BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- Des ressortissants étrangers s'inscrivent pour se faire vacciner dans un site de vaccination de Beijing, capitale chinoise, le 15 avril 2021. Beijing a récemment commencé la vaccination contre la COVID-19 pour les ressortissants étrangers de la capitale. Les étrangers âgés de plus de 18 ans peuvent se faire vacciner en suivant le principe du volontariat, en donnant leur consentement éclairé et en assumant la responsabilité personnelle des risques. (Photo : Peng Ziyang)

BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- Une interprète bénévole aide un ressortissant étranger à s'inscrire pour la vaccination dans un site de vaccination à Beijing, capitale chinoise, le 15 avril 2021. Beijing a récemment commencé la vaccination contre la COVID-19 pour les ressortissants étrangers de la capitale. Les étrangers âgés de plus de 18 ans peuvent se faire vacciner en suivant le principe du volontariat, en donnant leur consentement éclairé et en assumant la responsabilité personnelle des risques. (Photo : Peng Ziyang)

BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- Un étranger reçoit une dose de vaccin contre la COVID-19 dans un site de vaccination de Beijing, capitale chinoise, le 15 avril 2021. Beijing a récemment commencé la vaccination contre la COVID-19 pour les ressortissants étrangers de la capitale. Les étrangers âgés de plus de 18 ans peuvent se faire vacciner en suivant le principe du volontariat, en donnant leur consentement éclairé et en assumant la responsabilité personnelle des risques. (Photo : Peng Ziyang)

BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- Un interprète bénévole aide un ressortissant étranger à s'inscrire pour la vaccination dans un site de vaccination à Beijing, capitale chinoise, le 15 avril 2021. Beijing a récemment commencé la vaccination contre la COVID-19 pour les ressortissants étrangers de la capitale. Les étrangers âgés de plus de 18 ans peuvent se faire vacciner en suivant le principe du volontariat, en donnant leur consentement éclairé et en assumant la responsabilité personnelle des risques. (Photo : Peng Ziyang)