Au-dessus du réservoir de Xiyu dans le district de Pinggu à Beijing, deux pygargues à queue blanche, une espèce protégée au niveau national en Chine dotée d'une envergure de près de deux mètres, planent avec grâce, formant le tableau le plus vivant de l'hiver en banlieue de Beijing. Depuis les années 1990, ces rapaces sont régulièrement observés hivernant à Pinggu.

Surnommé le « tigre du ciel », le pygargue à queue blanche exige des conditions d'habitat strictes : eau de qualité, chaîne alimentaire intacte et faible niveau de perturbation humaine. Ces dernières années, la population de pygargues à queue blanche observée dans le district de Pinggu est restée stable, oscillant entre sept et neuf individus, avec un maximum dépassant parfois dix. Cet hiver, les données de surveillance révèlent un pic de cinq individus observés en une seule journée, soit une progression par rapport à l'an dernier à la même période.

Chaque année, des centaines d'amateurs d'observation d'oiseaux et de photographie de tout le pays viennent suivre les pygargues à queue blanche. Pour répondre aux besoins de ces derniers, soumis à de longues attentes en extérieur, les bourgs de Dahuashan et de Zhenluoying près du réservoir de Xiyu, ainsi que les acteurs de services, ont déployé des initiatives : installation de toilettes mobiles écologiques, fluidification de la circulation, lancement de forfaits « amis des oiseaux » pour l'hébergement et la restauration, faisant ainsi émerger les prémisses d'une « économie de l'ornithologie ».

Le retour régulier des rapaces rares témoigne des efforts systématiques de protection et de restauration écologique menés dans le district de Pinggu. D'après les données statistiques, en 2025, le nombre d'espèces d'oiseaux sauvages à Pinggu a augmenté de 34 espèces par rapport à la liste publiée en 2022, atteignant 312 espèces en décembre 2025. Le district de Pinggu est ainsi devenu l'une des destinations les plus prisées et prometteuses pour l'observation des oiseaux à Beijing.

Source : CRIOnline, Photos : Liu Tong