170 000 m² de verdure à Beijing — la nouvelle coulée verte s'offre au public !

french.beijing.gov.cn
2025-10-31

Après une rénovation complète, le parc de loisirs Xihui, situé dans le quartier de Guanzhuang à Beijing, fait peau neuve et accueille de nouveau les visiteurs. Ce vaste corridor écologique de 170 000 m² offre une parenthèse régénérante au cœur de la ville, reliant harmonieusement les paysages fluviaux de la Tonghui et les scènes urbaines grâce à une boucle de 2 km ponctuée de 6 points d'intérêt emblématiques.

图片 4.png

Le parc abrite une palette végétale soigneusement sélectionnée, dont des magnolias bicolores et des Xanthoceras sorbifolia, couvrant une superficie de 44 255 m². L'ensemble compose un paysage vivant où les saisons se succèdent dans une harmonie de couleurs et de senteurs.

图片 5.png

À l'intérieur du parc, une piste circulaire de remise en forme de 2 km a été aménagée, avec une séparation claire entre la promenade piétonne et la piste de course. Des bancs de repos et des lampadaires ont été installés le long du parcours afin de répondre aux divers besoins des habitants : promenade, détente ou pause bien méritée, etc.

图片 6.png

Vous craignez de vous ennuyer en visitant un parc ? Le parc de loisirs Xihui relie directement six points paysagers distincts :

图片 7.png

 La place en terrasse

Accessible depuis l'entrée nord, cette place monumentale de 35 plans successifs invite les promeneurs à gravir les niveaux pour découvrir le parc.

图片 8.png

 La petite place des fleurs de paulownia

La petite place des paulownias était à l'origine une voie en dalles usées. Après réaménagement, un noyau central en pierres ovales plates y a été posé. Cet espace convient aussi bien aux habitants qui viennent faire de l'exercice ou jouer au ballon qu'à ceux qui souhaitent se détendre et discuter.

图片 9.png

Le belvédère

Conçu en structure d'acier de couleur rouge, le belvédère attire le regard ; il couvre une superficie de 28 m² et est équipé de sièges confortables, offrant un lieu de repos pour les passants.

图片 10.png

Aire de jeux « Vol de l'escargot »

L'aire de jeux dénommée « Vol de l'escargot » réutilise des éléments abandonnés — troncs secs, branches, feuilles mortes et pneus usagés — pour créer des bancs en bois, des pieux d'escalade, des balançoires et des sièges en gradins.

图片 11.png

La place des alignements d'arbres

Le sol a été entièrement repensé, tout en conservant les 16 frênes blancs existants, conférant à l'espace une touche artistique singulière.

图片 12.png

Le labyrinthe de platanes

Le labyrinthe de platanes s'appuie sur le bosquet existant de platanes. Des sièges de repos disposés en anneau autour des arbres créent un chemin sinueux, à la manière d'un labyrinthe.

Si vous avez un moment, n'hésitez pas à vous rendre au parc de loisirs Xihui pour goûter à cette douceur et à cette nature cachées au cœur de la ville.

Source : District de Chaoyang, Beijing