À partir du 1er décembre 2024, une nouvelle version des panneaux de signalisation pour les contrôles frontaliers dans les postes-frontières ouverts à l'extérieur est mise en service dans 311 postes-frontières couvrant les transports maritimes, aériens, ferroviaires et routiers à l'échelle nationale. L'ancienne logo « China Immigration Inspection » a été remplacé par le nouveau logo « China Immigration ». À ce jour, les nouveaux panneaux ont été installés sur les sites de contrôle frontalier des terminaux 2 et 3 de l'Aéroport international de Beijing-Capitale ainsi que de l'Aéroport international de Beijing-Daxing.

La nouvelle version des panneaux portant la mention « China Immigration » est lancée sur le site de contrôle frontalier de l'Aéroport international de Beijing-Daxing

La nouvelle version des panneaux de signalisation se divise en deux types : panneaux principaux et panneaux fonctionnels. Les panneaux principaux indiquent l'organe de contrôle des entrées et des sorties composés du logo et de la mention de « l'immigration chinoise » en chinois et en anglais. Lorsqu'un voyageur voit ce panneau, cela signifie qu'il est arrivé au site de contrôle frontalier de l'immigration chinoise et qu'il doit se préparer avec les documents requis pour l'entrée et la sortie, et attendre son tour d'inspection et de passage frontalier de manière ordonnée.

Les panneaux fonctionnels servent à indiquer les passages, les installations, ainsi que les consignes et guidages sur le site de contrôle des frontières. Ils comprennent 70 modèles répartis en six catégories, tels que les panneaux de passage pour les « Citoyens chinois » et les « Étrangers », ainsi que les panneaux pour les zones publiques, les panneaux pour les lieux de travail et les installations, les panneaux d'information, les panneaux d'interdiction, et les panneaux de guidage.

Source : Application du Beijing Daily