​ Sentier vert de Xishan (Itinéraire de la vallée, section Shijingshan)

french.beijing.gov.cn
2026-05-20

15.西山溪谷  VCG 800.jpg

Photo : VCG

Présentation : Ce sentier, situé dans la vallée de Xishan, dans le district de Shijingshan, constitue une branche de l'ancienne route de l'Ouest de Beijing. Il s'étend de la poste du temple Guandi jusqu'au réservoir Nanmachang, sur environ 3 km. Le parcours serpente le long du ruisseau et relie plusieurs points d'intérêt, dont le temple Shuangquan, le pont Wanshan et le réservoir Nanmachang. Un endroit idéal pour les sorties en famille, le camping et la randonnée.

Accès :

Transports en commun : il est recommandé de prendre le bus 597 jusqu'à l'arrêt Heishitoucun, puis 5 minutes à pied jusqu'à l'entrée.

Voiture : cherchez « Parking du sentier vert de Xishan (section Shijingshan) » (西山绿道(石景山段)停车场) dans le GPS. Parcours en boucle recommandé pour faciliter le retour.

Conseils pratiques :

En été, la présence de moustiques est importante, il est donc recommandé de prévoir un répulsif. En hiver, les sentiers en bois peuvent être verglacées, il est donc conseillé de porter des chaussures antidérapantes et d'éviter les périodes suivant immédiatement les chutes de neige. Les sanitaires sont accessibles uniquement à l'entrée du village Heishitou, au temple Shuangquan ainsi que dans la zone de service de Yipianshi.

Horaires d'ouverture : ouvert toute l'année, 24h/24.

Annexes