Beijing lance la troisième liste des scénarios visant à « réaliser une tâche efficacement » : 11 nouveaux éléments et 11 optimisations

french.beijing.gov.cn
2024-07-24

Récemment, le Plan d'action pour la troisième liste des scénarios visant à « réaliser une tâche efficacement » a été officiellement publié. Avec 62 scénarios de service intégrés pour « une tâche » déjà mis en place, Beijing entend développer et optimiser davantage de scénarios, en améliorant l'efficacité du travail et en se concentrant sur les questions clés et fréquemment demandées tout au long de la vie d'une entreprise et d'un individu. La ville prévoit de créer 11 nouveaux scénarios de « réalisation d'une tâche » et d'optimiser les services de 11 scénarios existants.

Les 11 nouveaux scénarios comprennent la modification des informations d'entreprise, la construction et l'opération de parkings temporaires à étages, l'approbation des projets de rénovation pour les installations commerciales traditionnelles, l'élevage responsable de chiens, etc. Par exemple, après la réforme, les démarches de modification des renseignements des entreprises, de fabrication de sceaux et de changement de compte seront intégrées. Le Bureau municipal de la sécurité publique intégrera les services d'enregistrement des élevages de chien, l'inspection annuelle des certificats d'enregistrement d'élevage de chien, la vaccination, le paiement des frais de service pour l'élevage de chien, optimisant ainsi les procédures et réalisant un guichet unique pour les demandes et une approbation en parallèle.

11 scénarios visant à « réaliser une tâche efficacement » seront optimisées, y compris les services liés à la carte de sécurité sociale, à la naissance de nouveau-né, à l'inscription à l'école, etc. Par exemple, en s'appuyant sur la carte de sécurité sociale de troisième génération, le gouvernement va continuer à améliorer les services de l'emploi, des ressources humaines et de protection sociale, comme l'inscription sur la liste des demandeurs d'emploi pour les travailleurs ruraux, ainsi que les services intégrés tels que les soins médicaux et l'achat de médicaments, les transports et la visite de parcs, de musées et d'autres lieux culturels et artistiques. L'application de la carte multi-fonctionnelle dans la région Beijing-Tianjin-Hebei sera également étendue.

Source : Beijing Daily

Annexes