implantation des sièges sociaux, de la finance internationale, de la construction de quartiers d'affaires, ainsi que sur l'attraction et l'utilisation des investissements étrangers. Elles visent à renforcer l'orientation politique, la promotion par le marché, le soutien financier et les incitations à la contribution.

En ce qui concerne l'amélioration de l'impact économique des sièges sociaux, les Mesures visent activement à attirer les entreprises de premier plan pour qu'elles établissent leur présence dans le CBD et encouragent l'établissement de nouveaux sièges fonctionnels. De plus, elles favorisent le développement spécialisé des sièges sociaux et soutiennent leur expansion dans le commerce transfrontalier. Plus précisément, les sièges des entreprises leaders nouvellement sélectionnées ou relocalisées, y compris ceux des 500 premières entreprises de l'industrie des services, de l'industrie manufacturière et d'autres industries privées, ceux des 100 premières entreprises dans le domaine des logiciels et des services de technologie de l'information, ceux des 100 premières entreprises Internet chinoises en termes d'indice de force globale, ainsi que les sièges nouvellement établis ou relocalisés des entreprises relevant directement de l'autorité centrale et leurs filiales de niveau II ou d'un niveau supérieur, peuvent chacun bénéficier d'une récompense financière unique allant jusqu'à 5 millions de yuans.

Pour ce qui est du développement d'un pôle financier international, les Mesures encouragent activement l'application du renminbi numérique (e-CNY) dans différents scénarios, soutiennent l'innovation et la promotion des opérations transfrontalières en RMB, ainsi que la stimulation de l'innovation des résultats financiers et des mécanismes. Plus précisément, les entités commerciales qui promeuvent l'application du renminbi numérique dans le CBD et qui ont obtenu des résultats probants peuvent chacune bénéficier d'une récompense financière unique de 100 000 yuans au moment de la certification. Pour les scénarios d'application reconnus par les autorités gouvernementales à l'échelon du district et au-dessus, le montant de la récompense passera à 200 000 yuans.

Concernant la construction d'un quartier d'affaires international de première classe d'une valeur de plusieurs centaines de milliards de yuans, les Mesures visent à intensifier les efforts pour attirer des entreprises de marque de haute qualité, à renforcer le développement des secteurs émergents et des services de consommation, à optimiser l'environnement de consommation régional, à améliorer le niveau des services commerciaux numériques et à créer une atmosphère propice à la consommation culturelle et artistique. Plus précisément, les magasins gérés directement par des marques commerciales de renommée internationale et par des marques de consommation de mode bien connues, qui sont introduits et reconnus, peuvent chacun bénéficier d'un soutien financier plafonné à 3 millions de yuans.

Quant à la multiplication des efforts pour attirer et utiliser les investissements étrangers, les Mesures encouragent la mise en place d'un plus grand nombre de projets pilotes pour l'ouverture des investissements transfrontaliers, l'amélioration et l'expansion des entreprises existantes et le rassemblement d'un certain nombre d'organisations de services professionnels à capitaux étrangers. Plus précisément, tout commanditaire étranger qualifié (ci-après dénommé QFLP [Qualified Foreign Limited Partner]) nouvellement établi, relocalisé ou nouvellement approuvé pour des projets pilotes et enregistré conformément à la législation, peut bénéficier d'une récompense financière unique plafonnée à 1 million de yuans.

En ce qui concerne le développement d'une zone de démonstration pionnière pour un environnement des affaires de premier ordre, les Mesures appellent à un soutien accru en faveur des facteurs de développement des investissements étrangers et des garanties de service, au regroupement d'industries de services haut de gamme et d'institutions de services professionnels, à la création d'espaces d'immeuble d'affaires de qualité, à l'amélioration du mode de développement international et à l'optimisation de l'environnement pour l'épanouissement des talents professionnels internationaux. Plus précisément, les entreprises classées parmi les dix premières au niveau national et mondial dans les domaines des services professionnels, tels que les services juridiques, la comptabilité et l'audit, les services d'évaluation, les services de ressources humaines et les services de crédit, peuvent chacune bénéficier d'une récompense financière unique plafonnée à 5 millions de yuans pour leur installation et leur développement dans le CBD.

Les bénéficiaires de ces Mesures sont les entreprises et les organisations sans but lucratif disposant d'une personnalité juridique indépendante, ainsi que les groupements sociaux qui opèrent de manière réglementée dans la zone fonctionnelle du CBD de Beijing et dans la zone de services de Jinzhan pour la coopération internationale.

(Source : Beijing Daily)


Annexes