Palais d'été

french.beijing.gov.cn
2026-11-06

1 颐和园VCG(内文).jpg

Photo : VCG

Le Palais d'été (Yiheyuan), parc royal de la Chine sous la dynastie Qing, était autrefois connu sous le nom de « Qingyiyuan ». Il est situé dans la banlieue ouest de Beijing, à 15 kilomètres du centre-ville. Ce parc couvre une superficie de 3,009 kilomètres carrés, dont les trois quarts de la surface sont occupés par de l'eau. Ce grand parc se compose de deux zones paysagères, la colline Wanshou (la colline de la Longévité) et le lac Kunming. Il a été conçu en référence au lac de l'Ouest à Hangzhou et aux jardins du Sud de la Chine. C'est l'un des parcs royaux les mieux préservés et il a été surnommé le « musée des jardins impériaux ».

【Adresse】

19, Rue Xinjian Gongmenlu, District de Haidian, Beijing

【Horaires d'ouverture】

Haute saison (1er avril - 31 octobre) : 6 h - 20 h (pas d'entrée après 19 h)

Basse saison (1er novembre - 31 mars) : 6 h 30 - 19 h (pas d'entrée après 18 h)

Pavillon Foxiang (Pavillon des Fragrances bouddhiques), Jardin Dehe (Jardin de la vertu et de l'harmonie), Musée du Palais d'été, Rue Suzhoujie

Haute saison (1er avril - 31 octobre) : 8 h - 18 h (pas d'entrée après 17 h 30)

Basse saison (1er novembre - 31 mars) : 8 h 30 - 17 h (pas d'entrée après 16 h 30)

Les sites touristiques ci-dessus sont fermés le lundi (sauf les jours fériés).

Cour Jiqingxuan (Cour des beaux jours), Jardin Xiequ (Jardin du Plaisir harmonieux), Hall Yishou (Hall de la Longévité), Cour Qinghua (Cour élégante et fleurie) - Salle Yulan (Salle des Vagues de jade) - École navale dans la zone de culture et de tissage - Cours de l'île du lac Sud

Haute saison (1er avril - 31 octobre) : 8 h - 18 h

Basse saison (1er novembre - 31 mars) : 8 h 30 - 17 h

Les sites touristiques suivants sont fermés le lundi (sauf les jours fériés) : Hall Yishou (Hall de la Longévité), Cour Jiqingxuan (Cour des beaux jours), Cours de l'île du lac Sud, École navale dans la zone de culture et de tissage.

【Billetterie 】

Billet ordinaire pour le Palais d'été : 30 RMB/personne (en haute saison), 20 RMB/personne (en basse saison)

Billet valable pour tous les sites touristiques du Palais d'été : 60 RMB/personne (en haute saison), 50 RMB/personne (en basse saison)

Entrées pour les sites touristiques à payer séparément : 5 RMB pour le Jardin Dehe (Jardin de la vertu et de l'harmonie), 20 RMB pour le Musée du Palais d'été, 10 RMB pour le Pavillon Foxiang (Pavillon des Fragrances bouddhiques), 10 RMB pour la Rue Suzhoujie.

Note : si vous achetez un billet valable pour tous les sites touristiques, vous n'aurez pas à payer séparément pour les sites mentionnés ci-dessus.

Note : les touristes étrangers peuvent prendre rendez-vous et acheter des billets sur le compte officiel WeChat du Palais d'été avec leur carte d'identité de résident permanent étranger ou leur passeport.

Source : le site web et le compte officiel WeChat du Palais d'été

Annexes